热点关注 |《抗疫》神曲火遍亚洲！英文改编太有才了

希望这首歌能给你们带来欢乐、希望与鼓励。

Fight the Virus

素材来源网络，版权归原作者所有

抵抗病魔，不分国界。

新加坡音乐创作人Alvin得知疫情后，连续四十八小時不眠不休制作完成的改编歌曲。

Alvin Oon模仿演绎经典单曲《Sound of Silence》（《寂静之声》），翻唱成抗病毒之歌《Fight The Virus》，满满的正能量！

歌词大意：
Hello virus from Wuhan
Another problem's here again
Because you see the contagion creeping
And the virus is indeed spreading
And the memory of SARS planted in my brain
Still remains
We stand and fight the virus
病毒来了
我们又有麻烦
你看这病毒在蔓延
该病毒的确在传播
SARS的记忆在仍我的脑海中
仍然存在
我们屹立不倒，与病毒作斗争

We hear of theories how it grew
From snakes and bats became a flu
Passing the sickness from man to man
Now it's growing, getting out of hand
It's a virus that has travelled near and far
我们知道了它是从何而来
从蛇和蝙蝠变成流感
再人传人
它在继续增长扩散，已经失控
这是一种四处传播的病毒

Corona
We have to fight the virus

我们须与它作战
And in the latest news I saw
Ten thousand people maybe more
People falling sick with much coughing
People falling ill with much sneezing
People worried for their health and their ones so dear
Pneumonia

We keep the fight the virus

我在最新的新闻得知
近万人也许更多
许多人咳嗽
打喷嚏
人人担心他们的健康和他们的亲人
肺炎
我们持续与病毒作战

Keep your hand clean always know
Hygiene will stop that virus grow
When you sneeze cover with a tissue
Even coughing just let me teach you
Wear a mask if you're sick so that others won't get it too
We count on you
To help to fight the virus
请保持双手清洁始

请谨记：

卫生将阻止病毒的生长
当您打喷嚏时请用用纸巾遮挡
咳嗽时
生病时戴口罩

这样就不会传染给别人
与病毒作战

需要您的一份力量

Together we must overcome
To beat this virus fight as one
For a life of health and harmony
It's in our hands it's up to you and me
For the health of our land of our friends and family

Humanity
We will win this fight the virus

我们必须共同努力
打败这个病毒

为了健康，和谐的生活
这些需要你我他的共同努力

为了我们的家人、朋友健康
人类
将赢得这场病毒之战！

让我们一起细细读懂歌中真意，

并将Alvin的善意传递下去！

我们，不是一个人

一个城市、一个国家在战斗！

声明：综合整理自网络，版权归原作者所有，如有侵权请联系小编删除