住树林逾30年 阿伯睡不惯侄媳家

住在树林逾30年的卖菜翁，周二搬入侄媳家，但第一晚在组屋过夜的他却彻夜难眠，隔天清晨就摸黑到树林去看菜园。

新加坡《新明日报》连日报道，在蔡厝港德惠巷第9座组屋对面的路边无照售卖蔬菜的胡链成（79岁）遭取缔，本报过后发现他原来长年在蔡厝港一带的树林生活。

胡链成过后在当局的协助下，已经找到合适的住宿，但由于仍未能迁入，所以目前先暂住侄媳林女士（59岁，清洁工）的组屋单位。

林女士（左）说，小叔胡链成住在她家虽不习惯，但总好过住在树林里。

过去30年来都习惯住在树林里的胡链成，前天终于搬入侄媳位在万吉路一带的组屋，不过他反而不适应。

“平时在树林里，晚上天黑8点就睡了，现在侄媳家庭成员多，大家进进出出，也没那么早睡，所以我整晚都睡不着。”

胡链成说，他昨天清晨5时许洗刷出门，回到树林去打理菜园后，才去工作。接下来就算菜园有收成，他也不会拿到街上去摆卖，只会卖给熟识的街坊。

侄媳林女士（59岁，清洁工）表示，家里孩子和孙子就已经有八人，小叔觉得人太多，怕打扰大家，一直觉得不好意思。“他还是放不下菜园，上班前和下班后都要去看看菜园，也会在树林里冲了凉才回家，相信他接下来会慢慢适应的。”

林女士说，在一番苦劝之下，小叔才终于答应不再回去树林里住，并暂时搬到他们家中。“他年纪已经大了，在树林里难联系，出了什么事也没人知道，现在暂时住在我家，至少有个照应。”

她说，她把小叔当父亲一样看待，之后等小叔搬进租赁组屋后，打算带他去买一些新衣服和基本的家电。“当局已经联系我们，会安排小叔住在附近蔡厝港一带的组屋，需大概两个星期的时间。”

胡链成仍放不下菜园，每天上班前和下班后都会回到树林里打理菜园。（《新明日报》蔡振鸿摄）

另一方面，建屋局发言人回复询问时说，当局在1月10日得知此案后，一直与武吉班让的社会服务中心合作，协助胡链成申请租赁组屋，并在14日提交申请。

发言人说，考虑到胡链成的情况，以及他年事已高，当局优先安排他熟悉的区域，位在蔡厝港一带的一房式租赁组屋，而非安排在红山。

社会及家庭发展部表示，当局没有胡链成申请经济援助的记录，根据系统，胡先生目前有工作，过去五年也有固定收入。

发言人说，社会服务中心在1月7日和13日联络对方时，胡先生声称自己有工作和薪水，不需要经济援助。社会服务中心因此把胡先生的案件交由太和观家庭服务中心，以协助有关住所的问题，也为他申请租赁组屋。