嘉德香港2021年春拍｜奈良美智首现拍场代表作

中国嘉德香港亚洲二十世纪及当代艺术精品预展4月1至4日 | 10am - 8pmShop 605, 6/F, K11 Art & Cultural Centre, K11 MUSEA

四月伊始，中国嘉德（香港）将于K11 MUSEA隆重呈现2021春季拍卖会亚洲二十世纪及当代艺术精品预展。自4月1日至4日，五十件焦点作品将于K11 MUSEA的K11 Art & Cultural Centre亮相，汇融经典与潮流之作，精彩纷呈！

中国嘉德香港2021春季拍卖会则于4月18至23日在香港会议展览中心隆重举行，将为藏家好友们聚献中国书画、亚洲二十世纪及当代艺术及瓷器工艺品等各式珍稀精品近1,300件，

灼灼其华，色彩之巅草间弥生的缤纷南瓜

Lot 76草间弥生南瓜压克力彩 画布 | 一九九〇年作 | 15.8 x 22.7 cmYayoi KusamaPumpkinAcrylic on canvas | Painted in 1990来源2017年5月14日，台北金仕发春季拍卖会，拍品编号5042018年12月2日，台北罗芙奥秋季拍卖会，拍品编号221现亚洲重要私人藏家直接购自上述来源附：草间弥生工作室开立之作品登录卡 估价 ESTIMATE：HKD 1,500,000 – 2,500,000

今次春拍，汇集9件草间弥生不同媒材的特出演绎，当中二件为完成于1990年、标志草间「无限网」以及「南瓜」两大经典题材之作，一展一代前卫女王问鼎艺术之巅的蔚然神采。

完成于1990年的《南瓜》将草间南瓜系列的各个经典元素汇聚一堂，成为同尺幅系列作品中傲视群雄的代表，通常无线网及南瓜主题之作仅以2种色彩构成，此作特出地施以5种颜色及特殊的构图，展现其与众不同及巧思独具。画面中央硕呈一颗型态饱满、艳丽夺目的黄底黑点南瓜，黄瓜身形貌饱满，若正向四周扩张，极具动态，底部若「鳞状」纹理的无限网结构，藉由红与黑的对比，烘托中央主体的饱满造型。而左右两侧的锯齿图示，将空间再推进一层，展现草间对画面精准的掌控力。粗壮的瓜茎垂直向上，赋予画面一股「纵向」的动势，下方棕红色的纹理如陷阱遍布的暗礁，若言说创作者如「沾枯发枝叶，磨钝起锋芒」般，面对人生的坚韧不屈和积极向上的精神。

草间弥生的情感密码《蝴蝶》vs《被俘玩偶》

Lot 78草间弥生蝴蝶水彩纸板 | 一九八〇年作 | 24 .2×27.2 cmYayoi KusamaButterflyWatercolour on paperboard | Painted in 1980来源大阪YOD画廊现亚洲私人藏家直接得自上述来源附：草间弥生工作室开立之作品登录卡 估价 ESTIMATE：HKD 180,000 – 250,000

在完成于1980年的《蝴蝶》中，草间以流动的水性颜料，渲染出蝶翼的唯美色彩，又以留白手法展现日本极简美学。作为草间另一经典元素，「蝴蝶」反复出现在其不同媒材作品中，和她的黄色南瓜均备受藏家青睐。本作中，蝴蝶身体向两侧延展的翅膀如同粉红绸缎，边缘迸发出金色光芒，正如童话故事中为艾丽斯带来奇迹的「灵蝶」。综观草间80年代的平面创作，「蝴蝶」主题画作展现强烈的独创性，不仅融合独特的幻觉手法，更以此期待自身如彩蝶般「与光同行」、破茧重生！

Lot 79草间弥生被俘玩偶复合媒材（鸟笼、线、树脂、彩绘）雕塑 | 一九八八年作 | 36 x 22 x 28 cmYayoi KusamaCaptive DollMixed media (birdcage, wire, resin, paint) sculpture | Executed in 1988展览2017年2月23日至4月13日，「创伤：布尔乔亚及草间弥生」，苏富比S2艺廊，伦敦来源2017年4月13日，苏富比伦敦展售会，拍品编号372017年10月21日，东京每日秋季拍卖会，拍品编号221现亚洲私人藏家直接购自上述拍卖附：草间弥生工作室开立之作品登录卡 估价 ESTIMATE：HKD 550,000 – 750,000

1988年的装置《被俘玩偶》塑造出一个被关在鸟笼之中、具自传性指涉身穿长裙的戴帽女孩，主角通体施以粉红色彩，此与方形的鸟笼、由表及里缠绕的银色线网，形成鲜明反差，这种甜美的色彩倾向、有关「禁锢」的概念，曾出现于草间70至80年代的「鸟笼」系列绘画。而在此草间进一步由平面的二维推进到三维立体造像，作品带有强烈的自我指涉和直言不讳女性在国际艺术世界及现实生活中受压迫的处境，别具深意。

「鸟笼」对于草间具特殊的情感联结，在其毕生挚爱、被称为「美国第一位伟大的超现实主义者」康奈尔（Joseph Cornell）的创作中，「鸟」亦为一经典元素。《被俘玩偶》中，女孩脚下出现的「天鹅」和「鸟」正若她与1972年过世的爱人康奈尔的跨时空对话。草间并援引了希腊神话，将爱人化为天鹅，使作品在批判现实处境外，多了一份感性的情长与追索，若寄托孤独的草间对情人深刻的思念，诉说又一个动人的现世寓言。

我的英雄主义奈良美学嬗变的艺术丰碑——《萌芽》

Lot 86奈良美智萌芽压克力彩 木板 | 二〇一一年作 | 135.5 x 82.5 cmYoshitomo NaraSproutAcrylic on wooden panel | Painted in 2011出版2012年，《奈良美智：有点像你，有点像我》，Foil出版社，东京，第26页2013年，《奈良美智完全读本「美术手帖全记事」1991-2013》，东京美术出版社，东京，第696页2017年，《奈良美智的世界》，青土社出版社，东京，第140页展览2012年7月14日至9月23日，「奈良美智：有点像你，有点像我」，横滨美术馆，横滨2012年10月6日至2013年1月14日，「奈良美智：有点像你，有点像我」，青森县立美术馆，青森2013年1月26日至4月14日，「奈良美智：有点像你，有点像我」，熊本市现代美术馆，熊本来源洛杉矶Blum & Poe画廊亚洲重要私人收藏注：画背贴有洛杉矶Blum & Poe画廊之标签 估价 ESTIMATE：HKD 12,000,000 – 22,000,000

《萌芽》为汇融奈良美智「萌芽使者」与「梦游娃娃」两大代表系列、集经典元素之大成的特出之作。作品完成于艺术家创作关键转折的2011年，该年日本发生「3.11」大震灾，眼见家园、亲友遭遇重创，奈良开始质疑、反思创作的意义，在沉淀数月后，他希望能「画出带给人幸福的作品」，《萌芽》由此而生。作品完成后曾于2012至2013年先后展出于日本横滨美术馆、青森县立美术馆、熊本市现代美术馆的奈良美智大型个展「有点像你，有点像我」，后由亚洲重要私人藏家珍藏，现今首度释出拍场，珍罕绝伦。

奈良以呼应灾后重建、原生温润的木质为材，在纯净的肤色背景中，他标志性的大头女孩以近乎顶天立地的方式伫立其间，如同中世纪教堂中的圣女像。过往叛逆的邪恶小女孩已不复见，在主角若满月般光灿泛红的脸庞上，见她闭眼沉思，眼睑上方粗细不一的睫毛暗示主角内心多重的情感跃动，她正细心呵护手中的一株幼苗，奈良在此有趣地将人物从头到脚作连贯性的：圆形、方形、梯形、长方形的几何结构处理，当中她长直的双腿若从大地中生发而出，此构图形式罕见于过往之作，迄今相近构图形式者仅有三件，显其卓绝特出。在脚部之上，见艺术家用心经营多重色彩变化，女孩彷如正吸纳大地日月的精华，展现一若正茁壮成长的「大地之女」，其形象正与手中象征「新生」与「希望」的小树芽相呼应，在冥思内省中，散发静谧而炫人的光彩，传递温暖人心的力量！

踏梦前行的旅人奈良美智的时光机

Lot 87奈良美智小朝圣者（梦游娃娃）玻璃纤维 雕塑 | 二〇〇二年作 | 27×18×16cm | 版数：18/20Yoshitomo NaraLittle Pilgrim (Night Walking)Fiberglass sculpture | Executed in 2002 | Edition: 18/20出版（另一版数）2011年，《奈良美智作品全集1984-2010（卷I：绘画、雕塑、版画及摄影）》，东京株式会社出版社，东京，第270页来源洛杉矶当代艺术博物馆项目委员会原藏者于2003年直接购自上述来源亚洲重要私人收藏 估价 ESTIMATE：HKD 450,000 – 650,000

奈良美智的「小朝圣者」雕塑系列，最早诞生于1999年，同年发表于东京世田谷美术馆（Setagaya Art Museum），引发广大共鸣。早期的小朝圣者以玻璃纤维加上彩画布贴附为材；而至2002年，奈良以更加精炼的语言，纯粹以单色光洁的玻璃纤维，创生了是次上拍、具本真面貌的《小朝圣者（梦游娃娃）》。作品主角双眼闭合、脸庞纯真，身着宽松长袍，诠释了「踏梦前行」的姿态，深邃如巧克力般浓郁的色彩，表现暗夜中静谧的气氛，双手指向之处若内心的回忆之乡，回到童真的初心时刻。而作品题目中与神灵对话的「朝圣」含义、与游荡而不自知的「梦游」概念，在此作上产生了奇妙的共感关联，小朝圣者虔诚前行，并以寻找依托的梦游姿态，展现肉身与灵魂的一场博弈，将现代人对乌托邦的追寻巧妙融入，邀观者参与一场无需眼神的无声之旅，直撼人心。

破格涂鸦，再创经典Mr Doodle的涂鸦世界

Lot 3Mr DoodleDOODLE卡萝压克力彩 画布 | 二〇一九年作 | 150 × 100 cmMr DoodleDoodle KahloAcrylic on canvas | Painted in 2019出版2019年，《Mr Doodle逆袭苏富比展售会》展览图录，香港苏富比，香港展览2019年12月6至19日，「Mr Doodle逆袭苏富比展售会」，香港S|2苏富比艺术空间，香港来源2019年12月6至19日，「Mr Doodle逆袭苏富比展售会」，展品编号45现亚洲私人藏家直接购自上述来源 估价 ESTIMATE：HKD 380,000 – 580,000

《Doodle卡萝》来自Mr Doodle于2019年底改造世界名画、新式演绎涂鸦世界的系列创作，饱受各方藏家高度青睐。作品基于墨西哥女画家芙烈达・卡萝（Frida Kahlo）最著名的自画像作品《戴荆棘和蜂鸟项链的自画像》，以涂鸦的方式再造经典：卡萝的荆棘项链化为Doodle式手脚相连的环抱小人，颈上的蜂鸟缀饰则换以爱心、小花等可爱的图形，在欣欣向荣的绿色彩中诉说着对爱与美的憧憬。而Mr Doodle更以象形文字式的图纹，精细刻画卡萝的面容和衣饰细节，人物眼眸中的爱心还原出卡萝对爱情的渴望，隐藏在发中的双蛇则颇具创意地暗示主角的丛林生长背景和女性崛起的时代力量，展现出Mr Doodle对艺术名作的个人理解和创意联想，以破格的形式掀起艺术世界对「不断颠覆、勇于畅想」的不懈追求。

金彩活力，飞扬生机

Lot 1Mr Doodle农家乐压克力彩 画布 | 二〇一九年作 | 60.5 × 60.5 cmMr DoodleFarmyard FunAcrylic on canvas | Painted in 2019展览2019年8月15至18日，「Doodle东京」，安西美术馆，东京来源东京安西艺术事务所现亚洲私人藏家直接购自上述来源注：画背贴有东京安西艺术事务所标签 估价 ESTIMATE：HKD 180,000 – 280,000

以金色彩笔绘于粉色画布上的《农家乐》，为Mr Doodle「日与夜」系列中代表白日场景的经典之作，曾展于2019年东京安西美术馆举办的大型个展「Doodle东京」，新颖的金粉配色令人眼睛一亮。作品选取农场这一具体背景，描绘日出时手举农具的农场主在家禽包围下的欢快身影，活力四射的小动物在草地间尽情展露自我，而农屋后的太阳正缓缓升起，预示美好的一天正刚揭幕。Mr Doodle以金光奕奕的色彩呈现早晨昂扬生气的一面，柔和的粉色背景则强化了美好的视觉感受，带给观众对新一天的美好期待，呈现治愈人心的能量！

青春之写，闪耀初心岁月六角彩子艺坛抵步重要作品登场

Lot 82六角彩子思考的女孩油彩画布 | 二〇〇六年作 | 162 × 130 cmAyako RokkakuThinking GirlOil on canvas | Painted in 2006来源2009年11月29日，韩国K拍卖香港亚洲拍卖周，拍品编号188亚洲重要私人收藏 估价 ESTIMATE：HKD 1,200,000 – 2,000,000

2006年，年仅24岁的六角彩子参加村上隆所举办的Geisai艺术季，获得大奖，是她在艺坛初试啼声且一举成名的生涯转折点。《思考的女孩》即为完成于该年，带有自画像意味的作品，画面中一位少女单手托腮看向前方，眼眸大而明亮，像在思考并对未来充满憧憬，恰呼应艺术家在艺坛准备展翅高飞的状态。六角彩子在此以手直接沾染颜料在画布上点缀跃动性的色彩，引领观者与其一同游走在独具节奏感的缤纷世界。其早期作品罕见于艺术市场，是次释出为难得的收藏机会。

Mr.的青春物语

Lot 83Mr.每天只可玩一个小时游戏压克力彩 画布 | 二〇〇八年作 | 70 × 49 cmMr.Games Are Permitted Up to One Hour a DayAcrylic on canvas | Painted in 2008来源2012年6月30日，东京SBI夏季拍卖会，拍品编号44现日本私人藏家直接购自上述来源 估价 ESTIMATE：HKD 220,000 – 320,000

身为村上隆首席弟子， Mr.承袭了90年代日本艺术家打破次文化和主流文化疆界的艺术美学，以萝莉控和御宅族的绮想为创作素材，将动漫文化的精神再度推上高峰，近年来在海内外大放异彩。作于2008年的《每天只可玩一个小时游戏》充分诠释了御宅族的「宅」生活。画面中，一短发的大眼少女趴在榻榻米上，她双手托腮，绿色的连帽衫彰显出青春活力。手边的迷你电子笔记本，带领女孩走入游戏的二次元世界，诠释了当下因网络世界中社交、休闲的新兴生活方式，映衬了御宅少女的内心世界。Mr.以正能量的主角，传达了青春可爱的日式「萌」精神，由此开辟出一方幻想无边的活力世界。

雄狮展翅，一跃登天席时斌的创新与畅想

Lot 91席时斌威尼斯的雄狮不锈钢 钛金镀膜 雕塑 | 二〇一六年作 | 95 × 115 × 24 cm | 版数：艺术家自留版Hsi Shih-PinVenice the DreamlandStainless steel, titanium plating sculpture | Edition: A.P. | Executed in 2016来源亚洲私人收藏附：台北索卡艺术中心开立之艺术家亲签作品证书 估价 ESTIMATE：HKD 120,000 – 180,000

《威尼斯的雄狮》为44岁备受国际瞩目的台湾艺术家席时斌之重要代表作。席时斌在学时曾获台北奖与美术创作卓越奖，2011年受Hermes邀请于其全球的橱窗展出其作，一时备受讨论，作品曾被Louis Vuitton、Farrari半岛酒店、高雄市立美术馆收藏。他以台湾民间窗花特有的雕花图腾为元素，用精密的金属切割、组构出此一威风凛凛的雄狮，用以诠释青年时理想中的艺术圣地威尼斯象征「力量、勇气与复活」的守护神，别树一格。

弄潮世代，青春无敌不二良的艺术宣言

Lot 13不二良杂耍小兔玻璃纤维 不锈钢 雕塑 | 二〇一八年作 | 148 × 114 × 110 cm | 版数：1/3No2GoodJuggling BunnyFiberglass and stainless steel sculpture | Edition: 1/3 | Executed in 2018展览（另一版数）2018年12月15日至2019年2月18日，「All the Rage国际潮流艺术展」，文华东方酒店，台北来源亚洲私人收藏估价 ESTIMATE：HKD 120,000 – 250,000

台湾知名艺术家「不二良」近年以「小鼠」形象频繁走入公众视野，曾于上海当代艺术馆、第54届威尼斯双年展平行展、鹿特丹世界艺术馆展出，备受关注。高达148公分的雕塑《杂耍小兔》创作于2018年，主角在造型上延续过往标志性「小鼠」戴着眼镜、缠着绷带的形象，正滑稽可爱地进行表演。艺术家隐喻现代人在公共平台曝光私人生活的新兴社交方式，而椅脚上的迷你小生物则好似路人看客，形成观众与「表演者」之间的呼应，敏锐地捕捉了当代网络「云」生活形态。而小兔以身体之力挑战「极限」的行为，亦言说了当代年轻人的无畏精神，传递着决不轻易言弃的青春宣言。

星空下的奇遇林葆灵的夜游之诗

Lot 27林葆灵天灯II压克力彩 画布 | 二〇二〇年作 | 135.5 x 82.5 cmLin Bao LingSky Lantern IIAcrylic on canvas | Painted in 2020来源台北索卡画廊亚洲私人收藏 估价 ESTIMATE：HKD 28,000 – 58,000

林葆灵钟爱以城市夜景为灵感，自2006 年起展开「没有名字的小家伙」系列之作，藉由一身躯瘦小却背着大行囊的「小家伙」为主角在画中展开旅程，如侠客般乘风翱翔。其作曾被台湾文化部艺术银行、纽约第一银行画廊、新加坡电信公司、广东翠亨美术馆等机构收藏。在《天灯II》中，描绘「小家伙」翻山越岭而来，在蓝紫色的星空下拉着热气球由空中准备着陆。温暖的天灯呈现爱心的形状，在暗夜中盛开出希望的光彩。地面的点点荧光映照天空闪烁的星河，也照亮了他的漫漫回家路，讲述了一个关于治愈与希望的故事。

此外，并将带来当代新星艺术家Ceet Found、张腾远、黄本蕊、贺娟、加藤爱的精彩佳作，值得期待！

Lot 16习福德爆发复合媒材 画布 | 二〇一九年作 |150 × 190 cmCeet FouadMessy MessMixed media on canvas | Executed in 2019来源香港魏画廊亚洲私人收藏附：香港魏画廊开立之艺术家亲签作品证书 估价 ESTIMATE：HKD 100,000 – 150,000

Lot 7张腾远鹦鹉人、团队（一组两件）压克力彩 木盒 | 二〇二〇年作 | 32.5 × 22.5 × 7.5 cm × 2Chang Teng-YuanParrotzilla; Team (set of two pieces)Acrylic on wooden box | Painted in 2020来源亚洲私人收藏估价 ESTIMATE：HKD 8,000 – 15,000

Lot 9黄本蕊生命之轻（一组四件）压克力彩 画布 | 二〇一七年作 | 61 × 61 cm. × 4Huang BenreiThe Lightness of Being (set of fourpieces)Acrylic on canvas | Painted in 2017展览2018年12月1日至30日，「少数当家」，诚品画廊，台北来源台北诚品画廊亚洲私人收藏附：台北诚品画廊开立之艺术家亲签作品证书估价 ESTIMATE：HKD 180,000 – 250,000

Lot 11贺娟爱睡兔玻璃钢 雕塑 | 二〇一二年作 | 33.5 × 31 × 22cm | 版数：3/5He JuanSleepy RabbitFiberglass sculpture | Executed in 2012 | Edition: 3/5来源2014年6月29日，上海泛华拍卖会，拍品编号644现亚洲重要私人藏家直接购自上述来源估价 ESTIMATE：HKD 30,000 – 50,000

Lot 15加藤爱场景不变#4油彩 画布 | 二〇二〇年作 | 60.6 × 91 cmAi MadonnaScenery Has Not Changed #4Oil on canvas | Painted in 2020来源亚洲私人收藏估价 ESTIMATE：HKD 30,000 – 60,000