• 11月12日 星期二

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

点击底部 “阅读原文” ,到龙门客栈和我们一起聊聊电影

连续三周北美票房登顶,累计本土票房破1.5亿,烂番茄评分高达92%。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

光听到这些头衔,大家可能以为又是某部超级英雄或是好莱坞A级巨制所造就的成绩。但让我们惊讶的是,这部在北美本土引发热议,并成为话题之作的电影,竟是一部“全亚裔”拍摄的名为《摘金奇缘》的浪漫爱情电影。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

为什么要强调“全亚裔”?因为上一次出现这样阵容的电影还要追溯到25年前的主打女性题材的《喜福会》,在那部作品中,导演以四对赴美的华裔母女为核心,讲述了她们近百年来所经历的的苦难与挫折。该片在上映后同样广受好评,但是在那之后的许多年里,观众再没有看到在好莱坞出现这种全亚裔阵容的电影。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

为什么亚裔在美国始终不受待见,这可能要追溯到两个世纪以前。

在十九世纪的淘金热时期,一大批劳工赴美劳作和讨生活,他们作为廉价劳动力在一定程度上打破了原有劳工市场的平衡,使得很长一段时间美国都有很强的排华情绪,而这也直接导致了在影视作品中亚裔始终处于的被抹黑和边缘的位置。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

中国第一位在好莱坞的的华裔女演员黄柳霜,在她的职业生涯里多扮演妓女和被物化的女性形象,而在那个时候的电影中出现的华人聚集的唐人街,也多是充斥着毒品和枪支的混沌之地。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

这种现象直到李小龙带着他的中国功夫来到好莱坞后才慢慢得以改善,当然这在一定程度上还要归功于上个世纪五六十年代兴起的一系列平权和反对种族歧视的浪潮。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

21世纪以后,越来越多的亚洲导演开始在美国电影界大展拳脚,被称为“华人之光”的李安导演分别凭借《卧虎藏龙》、《断背山》以及《少年派的奇幻漂流》在奥斯卡上拿下最佳外语片和两次最佳导演,温子仁则靠着他对于恐怖片的娴熟技艺在商业上获得了巨大的成功,而越来越多的中美,中韩合拍片也意味着亚洲影人愈加深度的参与到好莱坞电影的创作之中。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

做了简单的梳理后,想必大家会更加理解《摘金奇缘》的可贵之处。虽然不可避免的本片存在着诸多类型片意义上的缺陷和问题,但是就其在亚裔于好莱坞的身份转变上来说,影片还是有一定的价值和意义的。终于再一次,美国观众所熟知的中国,或者说亚裔,不再只是劳工,贩毒者,妓女,或是只会拳打脚踢的侠士,而是一个同样富有充沛情感的普通人。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

当然,说了这么多,并非是说影片没有任何瑕疵,虽说其在制作以及一些笑料的设置上都颇花心思,但是就其文本层面还是有很多有待商榷和值得讨论的部分,下面笔者会就这个层面继续分析。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

其一,影片虽然将故事背景设置于新加坡,而且登场人物也都是亚裔,包括片中的诸多视觉符号都试图去拼贴一个所谓的“东方”的文化环境,比如包饺子,打麻将,背景音乐里的《夜来香》和《甜蜜蜜》等等,但是这都仅仅是停留在表面,给人的感觉更多像是一个披着所谓东方外衣的西方童话爱情故事罢了。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

女主瑞秋是一个自幼随母亲留美的亚裔,母亲之所以带女儿去美国,是因为母亲的前任丈夫是一个可能家暴她的男人。这里虽然没有明说,但是台词里似乎有暗示,诸如他对我不好,要是知道我和别人怀了你会打死我们等等。也就是说,母亲逃离了原配,逃离了让她伤心的中国来到了美国,而瑞秋则是一个完全美国长大的孩子,自小所受到了也是西方式的价值观的灌输和思维模式。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

某种程度上,可以将其理解为美国文化的代表,而她的男友尼克则是一个亚裔富豪的长子,其家庭是很传统守旧的中国式家庭模式,这在某种意义上可以理解为中国文化的代表。而影片的结尾,瑞秋主动的放弃和理解最终感化了尼克古板的母亲,这是否可以理解为美式价值观的最终胜利,歌颂自由和民主,一个美国女孩最终获得了尊重,而不是被接纳。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

这种处理方式,符合一贯的美国的主流价值,但也使得东方的环境仅仅成为了摆设,试想如果把这个故事换成是一个美国出身的底层女主爱上了一个法国贵族名门的男主,然后男主带女主回法国见家里人,贵族规矩众多,而且看不起女主,最后女主凭借自身获得了尊重,这听起来也没有任何毛病。如果所处的环境可以被任意替代,而没有特殊的唯一性,那这种处理是否不过也只是噱头而已。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

可能看到这里有人会说笔者玻璃心,怎么美国文化就胜利了,中国也并不低人一等。在这里我必须澄清一点,之所以我会有上述论断,是基于故事的角色设定上来讲的。所谓的爱情电影,势必会面临诸如阶级,种族,性别等诸多现实问题的阻碍,这是这个类型的作品特别钟爱的一种设置矛盾和戏剧冲突的方式。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

但是,往往我们得主人公们最后战胜这些现实问题的方式,不是单方面的,而是双方共同的努力,比如泰坦尼克,Ross为了Jack放弃了上层社会的奢华生活,向自己的母亲和未婚夫发起了挑战,而Jack则始终作为Ross的护花使者守在其左右,并在最后为对方付出生命。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

然而在本片中,虽然尼克也很爱瑞秋,但是碍于大家族的成见,他不得不委曲求全,对于母亲的命令只能服从或是决裂,那个让母亲敞开心扉的是瑞秋的一番话,这就使得二人的感情多少有些失衡,并非二人共同的努力,而是一方的人格魅力征服了另一方。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

其二,在角色的塑造方面,两个主人公都过于完美了,高配版的灰姑娘单纯善良,白马王子更是没有任何瑕疵,所有的丑角都有一些边缘的小角色承担。角色在开始就已经到达了人物弧光的终点,这就使得故事的展开不会有太多的惊喜。类型片之所以好看,除了情节的跌宕起伏,观众更想看到有血有肉,有着缺陷问题的可以认同的主人公,而这些在本片中似乎都没有。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

看得出原作者在这个故事里试图通过热恋中的情侣,婚前的恋人,以及婚后的夫妻三对人物关系来表现陷入不同阶段的情感状态,但是无论是哪一对,似乎都没有什么发展空间,唯一一对面对出轨丈夫的妻子,也基本上就是决绝的甩开了丈夫奔向新生活,二人争吵的内容也很直接。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

其余两对内部没有任何冲突,特别是瑞秋和尼克,他们所有的问题都来自于外力,彼此一直甜蜜,这就显得矛盾没有被激化,同时也丧失了爱情片最重要的二人内部彼此之间的相互影响和成长的母题。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

试想那些经典的爱情电影,《时空恋旅人》让男主从乳臭味甘的男孩变成了一个有责任担当的好爸爸,《恋恋笔记本》让两个年少轻狂的年轻人变成了相互陪伴的唯一,这或许才是爱情电影会源远流长的原因吧,它会让我们相信爱情,相信爱情所具有的的伟大和神秘的力量。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

虽然存在着诸多上文提到的问题,但是本片依旧是值得一看的,其在服化道上还是很用心的,色彩的搭配以及场景的选择,都能够极大程度的挑逗起观众的感官。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

俊男靓女的爱情故事虽俗套,但是在诸多笑料的加持下还算能够接受,说本片是中国版《小时代》的实在是夸张了,至少本片演员的表演是全程在线的,不得不承认亚裔在好莱坞活动的演员的业务水平还是很高的。

亚裔在欧美的“摘金奇缘”

趁着影片要在国内上映,感兴趣的话可以去影院一观。

欢迎转载~

想和龙叔直接互动,请按住下方图片,识别图中二维码,一键添加龙斌大话电影官方微信。或手动搜索微信号lbdhdy

想认识志同道合的朋友,可以加入我们的官方QQ群

想让你的影评&影视相关作品让更多人看到,请将作品+姓名+联系方式(QQ&电话)发送至[email protected]

点击“阅读原文”,到龙门客栈和我们一起聊聊电影

上一篇新闻

原来,《摘金奇缘》就是一部反向的《北京人在纽约》

下一篇新闻

《惊奇队长》中蓝皮冷血女战士,是如今全世界最忙碌的华裔女演员

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。