黄廷方综合医疗社区（医疗中心+社区养老+商业+公共交通）

Ng Teng Fong General Hospital

黄庭芳综合医院（NTFGH）是通过与HOK和CPG顾问协会的国际设计竞争赢得的，包括一个707床总医院和396家床上社区医院。 我们的目的是实施一个改进的典型病房布局，并创造一个激进的新设计，增强了患者和员工的医院体验，在设计的核心中，“患者中心”。

Ng Teng Fong General Hospital (NTFGH) was won through an international design competition in association with HOK and CPG Consultants and consists of a 707 bed general hospital and 396 bed community hospital. Our aim was to implement an improved typical ward layout and create a radical new design, enhancing the hospital experience for patients and staff, with ‘patient-centeredness’ at the very heart of the design.

(Ng Teng Fong General Hospital)

NTFGH病房的开创性新设计与典型的医院设计在东南亚地区如此普遍的普遍存在。

我们在天然通风的6床和12张病房房间的创新新患者床上配置将自然通风提高200％，并为每位患者提供自己的窗户，靠近他们的床，享有从中获得新鲜空气的花园。

通过纳入自然通风和户外观点，我们提供了一种舒适恢复的环境，以帮助患者愈合过程。

The pioneering new design for the NTFGH wards differentiates from the typical hospital design so prevalent in the South East Asian region.

Our innovative new patient bed configuration in the naturally ventilated 6 bed and 12 bed ward rooms improves natural ventilation by 200% and gives every patient their own window, close to their bed, with a view to a garden from which to access fresh air.

By incorporating natural ventilation and outdoor views we provided a comfortable and restorative environment to aid in the patient healing process.

(Original Ward Concept Sketches)

(Ward Model)

要测试各种病房配置选项的效率，我们构建了多种物理模型，包括1：1原型。 随着这些模型，利用最先进的计算软件来分析太阳阴影，通风气流和风流。 通过对环境因素的这种探索，我们能够将创新的病房布局与常规布局进行比较，收集证据和研究重点医院区域的核心设计。

To test the efficiency of various ward configuration options, we built multiple physical models, including a 1:1 prototype. Along with these models, state-of-the-art computing software was utilized to analyse sun shading, ventilation airflow and windflow. Through this exploration of environmental factors, we were able to compare the innovative ward layouts against conventional layouts, collecting evidence and research into the core design of key hospital areas.

(Energy Efficient Design)

NG Teng Fong总医院（NTFGH）的创新设计考虑了新加坡的炎热和潮湿的天气。 患者窗户的外部花园和种植园提供了新鲜空气的来源，并通过太阳遮阳自然地冷却病房。

这些种植者从外面唤起乐观的乐观和患者创造了一个标志性的，并在医院和医疗保健设计中达到了新的基准。

The innovative design of the Ng Teng Fong General Hospital (NTFGH) takes into consideration Singapore’s hot and humid weather. The external gardens and planters at patient windows provide a source of fresh air and help to naturally cool the wards through solar shading.

These planters create an iconic and refined looking building from the outside – evoking optimism to patients and reaching a new benchmark in hospital and healthcare design.

(Overall Scale Model)

素材来源于网络，侵删