新加坡贸工部长陈振声：确保数码贸易规则与时俱进

新加坡贸工部部长陈振声昨晚透过视讯应邀出席二十国集团（G20）贸易部长会议。他的讲话重点是围绕G20应如何向世界发出强有力的信号，全力支持国际贸易与投资尽快复苏。

冠病疫情加速全球数码化进程，为实现数码转型的庞大潜力，各国应共同努力，更新世界贸易组织既有体系，确保数码贸易领域的规则与时俱进。

新加坡贸工部长陈振声从新加坡的角度，提出四个G20可优先关注的事项。他说：“这是新加坡同日本和澳大利亚共同发起电子商务联合声明倡议的原因。我们希望各位积极参与和支持。”

陈振声也促请各国加快落实世贸组织贸易便利化协定（Trade Facilitation Agreement), 以提升全球贸易效率，改善跨境物流。“这也能加强人们对世贸组织制度继续发挥作用的信心，协助我们的企业和经济更强有力地复苏。”

企业须尽快转型 否则将失去竞争优势

除了在国际会议上呼吁各国把握数码转型契机，陈振声昨早出席未来经济会议与展览线上活动时，也敦促新加坡本地企业以积极态度应对冠病，利用这次危机走向数码转型。他提醒，不这么做的话，新加坡的枢纽地位可能面临挑战。

“冠病影响了每个人，并迫使我们重新审视运营环境。更重要的是，它显示数码转型不仅能帮助我们度过危机，还能让我们在危机中茁壮成长。”

企业数码转型必然面对艰难挑战，陈振声理解企业和员工的担忧，例如要周旋于中美之间的科技竞争、担心被科技抛在后头，以及要摒弃旧做法，重新学习新事物等。

他也重申，新加坡政府将倾力协助企业应对疫情，创造有利条件以支持他们转型和度过转型阵痛。 新加坡政府已加强中小企业数码化计划（SMEs Go Digital) 和生产力提升计划（Productivity Solutions Grant)等举措协助企业转型升级。

陈振声透露，目前有超过1万5000家中小企业申请上述计划并获得援助。另外，有超过1400家企业加入数码拓展计划（Grow Digital), 通过电子商务平台开拓海外生意。