潘柳黛:民国毒舌女作家,骂得张爱玲浑身发抖,差点流泪
潘柳黛:民国毒舌女作家,骂得张爱玲浑身发抖,差点流泪
文/老张在路上
20世纪40年代,上海沦陷区文坛上,有所谓的“四大才女作家”之称:张爱玲、苏青、关露、潘柳黛。这四位的前三位,张爱玲、苏青不用多说,现在知道的人很多,关露名气比不上前两位,但她作词的“卖报歌”,也称得上耳熟能详了。只有潘柳黛,知道的人不多。
潘柳黛本名思琼,别名柳黛,笔名南宫夫人。1920年2月12日生于北京市东城区一个旗人家庭,曾祖父是清朝官员,祖父是官商,可想而知,她的父亲就是个纨绔子弟,在祖母去世后,沾染上鸦片、赌博、逛妓院,这个家就败落了。父亲后来抛弃家庭而去,潘柳黛因相貌酷似父亲,被母亲所厌,潘自己说:“我是没有充分得到母爱的小妞。”
1940年,潘柳黛到了南京,在《京报》副刊当誊稿员,因文笔出众,不久转为记者。后被推荐到日本大阪,在每日新闻社主办的一家半月刊(《华文每日》)任助理编辑。1942年,该刊在上海办分社,潘柳黛回国,杂志倒闭后,潘辗转于几家小报当编辑,并给各小报写专栏。
所谓“四大才女”的说法,是此时流传开来的。
然而有人考证说,“四大才女”可能是潘柳黛的自炫,当时小报确有四女作家之说,有时指周鍊霞、兰儿、王渊、潘柳黛;有时指丁芝、张宛青、潘柳黛、苏青,很少有人将潘柳黛和张爱玲并列在一起。
潘柳黛的代表作是1945年出版的《退职夫人自传》,被誉为“与中国女性主义小说经典的苏青名作《结婚十年》堪称‘双璧’”,潘柳黛还有一本少有人知的长篇小说《一个女人的传奇》,表现了女性主义的视角。
《退职夫人自传》近于自传。小说主人公有着痛苦的童年,因酒醉失身于陌生人,与比自己大22岁的有妇之夫私奔后又抛弃对方。后来小说主人公终于找到心上人,却意外发现他竟和他的婶婶有着不伦之恋,这都是潘柳黛亲身经历的真实故事的写照。
就是这么一个喜欢“黑别人”,又喜欢“自黑”的女子,遇上了一个男人——李延龄,上海圣约翰大学的教授。
潘柳黛坠入情网,发表了一篇散文《热带蛇》,再次引起轰动。
最近,我被蛇咬了一口,原来十分健壮,一被蛇咬,便突然变得极其脆弱了……明知道蛇是狡猾的,但我已经希望自己成为一个最有能力的舞蛇人,我要用我所有的智慧、耐心,来调理这在别人眼里看来并不可爱的小动物……看我将来做一个第一流的弄蛇人给你看。
言下之意,她爱上了李延龄,因此还得了一个雅号:“弄蛇的女人”。
1944年7月2日,潘柳黛和李延龄在上海新都饭店万象厅举行订婚仪式。次年1月10日,依旧在老地方举行婚礼,证婚人为罗君强。当时婚庆报道,说“潘柳黛弄蛇典礼·展开在新都”。
新婚燕尔,情意绵绵,虽然李延龄只是一个穷教授,可她心里觉得,丈夫是全天下最有才华的人,甚至还在《语林》上发表《我结婚了》,讲述自己独特的婚姻观。
好景不长,蛇终究会咬人。半年后,李延龄出轨,两人最终还是以离婚收场。轰轰烈烈的爱情,只维持了半年。此时,潘柳黛怀有身孕。李延龄什么也没给潘柳黛留下,她从婚变中走了出来,继续写文为生。
后来,潘柳黛产下一个女儿,她承担起抚养孩子的责任,拼命工作,驱散这段婚姻带来的悲伤。
抗战胜利后,潘柳黛因曾在日伪媒体供职,一度被指为“文妖”。潘柳黛回应道:“那些唱高调的人说:‘饿死事小,失节事大。’那是因为他们还不至于‘饿死’,所以才乐得冠冕堂皇唱这种高调。”
(张爱玲)
张爱玲曾经说潘柳黛:“这种女人,腰既不柳,眉也不黛,胖得像箩筐,装得倒是风情万种的样子,其实骨子里俗得很。”
对于这种贬低,潘柳黛自己倒是看得开,曾说:“有人看见我名字,总以为我一定是瘦比黄花的样子,我说那是因为他只看到柳枝,没有看到柳树的缘故。”
眼下,有一个词叫毒舌,最有名的毒舌,金星应该是其中一个。所谓毒舌,说话往往一针见血,而且针针戳到骨子里很深处。大胆直爽、幽默直白,不但黑别人,因连自己都不放过,时不时黑一下自己。
潘柳黛就是这样的女人,是民国时期上海滩的辛辣毒舌、段子手。这从她得罪张爱玲的那篇《论胡兰成论张爱玲》中便能看出来。
1944年《杂志》月刊第十三卷(五六月出刊)上,胡兰成写了《论张爱玲》一文,提到张爱玲的“贵族血液”,赞美她的创作“横看成岭侧成峰”。
潘柳黛反问:胡兰成何时“横看”和“侧看”张爱玲了?这话很容易让人想歪。
对于“贵族血液”,潘柳黛则嘲讽道:张爱玲是李鸿章的重外孙女,这种关系就像太平洋上淹死一只老母鸡,吃黄浦江水的上海人却自称喝到了鸡汤一样。
文章化名“真西哲”,因胡的文章说张爱玲的个人主义可与西哲苏格拉底、卢梭相提并论。
在苏青提醒下,张爱玲才注意到这篇文章,读后“一时气得浑身发抖……差点流下眼泪。”
(潘柳黛与上海著名坤伶、作家白玉薇)
潘柳黛为什么要写这篇文章?原因至今成谜。潘柳黛自己的解释是:“当时我只顾好玩,说得痛快,谁知以后不但胡兰成对我不叫应(照应的意思)了,就是张爱玲也‘敬鬼神而远之’不再与我轧淘(交朋友之意,吴语)。”
而张爱玲的解释是,一次潘柳黛和苏青预约上门拜访张爱玲,张特意穿了件柠檬黄露臂晚礼服等她们,以示郑重,可二人迟到了5至10分钟,门铃响时,张爱玲对佣人说:“秦妈,告诉她们,本小姐现在不会客。”潘柳黛站在前面,看到了张爱玲,便问她是不是有贵客,但张还是请她们吃了闭门羹。半个月后,苏青打电话给张:“你不好好接待潘柳黛,遭报应了。”苏青所说的“报应”,就是潘柳黛的那篇文章。
1950年,潘柳黛去了香港,开始“卖文为生”,她又开始写擅长的情爱小说,如《红粉金刚》、《路柳墙花》等等。而且,她还开始闯荡电影编剧行列。1953年,处女作《歌女红菱艳》,1959年《冷暖人间》、1961年《不了情》。《不了情》享誉亚洲,她还一并填词电影的主题曲《忘不了》。
写得好,编得好,甚至连演得都很好。曾经客串1957年电影《满庭芳》,饰演一个主妇。据说,演得入木三分,还获得导演的认同,并参加《一王三后》的演出。
(《不了情》电影海报)
她被戏称是邵氏女职员里的“四怪”之一,最高、最矮、最胖、最瘦,她就是最胖的人。知道是玩笑,潘柳黛从来不在意。
在香港整个演艺圈,不少演员和她的关系都很好,比如成龙,他曾说:
我的老板认为我要有新的名字。罗维导演找到当时很有名的作家潘柳黛,帮我想了几个名字。那天我去她家选名字,看她写了好多个带龙的名字贴在墙上........她说,这样吧,我就替你选了,就是成龙了。我说哎哟不行不行,太大了。她说,其他的没有一个适合你,你就叫成龙吧!
1975年,潘柳黛又写了《记张爱玲》,仍不肯放过“贵族血液”这个梗:“李鸿章既然入过清廷,对‘太后老佛爷’行过三跪九叩礼,口称道:‘奴才李鸿章见驾’……张爱玲在血液上自然不免沾上那点‘贵族’的‘仙气儿’了。”“在中国卖弄美国噱头,到美国再去卖弄中国噱头,我想聪明的张爱玲很可能已经放下剪刀,拿起厨刀,在美国朋友面前,正在大力表演她的‘祖传秘制’‘李鸿章杂碎’的‘贵族’烧法呢。”
其实,当初张爱玲与潘柳黛还是要好的。那时,张爱玲为了迎接苏青和潘柳黛到她家做客,盛装款待,潘柳黛在《记张爱玲》:“张爱玲喜欢奇装异服,旗袍外边罩件短袄,就是她发明的奇装异服之一。有一次,我和苏青打个电话和她约好,到她赫德路的公寓去看她,见她穿着一件柠檬费坦胸露臂的晚礼服,浑身香气袭人,手镯项链,满头珠翠,使人一望而知她是在盛妆打扮中。”
能让张爱玲如此盛装打扮,招呼客人的人,并不多,潘柳黛是其中一个。
然而,日后在香港,有人告诉张爱玲,潘柳黛也在香港时,她却说,谁是潘柳黛,我不认识。
结梁子的,还是那篇毒舌文章。
张爱玲和胡兰成不再搭理她了,潘柳黛和张爱玲这段友情也画上句号。不久,有人打电话来骚扰潘柳黛,甚至威胁她,说,“你是潘柳黛女士吗?”她回答:“是呀。”对方再次说:“你是不是潘金莲的潘呀?”潘柳黛也毫不客气:“不错,我是潘金莲的潘,我知道你姓王,王八蛋的王!”然后就把电话挂了。
1953年潘柳黛与蒋经国远房侄子蒋孝忠结婚。1962年,在新加坡工作的潘柳黛,听闻丈夫生病,急急赶来,谁都没有想到,次年,蒋孝忠因患脑炎,离开人世。
她和蒋孝忠有两个儿子,一个10岁的蒋友威,一个8岁的蒋友文(香港童星蒋金),还有之前一直在大陆的大女儿李茉莉。为了这三个孩子,潘柳黛从漫长的伤痛里,走了出来。
(1957年,潘柳黛与丈夫蒋孝忠、儿子蒋友威)
1988年2月,在两个儿子的陪同下,潘柳黛离开香港,前往澳大利亚墨尔本。这一年,她68岁。
她的封笔之作,是77岁的潘柳黛为父亲写的一首诗,名为《父亲颂》,写在感恩节,表达对父亲的思念之情。
2001年10月30日,潘柳黛因糖尿病发作,抢救无效,享年81年。
潘柳黛,这个名字,很少人再记得。
评论