青山周平空间改造新作 用建筑设计对话城市生活

【太平洋家居网 设计频道】无论是位于中国重庆江北区鎏嘉码头的商业空间——凛然酒吧，或是落成于上海西岸文化艺术示范区的公共文化空间——大田秀则画廊，还是选址在日本京都乌丸五条的高端精品民宿空间——Guest House合庭，均是青山周平最近的旧宅改造和建筑设计新作。青山周平在尽量保留建筑原始结构、尊重传统元素的同时，融入现代城市建筑精髓和生活元素，进行适度创新抑或超越原有定位，赋予这三个坐落在历史文化和地域风情迥异城市里的、不同类型的空间，以全新的精神风貌和使用价值。一场建筑内部设计理念、室外自然空间场景与现代城市生活三者之间的理想对话，由此展开。

案例一：重庆凛然酒吧

项目位于重庆江北区鎏嘉码头，设计包括室内和外立面改造。外立面由黑色炭化木条和紫铜条构成，在繁华的闹市中显得低调而内敛。手工灰砖地面从室外延伸到室内，把城市的气息带进来，弱化边界，是一种迎接的姿态。外立面可打开的活动窗则将店内的景象和灯光投射进城市，将放松休闲的夜生活向城市铺开。

枕木构成的 长桌通过窗口从室外一直延伸到室内的尽头，贯穿整个空间。通过木条不同的尺寸和拼接方式，融合了沙发、 长桌、吧台等不同区域，简洁的形式蕴含了功能和空间的变化。枕木天然真实的质感，带给人一种粗粝又温暖的感受。

另一设计亮点，是悬挂在一层吧台上方的金属盒子。盒子由不同颜色的穿孔钢板围合，钢板的工业气息和亲切的原木形成强烈的对比和碰撞。作为二层包间区域，每个盒子利用不同的尺度和开窗方式以适应不同的空间需求，丰富的变化让每个盒子都充满个性。客人进入，盒子里的光线从空隙中透出，与外面的空间以光的方式产生对话。

室内和室外，开放和私密的边限，通过材质和空间的语言融合在一起。从喧嚣忙碌的城市走进凛然酒吧，犹如走入了一个安静又有趣的街角，享受另一种城市节奏。

【项目信息】

项目名称：重庆凛然酒吧

项目所在地：重庆江北区

项目类型：酒吧

建筑师：青山周平，藤井洋子，刘凌子 / B.L.U.E.建筑设计事务所

总建筑面积：500平米

摄影师:：黎光波

主要材料：墙面，手工青砖；地面，老木板；吊顶，镀铜金属网；长桌，老枕木；包间墙面，穿孔钢板；

案例二：上海大田秀则画廊

大田秀则画廊位于上海西岸文化艺术示范区，这是OTA FINE ARTS的画廊首次落户于中国，也是继东京、新加坡的画廊之后第三个画廊。2017年OTA FINE ARTS迎来了23周年，大田秀则先生作为日本当代国宝级艺术家草间弥生幕后最重要的推手，他希望超越原有的定位，继续给亚洲更多的新锐艺术家提供平台，拓展出亚洲当代艺术的新方向。

基地原是一栋三开间的旧平房，设计师选择将它拆除，希望建造一个崭新、纯粹、赋予新的设计语言的建筑。

设计师将画廊所需的六个主要功能区域设想为六个单元盒子，由于考虑到建筑基地的矩形形状和业主要求的面积最大化利用，利用矩形盒子形态去布置，以最基础的空间单元达到空间的最大化，通过大量的体块研究，让建筑形态及功能上达成平衡，最终形成了由六个单元盒子构成的四个纯粹体块。

在建筑的材料上，设计师希望采用上海的传统元素去表现。从上海传统石库门的灰砖到法国殖民时期老洋房的红砖，砖似乎成为了上海建筑的典型代表。设计师选择了砖的机理，但在颜色上将其抽象成了白色。这不仅表现了上海的城市特征，也与西岸这个现代艺术区的众多白色建筑相融合。

建筑的主入口设在西面，西立面不开窗，使展厅空间的墙面更加有效利用，外墙与周围的两栋建筑围合成一个庭院空间，使主入口空间更有聚集感。建筑的东面正对园区办公入口，也是画廊的主要展示面，采用大小不同的开窗，使建筑内部设计说明与室外空间产生对话。

设计师将办公、VIP室、艺术家卧室及储藏这样的四个功能体块上下布置形成北侧的两个建筑体块。将两个展厅空间串联在一起布置在建筑南侧，使观展流线连续，在最南侧展厅的顶部开天窗，引入柔和的自然光。阳光漫射在墙面上，使挑高的展厅空间产生了神圣感。加装电动天窗帘对光线进行控制，满足了不同艺术品的展示要求。

入口大门是一个4米多高的乱纹钢板自动移门，使视觉上削弱了巨大的建筑体量感，达到视觉比例的平衡。通过电动感应功能，优化了移門的巨大重量带来的使用上的不便。入口空间的挑高具有一种仪式感。 办公空间在有限的空间里做了针对性的细节设计。办公桌与厨房操作台做了平面上的连续但竖向断层的考虑。为了方便大幅画作的搬运，楼梯一侧设置了一个150mm宽的缝隙，画作可先无障碍地平移进缝隙，再垂直搬运至二层。辅助空间采用大面积开窗，突破了常规画廊为封闭空间居多的特点。在不影响展览功能的情况下，最大化开窗，使人在其中能感到与室外自然的交流，使空间更加亲切、舒适。

饱和度低的纯色墙漆、水泥地面、木地板与原木色的定制家具构成了室内空间的全部材料，给人以简单、纯粹和宁静的空间感受。

景观部分将原有的植物去繁从简，以最干净的方式处理之，希望游客的焦点放在建筑本身的纯粹上。

【项目信息】

项目名称：上海大田秀则画廊

项目地址：中国·上海·西岸文化艺术示范区

项目类型：公共文化建筑

建筑师：青山周平、藤井洋子、杨雨嘉

设计公司：B.L.U.E.建筑设计事务所

项目面积：用地面积286.53平米；总建筑面积242.56平米

摄影师：Eiichi Kano

主要建材：结构，钢筋混凝土框架结构；外墙材料，白色粘土砖；室内，地面材料，混凝土云地面/橡木地板；墙面材料，白色乳胶漆/灰色乳胶漆/白橡实木板/背漆玻璃；

家具材料：橡木饰面/白橡实木板/纳米水泥

门材料：白色烤漆/彩色夹胶玻璃/橡木饰面/乱纹钢板

窗材料：钢化夹胶玻璃

案例三：京都Guest House合庭

项目选址位于京都乌丸五条，房子本身已有100多年历史，为传统的木结构町屋，主体骨架良好，除了一些杂乱的私人加建。客户意将其改造成一个独特的高端精品民宿。原则上设计师尽可能的去保留，同时也需要更新以满足现代的生活需求，自然而然的就产生了一个混血的新旧组合建筑。和一般纯住宿的民宿不同，我们还提供了小博物馆式的文化展示体验空间，所以取名“合庭”。

设计在正立面上插入了一个隧道般的纯粹现代空间作为主入口，向外伸出街道，向内穿过母屋直入深处的庭院，使得人们在街上路过时便能看到深处的庭院景观，这便是新对话场景介入的开始，旨在拾取表达传统京都生活文化的精髓——庭院。这个隧道除了连接民宿和茶室庭院等各空间外，同时作为展廊，展示收集淘来的各种日本老旧物件，给当地艺术展示提供一个干净的背景。

为满足新的需求，设计师重新梳理了母屋室内空间，在不破坏原结构的基础上，修改了楼梯的走向并做了新楼梯，因为之前的老楼梯非常拥挤陡峭，走起来并不舒适，还在一二层都加入了现代的卫浴空间，以保证体验的舒适性。当然加固结构的代价也必不可少。在利用楼梯下部空间制作储物抽屉时，将拆下的老房子木板材重新利用做成抽屉板，体现房子本身的历史情感。

清理庭院时从地里翻出了许多具有年代的石头和石缸，庭院景观的设计便以这些石头为中心展开，还保留了院内原有的枫树，同时结合现代和传统的造景语法 ，创造了一个看似日式又有点现代的庭院，用弹丸之地演绎出山石海。

材料的选取上，设计师以原木和素土肌理涂料为主，把手五金等选的做旧金属和黄铜，以材料本身真实简单的自然机理延续保持原本母屋的质朴。每个空间都能同时看到旧木结构和新木作家具隔断的同时存在，非常有趣，以一种看似矛盾的对立表达，让住在这的人切实感受到各个时代的痕迹交汇。

【项目信息】

项目名称：京都 Guest House合庭

项目地址：日本·京都

项目类型：高端民宿

建筑师：设计师青山周平、藤井洋子、杨辉勇

设计公司：B.L.U.E. 建筑设计事务所

策划：FIVE SENSE

设计配合：牧野研造建筑设计事务所

结构顾问：柳室纯结构设计

园林设计：松山造园

改造和装修施工：&S co.,ltd, rockweed.inc

项目面积：用地面积185㎡，建筑面积120㎡

摄影师：Toshiyuki Yano

青山周平，B.L.U.E.建筑设计事务所创始合伙人&主持建筑师；北方工业大学建筑与艺术学院讲师。

2003年毕业于大阪大学，2005年获得东京大学硕士学位，现于清华大学建筑专业攻读博士学位。2005-2012年间工作于SAKO建筑设计工社，在“塘沽远洋国际小学校”项目中担任主设计师;2008年曾获得日本商业空间协会设计大奖赛银奖;2012 年应邀成为北方工业大学建筑与艺术学院讲师;2014年于北京创立了B.L.U.E.建筑设计事务所;2016年被评为中国建筑装饰协会年度中国室内设计十大新锐人物、40 UNDER 40中国设计杰出青年(2016-2017)。

现今主要设计作品有“南锣鼓巷大杂院住宅改造(获得2016年中国建筑学会建筑创作奖银奖)”、“灯市口L形之家(获得2016年金堂奖年度最佳住宅公寓设计 )” 、“失物招领家具体验店”、 “ house vision理想家 400盒子的社区城市”、 “原麦山丘”(西单店、望京店、富力城店、华贸店)等。