哪吒之魔童降世-观后感受思考
德哥 海事知识讨论 9月17日
电影哪吒是在8月中旬,带着儿子去电影院看的IMAX。本来当时想写写感想,后来想等等看票房能达到什么高度。根据数据分析,现在的曲线预测,加上中秋档的6200万,到9月26日下线,估计49多亿,破不了50亿。
不过也是在中国电影史上写下隆重的一笔。
1
哪吒之魔童降世借了封神演义的壳,讲了一个全新的故事。和我们印象中的哪吒闹海的情节不一样。哪吒不需要割肉剔骨,陈塘关总兵不再是畏于权势的李靖。
天地间的混元珠形成魔丸,灵珠。灵丸本来是太乙真人受原始天尊的嘱咐,要给陈塘关李靖的三儿子哪吒的,结果却被申公豹调换。最后哪吒吞下魔丸,一出世就成了魔童,三年后要渡天劫。而申公豹将灵珠给了龙王儿子敖丙,他希望在哪吒三岁生辰,借魔丸之势成就封神之名。
魔丸转世,为祸人间,大家嫌弃他,讨厌他,把他向魔的方向驱赶。但是父母对他是无条件的爱,全心全意怜惜,爱护,哪吒压制了心中的魔性。
“我命由我不由天,是魔是仙,只有我说的算。”最终成为拯救百姓的小英雄。
好久没到电影院看电影,看了之后发自肺腑直呼精彩。熟悉的一些元素,周星驰电影里的如花,美国电影的个人孤胆英雄,日本卡通的回过头暗自嘻嘻一笑都在影片中有体现。
整个故事情节平铺直叙,感情真挚,贴近现代生活。描述了亲情,友情,教育。没有狗血剧情,也没有刻意煽情,简单朴实的台词场景,却让人感情波动。通过一些细节把整个情感元素串联起来。比如说那个毽子。
第一次同母亲殷夫人踢,士兵提醒要穿铠甲,开始被拒绝,后来穿上之后还是挡不住哪吒的神力,明知自己会受伤,还兴致勃勃同儿子打闹。后来母亲要降妖除魔离开时,哪吒在屋檐遥望一行人离开,眼神不舍,留恋,不道破的倔强,蕴含太多情绪。儿童需要父母陪伴。
第二次,出门碰到一个小女孩踢毽子,还邀请他,但是马上发现街上一群百姓骂他,赶他的孤独。需要同龄人的正常交往。
第三次,救一个小朋友海边遇到敖丙,然后一起在海边踢毽子成为最好朋友的温暖。以及给敖丙送他三岁生日宴的请帖,画的踢毽子的图画。好朋友需要真正友谊。
第四次,是渡天劫的时候,对父亲李靖说的:唯一遗憾的,是这辈子还没跟您踢过毽子。哪吒在回放中看到,父亲和太乙真人到天界想办法,有移花接木的option, 生日宴上就把符放在锦囊系在哪吒的肚兜上。需要对小孩无条件的爱。
看到这里,我这老父亲情绪波动厉害,我这时还专门观察了一下旁边的熊孩子,结果他估计还在沉浸在滑稽的太乙真人和他的飞猪上,咧着笑脸在那里盯着屏幕。哎!
电影中还有很多细节,全包含在两个小时的故事里,体现影片的多元和内涵。不是鲜肉,流量那种皮囊作品,确实是口口相传的精品。
2
哪吒的成功体现在方方面面,故事的完整,特效的制作,每个细节死磕的极致… 这些离不开完美主义者的导演饺子-杨宇。
前段时间就在朋友圈里看到过饺子的传奇。一个华西医科大学医的学生,从小有个小爱好,画画。大三的时候偶然的因素,重燃了心里的漫画梦,开始转行,玩动画制作。离开了前途光明的医学专业,进入看不到前景的别人眼中瞎胡闹行业。唯一支持饺子的,只有父母。父母给他买了电脑,大三大四开始零起步,开始了软件制作三维动画的自学之旅。在广告公司上了一段时间的班,再将自己关在家里,足不出户,专心做动画。生活就完全靠父母的退休金。花了三年半制作出动画短片《打,打个大西瓜》。这部短片震惊动画界,得了很多奖,被网友誉为华人最牛原创动画短片。
这里实际上是有个市场需求。在中国动画市场上,一直被美国,日本的动画占领。就比如说我们这一代,变形金刚,忍者神龟,圣斗士…而国产的黑猫警长,金刚葫芦娃很难与之竞争。但是实际上作为一个中国人,谁不想能有拿得出手的作品,假如有那一定是大力支持啊。
饺子的名字让我很容易想起筷子。筷子兄弟的小苹果那是火遍大江南北。在我眼里当时小苹果的出现是一件很好的江南Style的心理替代品。
第一次看到江南Style还是一次老家在亲戚家的电视里。开始看的时候,也听不懂到底啥意思,这胖子感觉也不咋地,唱着唱着还把衣服给脱了,一身肥肉。说老实话,当时还有一种厌恶的感觉。这时一个亲戚说了,现在就是他最火。有了这句话,那再看就不一样了,还网上查了一下,哦,那叫骑马舞。接着在车站就看到刚会走路的小孩也会骑马舞的动作,大人在旁边得意的欣赏着;小区的广场舞,老太太们也是江南style跳的欢快;公交车里骑马舞的铃声…
15年的一次旅行,飞机上儿子睡着了,在飞机座椅的小屏幕把筷子兄弟的《老男孩之猛龙过江》安静的看完了。当时小苹果只是为这部电影配的曲子。 80后的肖央北电毕业,小广告导演,认识了搞音乐的60后的王太力,然后组成筷子兄弟。10年中影优酷推出11度青春系列电影,他俩就自导自演的《老男孩》。这部片子开启了一代人的记忆闸门。“村里有个姑娘叫小芳,长的好看又善良…” 掀起了一场网络上,我们这代人的集体大怀旧。这就是一个特定群体的需求。
再后来他们在14年拍了大电影老男孩猛龙过江,票房2.08亿,可能和哪吒没法比,但是这部电影的宣传神曲,小苹果应了歌曲里面火火火火火。从此车站的刚会走路的小孩,广场舞,手机铃声...从江南style变成了小苹果。
饺子在《打,打个大西瓜》红了以后,就成立饺克力动画工作室,想打造高品质动画长片。但是市场都很浮躁,很多投资人一上来就问ROI,怎么收回成本?还有就是利用饺子的名头做自己的事。饺子觉得这样的人不靠谱,做不出来好东西。直到15年彩条屋的易巧在问,能不能花上三五年时间,沉下心做一部长片?饺子心里乐开了花。
这部电影饺子选择了哪吒,还是不一样的哪吒,某种意义上说,就是他自己。打破成见,做自己的英雄。世上成见太多了,每个人都或多或少背负着他人的成见:出身,城市,身材,性别,智力...
有心理学家说:“我们一生中最大的敌人,就是内心的各种成见。”
“开始做动画,大家都对我有成见,觉得我不是这块料。如果不是自己执意坚持,不是父母的相信并支持,可能这辈子永远与动画无缘。为什么不做这样一个哪吒?”
整个电影的过程又是一段传奇,饺子开始写剧本一写就是两年,细节一个个的抠。人物形象从100多个版本中选出现在这个丑的….
这段传奇网上很多,就不细说了。
3
作为一部国产动画片的优秀代表作,哪吒之魔童降世已经不仅仅是一部动画片,而是寄托了无数中国观众的希望和期待的符号。大家也期待中国的动画文化走出国门,发扬光大。但是从现在的北美票房看,还不足300万美元,就是1/250的中国票房,看上去似乎有点冷。还有澳洲的100多万,新西兰20多万,新加坡20多万,预计全球票房难以突破一千万美元。估计有几方面的因素:
1.跨文化隔阂
前段时间微信圈看到很多人发急急如律令的翻译: fast fast biu biu. 可能看起来非常欢快,但是放到海外就是实实在在的理解障碍了。
Pic from internet
还有太乙真人的一口川普口音,在这里是一大亮点,可是外面没什么用。在国内,很多小孩都听说过哪吒等神话故事。虽然这个剧情有过改编,但是还有一定的故事基础。
哪吒的英文名 NE ZHA: I AM THE DESTINY. 看上去符合我命由我不由天的概念,但是切换到北美观众的语境,可能搞不懂命运之神是个什么意思。
假如没有像国内一样强烈的共鸣和共情,热度和口碑没有大规模扩散的情况下,后面的走势就开始疲软了。
2.发行方
我查了一下,国产片北美票房现在排名最高的是李安的卧虎藏龙,1.28亿美元。到现在还没有一部国产片超越,为什么?因为这部电影有奥斯卡奖项提名,由华纳和索尼两大商家联合发布,知名度,推广度远超其他片子。好莱坞的片子怎么火,他们委托的是环球以及派拉蒙等名气很大的发行商,打造出最大的增值空间。
哪吒呢?可能火得太突然,国内火了,才匆忙上档北美,来了场说走就走的全球裸发。听说发行公司都没有将片子交给美国电影协会进行分级审查,以未评级标签进行放映。
发行商Well Go USA娱乐也比不上那些超级大牌。发行时只配英文字幕,没有制作英文配音,配音还是中文。这也增加了目标观众,儿童群体的理解难度。 可能票房方面华人群体做了很大贡献。
不过这份成绩也是够亮眼了,美国影评界反映正面居多,观众反馈好评度高达98%。
两年前听过台湾漫画家蔡自忠的讲座。当时他说一个好的漫画家要会画漫画;要有故事,自己编故事或改编故事;要用图像讲故事。后来他的《庄子说》,《老子说》等经典漫画被翻译成二十几种语言,100多部作品在30多个国家和地区以多种语种版本出版,销量超过3000万册。让现代人在没有负担的情境下吸收智慧,轻松学习中国经典,以简洁生动的线条传播中国的传统文化。
《哪吒》导演饺子在接受媒体采访时表示:“什么时候大家不再提‘国漫崛起’这四个字了,出现了一部优秀的动画以后,大家会自然而然地去看,而不需要观众打着国漫的旗号安利的时候,国漫才是真的崛起了。” 国产片出海还需要更多哪吒这样的作品。
离9月26日哪吒下线还有几天,假如你没看,推荐你去电影院去看一场,为哪吒票房添油加薪,支持国产动漫。
附录-电影经典台词:
我是小妖怪,逍遥又自在,杀人不眨眼,吃人不放盐,一口七八个,肚皮要撑破,茅房去拉屎, 想起忘带纸。
生活你全是泪,没死就得活受罪,越是折腾越倒霉,越有追求越悲催,垂死挣扎你累不累,不如瘫在床上睡。
关在府里无事干,翻墙捣瓦摔瓶罐。来来回回千百遍,小爷也是很疲倦。
枉你一个灵珠活的还不如我一个魔丸。
别人的看法都是狗屁,你是谁只有你自己说了才算,这是爹教我的道理。”
看山啊树啊花啊草啊,难不成看人裸奔啊!
三年是短了点,不过我也玩的挺开心的,今天是我生辰宴,都不准哭哦!我自己的命自己扛,不连累别人。
人是否能够改变命运,我不晓得。我只晓得,不认命是哪吒的命。(太乙真人)
若命运不公,便和它奋斗到底。
您天天不是忙着斩妖就是除魔,今儿能见着您就是三生有幸,哪有空哄小孩啊?
李靖:“爹一直对你很严,知道你心里有气,别在意别人的看法,你是谁,只有你自己说了才算。”
最后的日子只要能让他开心,我就不在乎真假。不如带咤儿看尽世间繁华。(殷夫人)
申公豹:“人心中的成见就像一座大山,任你怎么努力也休想搬动。”
人心中的成见是一座大山,但我命由我不由天,是魔是仙,我是谁只有我自己说了算。
去他个鸟命!我命由我,不由天!是魔是仙,我自己决定!
评论