平淡粗糙的人生需要提炼与修饰，这就是诗歌的魅力
文/巴九灵（微信公众号：吴晓波频道）
| 同读一本书推荐 |
一只狼在放哨（节选）
作者：阿巴斯 [伊朗]
当我回到出生地
父亲的屋子
和母亲的声音
都消逝了。
当我回到出生地
河流已变成小溪
没有儿童
在水里游泳。
当我回到出生地
童年的游乐场
覆盖着
废金属和生石灰。
唉
当我回到出生地
没人跟我打招呼。
在我的出生地
童年的理发师
认不出我，
随随便便地
给我剃头。
在我的出生地
如今大家都很不耐烦。
排队时
向前扭来
拐去。
我徒劳地问候她。
她的反应表明
她
认不出我。
当我回到出生地
榅桲树
没结果
而白桑葚
被买卖。
我出生地那个
年轻面包师傅
如今老了，为他不认识的顾客
烤未发酵的面包。
我出生地那棵大西克莫槭树
在我眼里似乎变小了。
官员海达里
也似乎不那么可怕了。
我出生地那个卖酒的男人
有一间破敝的旧货商店
满是
空酒瓶。
当我回到出生地，
学童们
在工作和做买卖。
老师们
是贫困的顾客。
当我回到出生地
一棵棵桑树
正被相识的人
砍掉。
吴老师读的这组诗来自阿巴斯·基阿鲁斯达米。
阿巴斯·基阿鲁斯达米是谁？
喜欢看电影的胖友们，一定不陌生。
让·吕克·戈达尔高度评价说“电影始于格里菲斯，止于阿巴斯”。黑泽明称阿巴斯的影片“无与伦比”，而阿巴斯的“粉丝“们还有昆汀·塔伦蒂诺、埃米尔·库斯图里卡等著名导演。
阿巴斯是伊朗新浪潮电影开创者，代表作《何处是我朋友家》获洛加诺国际电影节金豹奖；《樱桃的滋味》赢得戛纳电影节金棕榈奖；《随风而逝》获威尼斯电影节评委会大奖；《如沐爱河》获亚洲电影节最佳导演奖。
他的电影也被称为“诗意电影”，这得益于他的另一个身份——诗人，一位风格独特的诗人，独特到被誉为“他那一代，或者那个世纪中最激进的伊朗诗人”。
事实上，他的诗歌写作比其他的艺术行为在时间上要早得多，并受到了广泛的关注。
阿巴斯的诗作来自古老的波斯诗歌传统，呈现出哲学和冥思的特征。他的诗歌可以说是短小精悍的典型，他从不写冗长的诗歌，每一首诗歌也没有一个确定的标题，但是始终充满了拥有独特观察之眼的诗人对于世界特有的专注凝视和细致观察。
著名诗人、翻译家黄灿然先生在翻译阿巴斯的三本诗集时更是开心的表示，“哪怕是在回香港家的地铁上，我虽然站着，但还是一手拿着打印稿，一手拿着手机，在手机上翻译。不到一星期就一口气译完了，而翻译时的状态，就仿佛上了天堂。”
好的诗歌，让我们重新审视身边的事物和景象，领悟日常世界的诗意本质。聆听诗歌课，诗歌中蕴藏的美与力量会一点一点显现。其实诗歌离我们并不远，只要你找到接近它的正确方法。
今晚8点，来吴晓波频道听著名诗人、翻译家黄灿然先生分享《一只狼在放哨：阿巴斯诗集》。
►主题：一只狼在放哨——认识诗人阿巴斯
►嘉宾：黄灿然（著名诗人/翻译家/《一只狼在放哨》译者）
►五大看点：
▷阿巴斯与中国诗
▷阿巴斯的诗观
▷我怎样译阿巴斯的诗
▷我怎样选阿巴斯的诗
▷我怎样读阿巴斯的诗
►时间：8月23日（今晚）20:00-21:00
►流程：40分钟分享＋20分钟互动
| 线下活动推荐 |
一位草根商人、一个体制外的民营企业、一家没有任何技术市场的后来者，就这样无声无息的超越了百年老牌车企的技术壁垒，创出中国吉利，收购欧洲沃尔沃。让我们一起深究UBER首选的合作车企是如何创新与进取的。
活动时间：8月26日晚19:00-21:30
活动地点：天河区广州大道中亚朵酒店13楼会场
与会人数：50人
活动费用：1.99元
| 其他城市活动掠影 |
北京书友会
拥有一副打动人心的嗓音，是一种怎样的体验？北京书友会邀请了嘉宾为书友们分享如何开启好声音。周六还邀请了林元达老师一起鉴赏国内外优质电影。
青岛书友会
青岛书友会受邀参加了“让我们一起丰满这座城”为主题的青岛首届社群联盟活动。书友陈绍武代表青岛书友会，讲述了他从吴老师书中以及社群活动中获得的知识。
第一次举办了以单身派对为主题的交友活动。
还组织同读了《穷查理宝典》，以这次活动为基础，书友们还自发筹建了一个读书角，读书角现在已经获捐40余册书籍。
广州书友会
广州书友会举办了“新零售下的消费链”创业分享会，嘉宾木夫为创业中的小伙伴们分享了他在新零售下创造新消费链的经验。
合肥书友会
合肥书友会邀请书友一起欣赏纪录片《地球：神奇的一天》，书友们享受了一场“为爱而生，为生而战”的视听盛宴。
佛山书友会
佛山书友会作为协办方举办了“超级演说家”活动，佛山赛区首轮演讲比赛，两名书友成功晋级。
长沙书友会
读书活动除了线上打卡、线下分享外，还有没有更好玩的方式？长沙书友会的读书组长就组织了这么一场活动，爬岳麓山看风景，再找个亭子在大自然中分享好书。
福州书友会
福州书友会以“倡导快乐读好书，好书同分享”的理念，组织分享了好书《未来简史》《解忧杂货铺》。
郑州书友会
周六上午，《诗词大会》导师郦波老师为郑州书友们分享了《五百年来王阳明》，用通俗风趣的话语为书友们讲述阳明心学。
下午，郦波老师与心理学专家黄菡老师，在郑州艺术中心大剧院为大家解读了千古家训与家庭幸福密码。
第二天，郑州书友会再次相约青风公园，共读《超级符号就是超级创意》，一起探讨了华与华的营销战略及其中体现的人格魅力。
南昌书友会
南昌书友会邀请了资深房产投资人、律师、地产从业者、设计师开展圆桌讨论，探讨房屋的国家政策、区域布局、以及房产投资产生的法务问题。
济南书友会
济南书友会组织书友们结合名创优品联合创始人叶国富的线上课程，同读书本《名创优品没有秘密》。
台州书友会
同读过《新制造时代》后，台州书友会走进吉利临海头门港制造基地，切身感受吉利的发展和吉利的精神。
成都书友会
成都书友会班长燕姐为书友们分解了个人管理的模式，分析从个人能力的提升到如何提高效率，再到借助杠杆扩大所有的能力，如何让自己成为更“值钱”的人。
洛阳书友会
洛阳书友会在位于洛河畔的紫薇书院相续举办了两场“成长日”分享活动。
海西书友会
海西书友会组织了一次“现金流游戏”活动，邀请书友们一起玩"富爸爸穷爸爸游戏，在游戏中体会投资理财的重要性。
吴晓波书友会各地班长微信
添加请备注“加入书友会”
地区
班长姓名
微信号
北京
灵幺幺
18601111013
上海
赵赫
Dreams4me
广州
王琦
tk979657
深圳
余静
J-0755
杭州
刘秀明
aliuxiuming
郑州
月饼
dfzythz
武汉
李贺文
zhenglijianke
重庆
瞿世源
Georgequ
成都
抱抱君
bbtcd2014
南京
张雪
XUE21516
天津
陈永涛
Tomccc189
哈尔滨
金喜晨
monkeydjames
沈阳
宋丹
songdan15698818618
福州
何柳
helen0518
长沙
欧家锦
erwinou
济南
吴洪祥
whx0883
南宁
陈颖
xiaoyingmumu
大连
范大勇
fendou121
合肥
王巧云
wqy378699349
中山
梁伟杏
Q527152464
宁波
八戒
15356455302
厦门
巴零久
wxbxm809
徐州
张洋
zy5601
东莞
曹斌
13929418652
苏州
郭晓伟
goxiaoWei
佛山
李超
15627770972
无锡
付萃
18001512797
嘉峪关
王小娟
Yanzi-N21
临沂
闫常委
mnmt201314
江门
罗伟钧
181810573
晋城
何江涛
hi0356
太原
崔辉杰
chj460937761
青岛
孔繁盛
lahazawa
常州
丁叮
lindading168
昆明
赵晓龙
ZXL1143347141
桂林
毕维宁
15878333318
长春
平志国
ping19790909
长治
子安
lrjz-feifei
烟台
周丽娟
zhouyt2010
包头
李文涛
liwentao123123
呼和浩特
党煜
dangyu423
珠海
秋明之枫
tiger9263
宜昌
龙泽政
tonyyichang
洛阳
畅冰冰
cbb18528590
南通
吴帅杰
wushuaijiedeweixin
日照
张浩
rizhaozhanghao
娄底
吴胜军
stivenw
海口
高忠海
zoomhi
邯郸
徐荣锴
rocile
柳州
覃伟
maxqin8
泉州
杨靖
yuwu-139
淮安
刘鹏
SNOW _ LPP
鄂尔多斯
爱丽
hjhj2014alice
泰州
申晓明
q365773732
潮汕
黄晓泳
toby2004_cz
沧州
史胜刚
13832731996
三亚
杨雅恬
yytsmile
莱芜
胥玥
xy765959853
扬州
胡祚锋
shichuan7677
银川
包尔涵
ashe_sun
衡水
陈翔
willtimes
潍坊
刘丹
josielau2013
昆山
吴惠忠
Jacky-wu_
泰安
里万
18953863321
鸡西
郭雷
gl13946868666
乐清
书海飘香
lixushu888
西宁
大姚青海
13519785258
南昌
王玉龙
wyl150112
张家港
杰妮
15601562608
新加坡
Allan
183470775
象山
Louise
ssai133
景德镇
yoyo
yoyo860928
义乌
何云晓
yunzaishanfang
金华
尹菊莲
yinjulian
临海
Wendy
wendyzhou980617
有关书友会问题，可加微信咨询，巴九灵微信：bajiuling1234，备注书友会。
评论