• 11月22日 星期五

1927版西游记珍贵影像,曾因尺度太大被禁播,流落海外多年终回归

这是拍摄于1927年的《西游记》,在这个版本中的孙悟空黄毛尖嘴雷公脸,猪八戒长着一副黑乎乎的面孔,如此逼真的形象使得当时的人们不禁惊呼,这些难道是真请了妖怪来演的吗?它又讲了一个什么样的故事呢?

最早版本的西游记

说起西游记的故事,随便在路上问一个小孩都能说出大闹天宫、三打白骨精、大战红孩儿等经典桥段。这当然主要归功于杨洁导演,六小龄童主演的《西游记》形象太过深入人心了,剧里面精彩的打斗与让人眼花缭乱的神仙法术令人目不暇接和惊叹不已。

可这个国民版本的西游记并不是首创,早在1927年的民国时期,就有了电影版本的《西游记》,并且在当时的世界上引起了极大的反响。这部由但杜宇导演的《西游记》,主要讲述了唐僧师徒一行四人路过盘丝洞,大战蜘蛛精的故事。

1927版西游记珍贵影像,曾因尺度太大被禁播,流落海外多年终回归

西天取经的路上,唐僧带着他的四个徒弟一路跋山涉水,可是他的名气早已经在妖怪当中传开了,说是只要吃了唐僧头,便能立即长生不老,修的正果。

如此诱惑自然引来了不少妖怪的注意,许多双眼睛都在盯着唐僧,打他的主意,只可惜碍于四个徒弟法力高强,众多妖怪不敢强行抢人,只能在暗地里等待机会。

这天在途中赶路的四人感到肚子饿得慌,唐僧便提议让大徒弟悟空去周围化缘,可是悟空左右顾盼观察了许久,便说道此处是荒山野岭,怕是没有人家,另外这四周妖气弥漫,怕是进入妖怪的地盘了,还是早早赶路,尽快去一处人多的地方再化缘吧。

可谁知唐僧却以为是悟空想要偷懒不肯去化缘,于是便生气道:你不去那便我去吧。悟空当然不肯,无奈只得出发去找户农庄化缘。

但是等了许久也不见悟空回来,唐僧心中有些着急了,干脆他也起身吩咐剩下的两位徒弟在原地等候,自己去找一下悟空,顺便看看能不能化缘回来,懒惰的猪八戒和憨直的沙悟净点头答应了。

离开徒弟独自出来化缘的唐僧,就这么被盘踞在这里的蜘蛛精们发现了,她们施展法术,变出了一座民屋,吸引唐僧前来敲门化缘,等诱骗对方进入屋内的时候,唐僧这才发觉这里面是蜘蛛精的洞府,再想出去就已经为时已晚。

1927版西游记珍贵影像,曾因尺度太大被禁播,流落海外多年终回归

而这边化缘回来的孙悟空看到了在呼呼大睡的猪八戒和在一边打坐的沙悟净,连忙问道:师傅呢?在听师弟说出发去化缘了的时候,悟空急得一跺脚,连忙喊上猪八戒一起去找。

另一边,在洞内的唐僧被蜘蛛精拿着人腿恐吓,说这是斋饭,让他吃下去,被吓得不轻的唐僧自然不肯,连连倒退。而几个蜘蛛精们在遭到拒绝后恼羞成怒,干脆把唐僧给关了起来,并且威逼他和自己成亲。

此时悟空在向土地老爷问过之后,得知是这里的几个蜘蛛精把师傅给抓走了,八戒听完,就鲁莽地一人找到洞口前来讨要,没成想却被幻化成少女的妖怪用美人计迷住被勾引进了洞中,中了埋伏也立即被绑了起来。

晚来一步的悟空则是打晕了一个女妖精并变成了她的模样,解救了被绑住的八戒,而这傻师弟还以为是女妖精对他有意思,于是上前对其又亲又抱,结果被悟空狠狠地戏耍了一番。

1927版西游记珍贵影像,曾因尺度太大被禁播,流落海外多年终回归

打闹的二人立即被洞中的妖怪发觉了,一场大战开始爆发,在混战中八戒由于实力不济,一颗猪头被妖怪砍了下来当球踢,悟空看到后连忙抢过头颅施法帮八戒装上,却不料没看清身体朝向给装反了。手忙脚乱的师兄弟越来越抵挡不住蜘蛛精的攻击,赶紧突破包围先行撤退。

而打退悟空和八戒的蜘蛛精开心不已,她们决定趁此兴致立马安排与唐僧成亲入洞房,唐僧自然誓死不从。

这边逃出来的悟空与八戒灰头丧气,就在二人无计可施之时却遇到了假装成农妇的观音菩萨,她提醒二人蜘蛛的天敌就是火。

二人眼睛一亮,没想到还有如此峰回路转的机遇,悟得三昧真火的他们立即转身杀回了洞中,这一次,蜘蛛精们再厉害的法术神通,也在真火中被烧得一干二净,她们的洞府也被付之一炬。

最后顺利得救的唐僧带着几个徒弟再次出发前往西天取经,但这里的事情终究只会是一个小小的插曲而已。

失而复得的文艺瑰宝

这部名为《盘丝洞》的电影虽然只有时间不长,但民国著名导演杜宇却是花了不少功夫。当时他所导演的《海誓》被誉为中国最早的三部故事长篇之一,杜宇可以说是非常有拍摄经验了,可要拍神话电影,条件还是非常艰苦。

但杜宇偏偏就能创造出条件来。在拍摄时《盘丝洞》时,为了节约成本,他还兼任摄影、美工、动作指导、道具师等角色,他的妻子殷明珠也在电影中客串了其中的一只蜘蛛精。

1927版西游记珍贵影像,曾因尺度太大被禁播,流落海外多年终回归

该片的类型为黑白色的默剧,也就是没有一句台词,所有的演员都要极力用动作与神态表达剧情,蜘蛛精勾引时地妖艳妩媚、捉弄猪八戒的俏皮可爱、唐僧被抓时恐慌惊吓,无一不向世人展示了这一批演员精湛的演技。

为了使电影中的特效显得更加逼真,杜宇还大胆创新地加入了混剪的手法,比如悟空施展法术偷走妖怪的衣服,实际上是让一只被驯养的老鹰抓走的,看上去就像飞走了一样,但是这只老鹰抓起衣服走后就再也没有回来。此外还有八戒调戏水中女妖精时采用的是水下拍摄手法,这也是开创了先河。

1927年这部电影一经上映,就在北京、上海等大城市获得了极大的反响,随后更是在新加坡、菲律宾等华人圈中大放异彩,成为了当年大卖的商业大片,也带动世界上的第一波“西游热潮”,许多外国人第一次认识到,在东方神话中,有一只神通广大的猴子。

1927版西游记珍贵影像,曾因尺度太大被禁播,流落海外多年终回归

这部电影的故事虽然并不全面,但也没有脱离主线,讲的只是唐僧师徒取经路上的一个劫难,在电影中可以清晰地看出导演那天马行空的想象力与表现力,当然也可以看出那个时代的人们思想有多么开放,八戒在面对女妖精的勾引时毫无抵抗之力,“情欲”也成为了电影中表达和探讨的主题,尤其是最后那一句字幕“只为了情欲一念,卒至自焚终身‘’,仿若内心独白。

还有当时看上去非常逼真的道具特效,使得当时的观众有相当一部分都认为这是请来的真妖怪扮演的,或许也正是这些原因导致该片在上映没多久,便被南京国民政府封禁。

后来由于日寇的入侵,中华民族在被掠夺走巨大财富的同时,也有相当多的文化艺术瑰宝一同流失。原本以为这部影片的胶卷也随着战乱被毁坏或者遗失,可神奇的是,2012年,挪威国家文物馆在对馆内的数十万库存胶片清理时偶然发现了《盘丝洞》的拷贝板,这也是唯一仅存于世的资料了。

1927版西游记珍贵影像,曾因尺度太大被禁播,流落海外多年终回归

荷兰电影修复室将其修复后,于2014年4月送还给了中国电影资料馆,这才将这颗遗失的艺术明珠物归原主,很快这部电影就获得了首映,虽然原片有一小时四十分钟,但是因为损坏严重,只复原了59分钟。

不过,我们也可以从这仅有的59分钟得以窥见当时百花齐鸣的艺术,就连周星驰的《大话西游》,也多多少少带上了它的影子。

其实,《西游记》的存在已经不单单只有四大名著的标签,它更像是一种文化象征,在向世界展示的同时,也在人类历史的长河中熠熠生光。

上一篇新闻

“唯一有用的是去中国大使馆”

下一篇新闻

“警察抓人,法官放人”?香港法治怎么回事

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。