• 11月22日 星期五

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

今早,奥斯卡组委会公布了第91届奥斯卡最佳外语片各国家和地区的申报名单,代表中国内地出征的影片随之揭晓,姜文的《邪不压正》获得官方青睐正式“冲奥”。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

据了解,今年一共有89部影片报名,最终有87部影片获得竞选资格。相比去年的92部虽减少了5部,但有两个国家,马维拉和尼泊尔是首次提交电影。

此前,网上先是谣传《嘉年华》将代表中国内地角逐最佳外语片,《影》上映后,因获得不俗口碑,加上导演张艺谋是“申奥”老手,选送外语片的呼声极高。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

今年,奥斯卡官方规定提交外语片奖项的电影必须在2017年10月1日至2018年9月30日期间至少在国内一家商业影院连续公映一周。

张艺谋的《影》虽然是在9月30日才在全国上映,但是影片从9月20日开始就一直有组织点映场,所以具备选送资格。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

其实这条规定从来就没有制约张艺谋获取参赛资格,《英雄》和《满城尽带黄金甲》当年都是12月才在国内公映,但为符合标准,都提前做了小规模放映。所以,《影》的落选应该另有原因。

《邪不压正》是姜文的第6部导演作品,这也是他执导的电影首次参与争夺最佳外语片。不过作为演员,他主演的《芙蓉镇》、《红高粱》和《天地英雄》都曾代表中国内地角逐该奖项。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

姜文主演《芙蓉镇》也曾角逐奥斯卡最佳外语片

《邪不压正》改编自张北海的小说《侠隐》,由彭于晏、廖凡、姜文、周韵、许晴等主演。影片在今年7月13日国内公映,累计获得5.83亿票房,比《一步之遥》稍好,比《让子弹飞》差,表现不尽如人意。

口碑上,豆瓣评分7.2分,猫眼7.4分,观众评价有赞有踩,两极分化严重。不过在今年金马奖的入围名单上,它也提名了最佳导演、最佳女配角等六项奖项,颇受业内认可。

港台方面,中国香港选送的是林超贤导演的军事电影《红海行动》,中国台湾没有选送在去年获得金马奖最佳剧情片的《血观音》,而是选择了《大佛普拉斯》

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

三大华语电影“冲奥”有望吗?种子选手有哪些?今年各国推出的电影又呈现出什么趋势?小电君就跟大家来好好解析一番。

华语战队难突围

—— OSCAR ——

细数近十年中国内地的申奥片,有来自大导演们的电影:张艺谋的《金陵十三钗》,陈凯歌的《梅兰芳》《搜索》以及冯小刚的《唐山大地震》和《一九四二》;

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

2008-2012年内地“申奥片”

有主旋律题材的《筑梦2008》和《战狼2》;有小众冷门的《夜莺》,也有新人导演的《滚蛋吧!肿瘤君》…

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

2013-2017年内地“申奥片”

官方在考量这些片子时,似乎分别侧重了导演知名度、商业类型化、文艺冷门、中国特色等不同标准,但最终它们都没有成功入围。

这回选择《邪不压正》,可以推测,影片具备的美国元素或许是入选原因之一。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

但是,电影庞杂的叙事,密集的台词,快速的节奏和时不时抛出的历史梗,在国内都被观众吐槽太难跟上了,美国人能看得懂吗?

姜文在创作上的实验色彩,本对大众不太“友好”,文化差异和历史认知也会增加外国观众理解上的难度。《太阳照常升起》和《一步之遥》曾远赴威尼斯,最后也是铩羽而归。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

原本外界推测《红海行动》会像《战狼2》一样代表中国内地出征奥斯卡,但最后是由中国香港来推送。

《红海行动》是趋于成熟的军事电影,奥斯卡也偏爱战争题材的影片,特别是那些在战争背景下着力书写个人命运的作品,如《修女艾达》《索尔之子》《地雷区》《金橘》,而《红海行动》的立意和表达属于更宏大的国家主旋律领域,应该难以突围。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

《大佛普拉斯》有形式上的巧思和美学,强烈的台湾本土地域特色是它的强处,也是弱势,想在美国挤进最佳外语片五强名单,还是存在一定难度。

即便三大华语片质量过硬,不考虑文化隔阂,奥斯卡的本质还是权力的游戏,背后各大电影公司的公关能力甚至能左右一部电影的去与留。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

《大佛普拉斯》剧照

历年来,华语电影和奥斯卡也没什么缘分。曾有7次位列最佳外语片提名名单,包括《菊豆》《大红灯笼高高挂》《霸王别姬》《喜宴》《饮食男女》《卧虎藏龙》和《英雄》,其中只有《卧虎藏龙》拿下小金人

近来最好战绩,属于王家卫的《一代宗师》,它代表中国香港入围了九强。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

中国唯一一部获得奥斯卡最佳外语片的影片——《卧虎藏龙》

“三大”阵营电影是主力军

—— OSCAR ——

据多方预测,最终能够竞逐最佳外语片的基本离不开三大电影节的获奖电影。

日本选送了《小偷家族》,是枝裕和的这部家庭情感大作在戛纳一举虏获评审团主席凯特·布兰切特的芳心,获得金棕榈大奖,奥斯卡缺不了这部热门之作。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

波兰选送了《冷战》,导演帕维乌·帕夫利科夫斯基凭借本片获得戛纳最佳导演奖,他执导的《修女艾达》曾获得第87届奥斯卡金像奖 最佳外语片。

二度摘金不无可能,本片以因冷战而被拆散的一对恋人和他们的爱情来反思冷战,有政治表达,影像风格突出,符合奥斯卡的口味。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

黎巴嫩的《迦百农》荣获戛纳评审团奖,影片集合了战争+宗教+儿童+社会道德+贫民阶级,话题十足,有人道主义价值,是纪录片的真实质感,导演还是女性,入围几率很大了。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

意大利的《犬舍惊魂》在戛纳电影节上获得最佳男主角,而意大利是奥斯卡最佳外语片奖的常胜国家,不可忽略。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

李沧东的《燃烧》虽然没有在戛纳斩获大奖,但场刊3.8的超高评分已经打破历史纪录。韩国电影从未在奥斯卡上获得提名,《燃烧》有望突破。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

代表比利时申奥的《女孩》是戛纳金摄影机奖(导演处女作奖)的得主,电影讲述一个梦想成为完美舞者的男孩变性为女孩的过程,是今年最吸睛的酷儿电影。

同是关于变性人的《普通女人》在去年拿下最佳外语片,不知《女孩》还有没有这殊荣?

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

在一种关注单元里拿下一种关注大奖的惊悚奇幻片《边境》、获得最佳导演的战争电影《顿巴斯》以及《蛇之拥抱》导演西罗·格拉的《候鸟》都在外媒的预测名单中。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

威尼斯方面,金狮奖得主《罗马》代表墨西哥征战奥斯卡,入围几乎是板上钉钉。同在主竞赛单元的匈牙利电影《日暮》和德国电影《无主之作》也有希望获得提名。巴拉圭推选的《女继承者》,在柏林电影节上获得最佳女演员大奖,实力不容小觑。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

除了三大国际电影节,丹麦选送的《罪人》在圣丹斯电影节的世界剧情片单元拿下观众奖,它的发行商Magnolia Pictures多次把斯堪的那维亚半岛国家的电影推进奥斯卡提名名单,如《皇室风流史》(丹麦)、《狩猎》(丹麦)和《自由广场》(瑞典)。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

《罪人》剧照

出自电影节的影片是奥斯卡名单里的常客,但即使它们在各处获得大奖,也不一定在奥斯卡上就有所斩获。

2010年,《谜一样的双眼》就大爆冷门,击败了在戛纳获得金棕榈的《白丝带》,评审团大奖的《预言者》以及柏林的金熊奖影片《伤心的奶水》。

女性电影频出,或成最后赢家?

—— OSCAR ——

从去年好莱坞的“Me Too”运动开始,全世界已掀起一股女性平权运动的风潮,女性主义电影和女导演顺势登上世界电影舞台。

也在去年,格蕾塔·葛韦格因《伯德小姐》提名最佳女导演,她成为奥斯卡90年史上获得导演奖提名的第五位女性。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

也在颁奖当晚,科恩嫂先把影后奖杯放了地上,呼吁所有女性电影工作者先站起来为平权运动加油助威。

“女性”,已经成为当下好莱坞和奥斯卡的关键词。

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

科恩嫂在奥斯卡颁奖礼上邀请女性“共享荣光”

这回,除了前面提到的《迦百农》《女孩》《女继承者》,各国选送的名单里还有英国的《我不是女巫》,法国的《痛苦》,冰岛的《战中女人》,突尼斯的《美女与猎犬》,格鲁吉亚的《少女娜姆》 等女性电影。

奥斯卡是否要进一步垂青女性电影,就看明年1月22日公布的入围名单和2月24日的颁奖典礼了。

奥斯卡最佳外语片各国和地区选送名单

(依照代表国家和地区的英文首字母排序)

罗娜,阿齐姆的母亲(Rona, Azim’s Mother,阿富汗)

直到时间尽头(Until the End of Time,阿尔及利亚)

死亡天使(The Angel,阿根廷)

斯皮塔克大地震(Spitak,亚美尼亚)

族长会议(Jirga,澳大刘亚)

瓦尔德海姆 (Waldheims Walzer,奥地利)

哀苦心事 (No Bed of Roses,孟加拉国)

水晶天鹅 (Crystal Swan,白俄罗斯)

女孩(Girl,比利时)

墙体(Muralla,玻利维亚)

不要离开我(Never Leave Me,波黑)

伟大的神秘马戏团(The Great Mystical Circus,巴西)

无处不在(Omnipresent,保加利亚)

无名冢(Graves Without a Name,柬埔寨)

失控夜狂奔(Family First,加拿大)

黎明忽至(And suddenly the dawn,智利)

邪不压正(Hidden Man, 中国)

候鸟(Birds of Passage,哥伦比亚)

幽暗青春(Medea, 哥斯达黎加)

第八任长官(The Eighth Commissioner,克罗地亚)

逝去的冬天(Winter Flies,捷克)

罪人(The Guilty,丹麦)

待屠之颈(Cocote,西班牙)

他之子(A Son of Man,厄瓜多尔)

审判日(Yomeddine,埃及)

要或不要(Take It or Leave It,爱沙尼亚)

死于安乐(Euthanizer,芬兰)

痛苦 (Memoir of War,法国)

少女娜姆(Namme,格鲁吉亚)

无主之作(Never Look Away,德国)

珀利克珊妮(Polyxeni,希腊)

红海行动(Operation Red Sea,中国香港)

日暮(Sunset,匈牙利)

战中女人(Woman at War,冰岛)

乡村摇滚女(Village Rockstars,印度)

玛琳娜的杀戮四段式(Marlina the Murderer in Four Acts,印度尼西亚)

签约幽会(No Date, No Signature,伊朗)

旅程(The Journey,伊拉克)

蛋糕师(The Cakemaker,以色列)

犬舍惊魂(Dogman ,意大利)

小偷家族(Shoplifters,日本)

小家伙(Ayka,哈萨克斯坦)

绝症女孩(Supa Modo,肯尼亚)

婚礼不安宁(The Marriage,科索沃)

未完待续(To Be Continued,拉脱维亚)

迦百农(Capernaum,黎巴嫩)

完美的失败者(Wonderful Losers: A Different World,立陶宛)

古特兰小镇(Gutland,卢森堡)

秘密原料(Secret Ingredient,马其顿)

马拉维(The Road to Sunrise,马拉维)

罗马(Roma,墨西哥)

伊斯克拉(Iskra,黑山)

燃烧殆尽(Burnout,摩洛哥)

五人长老会(Panchayat,尼泊尔)

银行家的抵抗 (The Resistance Banker,荷兰)

明黄禁色(Yellow is Forbidden,新西兰)

婚戒(The Wedding Ring,尼泊尔)

人言可畏(What Will People Say,挪威)

蛋糕(Cake,巴基斯坦)

捉鬼(Ghost Hunting,巴勒斯坦)

卢宾·布雷兹不是我姓名(Ruben Blades Is Not My Name,巴拿马)

女继承者(The Heiresses,巴拉圭)

永世不朽(Eternity,秘鲁)

信号岩石(Signal Rock,菲律宾)

冷战(Cold War,波兰)

朝圣(Pilgrimage,葡萄牙)

你为此而生(I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians,罗马尼亚)

索比堡(Sobibor,俄罗斯)

犯罪分子(Offenders,塞尔维亚)

水牛男孩(Buffalo Boys,新加坡)

二战忏悔路(The Interpreter,斯洛伐克)

伊凡(Ivan,斯洛文尼亚)

缝冬吾肤(Sew the Winter to my Skin,南非)

燃烧(Burning,韩国)

篮球冠军(Champions,西班牙)

边境(Border,瑞典)

黄金国土(Eldorado,瑞士)

大佛普拉斯(The Great Buddha +,中国台湾)

告别茉莉(Malila: The Farewell Flower,泰国)

美女与猎犬(Beauty and The Dogs,突尼斯)

野梨树(The Wild Pear Tree,土耳其)

顿巴斯(Donbass,乌克兰)

我不是女巫(I Am Not a Witch,英国)

地牢回忆(Twelve-Year Night,乌拉圭)

家庭(The Family,委内瑞拉)

西贡三姐(The Tailor,越南)

婚前十日(10 Days Before the Wedding,也门)

《邪不压正》想“压”住这86部电影,靠谱吗?

/ MORE /

/ HOT /

上一篇新闻

翻译外国评论:智利女孩在中国,我不担心安全问题

下一篇新闻

从杭州到新加坡再到阿姆斯特丹,他去公布了一个惊天的“秘密”

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。