全民检测和大规模追踪系统刚启用就崩溃？英国还可能提前重开餐馆酒吧

搜索下载华舆APP（中新社旗下新媒体平台），关注全球华侨华人，浏览世界各国媒体新闻资讯，无需翻译——华舆在“手”，世界尽在掌握！

中新社·华舆讯 据英中眼报道 英国国家统计局的最新数据显示，目前停工的英国公司中有24%将在下个月复工，还有31%预计在四周之后复工。

四十名保守党议员“反水”旅行隔离令，要求政府重新考虑入境必须隔离14天的政策，减小对旅游业和航空业的负面影响。

日产汽车已经确认不会关闭英国北部桑德兰的工厂，而是关闭了巴塞罗那的另一家生产厂，这让桑德兰的6700位雇员暂时得以保住工作。

英国财政部称批准了185亿英镑针对小企业的“复苏贷款”（Bounce back loan）。财政部表示，截至5月24日，已通过新冠疫情商业中断贷款计划批准了81.5亿英镑的短期贷款。

剑桥大学高层正在寻求政府的财政支持以应对国际学生大幅减少而带来的严重财务压力。

廉航公司EasyJet今天宣布了新的成本削减计划，将裁员多达30%，影响近4500名员工。同时到2021年年底，其机队的飞机数量也将减少51架。英国飞行员协会则指责这轮裁员并非必要。

大规模追踪系统刚刚启用就奔溃？

昨天疫情发布会上的一个大新闻就是英国政府正式发布了全民检测和大规模追踪系统，这个追踪系统将允许英国从全国封锁转为“局部封锁”，从而实现进一步解封。

系统在今天早上正式启用，政府为此雇佣了25,000名追踪员，他们将会通过短信、电子邮件或电话与病毒检测呈阳性的人们联系，让他们居家隔离并询问他们的接触史。

然而英媒却报道称，追踪网站在刚刚启用后的几分钟内就崩溃了。

一些医生和工作人员反映，追踪系统在启用时遇到了一系列问题，有些工作人员甚至没有拿到登录系统的密码，根本没法进入系统来开始工作。

一位追踪员对伦敦广播电台表示，这个系统到目前为止，就是一场“彻底的混乱”。

不过，即使目前的追踪系统运行正常，它也还算不上完全版的解封保障：大规模追踪系统的关键部分是实时监测感染者的位置并警告附近的人，这个功能需要借助手机端APP才能实现。

在韩国和新加坡等国家成功的抗疫经验中，这类基于手机位置的病原追踪都是非常重要的一部分，而英国目前开始运行的追踪系统却还不包含手机APP，而新冠检测与追踪项目的负责人Dido Harding则拒绝透露公众可以使用APP的具体时间。媒体的消息则称至少要到6月底相关功能才能到位。

一些英国媒体怀疑政府贸然发布缺乏了手机APP的大规模追踪系统是在为之前违反居家令而引起众怒的首相首席顾问多米尼克·卡明斯（Dominic Cummings）放“烟雾弹”。

在接受Sky新闻采访被问及这个问题时，卫生部长汉考克爆发出大笑，暗示这种说法是非常荒谬的。

汉考克坚持在手机端APP还没有到位时就把大规模追踪系统投入使用是必要的。他表示，让人们提前习惯抗疫下一阶段时要遵守的各项规则很重要。

英国可能提前重开餐馆酒吧

按照原定的解封计划，英国会在7月4日重开餐厅等服务场所。不过这项进度可能会提前了：首相鲍里斯在昨天对议员们表示，解封的实际进度快于政府之前的预期。

他在会议上松口说：“对于服务行业，我们正在竭尽所能推进复工。要在服务场所保持社交距离很困难，但是我比过去更乐观，或许可以比预想的更早复工。”

阻碍餐馆和酒吧重开的一个重要因素是政府规定了两米的安全社交距离。和中国、新加坡、法国等国家一样，英国为应对新冠病毒传播而制定的社交距离是六英尺（约1.8米）或两米，属于严格的一档。

而世界卫生组织（WHO）建议的安全社交距离是一米，德国、澳大利亚和荷兰等国则选择了折衷的1.5米。

虽然只是短短的一米之差，却在政策制定上产生了巨大差异。上周英国酒吧协会表示，因为内部空间不足，有80%的酒吧都没有能力做到确保两米的社交距离规则，但如果能把社交距离减小到一米，那么大部分营业场所就都能做到了。

所以这一米的距离可能是酒吧餐馆能否提前重开的关键。而首相鲍里斯对此的表态是，两米社交距离的规定是依照科学家的指示——政府的紧急专家组（Science Advisory Group for Emergencies，简称Sage）给出的意见显示，两米社交距离能够大大降低新冠病毒传播的风险在这一距离上的风险已大大降低。

不过鲍里斯最近也在这个关键问题上松了口，他已经让专家组的科学家重新审查社交距离，希望在目前的抗疫进度下能够得到更加宽松的社交距离方案。

鲍里斯表示，专家组的建议之前也随着抗疫进度有所改变，而且最近也建议了民众佩戴口罩等面部遮挡，所以还是有希望微调社交距离要求的。

与此同时，英国最大的酒吧连锁店JD Wetherspoon也披露了其将努力重开全英国的875家酒吧，并且将为此投入1100万镑。

其保证复工安全的具体计划包括提醒消费者不要聚集、帮助进店顾客进行手部消毒、让顾客用手机APP点单而不是去柜台点单等等。，另外还鼓励顾客坐在室外，避免进入室内空间。

服务业者和政府急着要复工的心态其实很好理解，毕竟封城措施已经持续了将近70天，许多酒吧和餐馆都已经难以承受这么长时间暂停生意。

根据《卫报》估算，在封锁措施结束后超过30,000家酒吧和餐馆可能会就此关门，而许多历史悠久的酒吧已经开始在社区内众筹以度过难关。希望在逐步解封后店家和顾客都能适应新常态，确保安全。（原标题：全民检测和大规模追踪系统刚启用就崩溃？英国还可能提前重开餐馆酒吧）

来源： 英中时报

安卓用户，可在各应用商店搜索下载华舆APP（中新社旗下新媒体平台），关注全球华侨华人，浏览世界各国媒体新闻资讯，无需翻译——华舆在“手”，世界尽在掌握！