• 12月23日 星期一

如何优雅地向启功先生求字?

向启功先生求墨宝者,有通过市场渠道的,有通过官方或学校途径的,还有一类出于或亲或友的交情。如果是写信给启功先生,意在索求墨宝,怎样才能把信写得客气大方而恰到好处呢?中国嘉德网络拍卖的“浮光掠影——启功先生旧藏师友书札”专题让我们有幸见证如何优雅地向启功先生求墨宝。

如何优雅地向启功先生求字?

启功与诸位通信者称谓统计

上世纪七十年代后,启功先生书名日盛,求字求题者趋之若鹜。启先生晚年住在北师大红六楼,据传,为了求字,早晨六点多钟就有人抢占地形恭候,更有甚者,晚上九、十点钟亦经劝不退。这些人或公务在身,或纯属私访,有的事先约定,有的突然袭击。因访客太多,启先生应接不暇,曾用毛笔写一小条贴门上:光阴可贵,不能白费。你只看看,我太受罪。启功生病,无力酬应。有事留言,君子自重。没过几天,字条就被人当作墨宝揭走。那么友人们又是如何坚定而不失优雅地向启功先生求字呢?

杨振宁用白话文写了一封钢笔信,称呼用的是“启功先生”,接着说清华大学成立了“高等研究中心”,现正筹备新建大楼的开幕典礼,然后径言“王校长和我希望先生为大楼题字,如右(高等研究中心,启功)。如蒙俯允,全校师生都万分感激。”直白相求。

如何优雅地向启功先生求字?

Lot 13012

杨振宁致启功钢笔信札

1999年写本

1通1页附封

21×29.5cm

释文:启功先生:为了贯彻科教兴国的方针,清华大学成立了“高等研究中心”,我答应帮助王大中校长办好此中心。中心即将迁入新盖的大楼,现在正筹备大楼开幕启用的典礼。王校长和我希望先生为大楼题字,如右(高等研究中心,启功题)。如蒙俯允,全校师生都万分感激。匆请刻安。杨振宁上,九九年二月廿七日。

赵朴初则用文言写了一封毛笔信。以“元白先生”相称,为设立幼年古典文学学校提案事,“敬乞赐署大名”。

如何优雅地向启功先生求字?

Lot 13036

赵朴初致启功毛笔信札

近现代写本

1通1页

18×25.5cm

释文:元白先生:顷晤教为快。所谈设立幼年古典文学学校提案事,已徵得同院病友冰心、夏衍、曹禺、吴泠西、陈荒煤诸君同意签名。兹送上,敬乞赐署大名,以为支援,无任企感。顺颂撰安。赵朴初拜状,十二、二三。

以上两信,一为求题字,一为求签名,文白两种体式,但大意略同,结合写信人的身份,对照读来,格外有趣。

而若要论“有趣”,张中行的信堪称本场之最。启功说,“他(张中行)的学问修养,文章识见,都不折不扣地是我的一位前辈。”两人关系极熟,且为“神交”。“神交”二字多指尚无交往而闻名相慕的人,启功幽默地把两人的关系命名为“神交”,因为“住得距离远,工作各自忙。张老笔不停挥地撰稿,我也笔不停挥地写应酬字。他的文章出来,我必废寝忘食地读,读到一部分时就忍不住写信去喝彩或抬杠。”明乎此,就能理解张中行求字信中的“讨债”口气——这个“债”,唯“神交”讨得,他人则讨不得。

如何优雅地向启功先生求字?

Lot 13015

张中行致启功钢笔信札

近现代写本

1通1页

19×26.3cm

释文:元白上人法席:电视中晤面多次,以不能攀谈为恨。常想登红楼拜聆鏖论,见黄苗子先生替上人诉苦之文,知大熊猫病了,谢绝参观,故已命驾而又打住。闲话少说。且说昨遇刘君小放之尊人,婉转告知小放君已定今年十一结婚。您圣明,当知此乃讨债。何债?即您在文物出版社写之二条幅,未加印,送高斋加印而云深不知处者也。弟念您于万几中还一幅,使彼新房中能大增辉,新人全家及弟皆当没齿不忘也。因须装裱,故敢恳求本月内写成,八月初小放君往取。讨债心急,又增您负担,叩头叩头。弟中行再拜,7、4。(新人男名刘小放、女名石晔,供赐呼参考。)

晚辈求墨宝,董桥的信颇可一观。启功先生去世后,董桥曾作《敬悼启功先生》一文,追忆与先生的点滴,并叹息“一代精致文化从此终结,一代清贵品味从此陨落。”文中还谈及自己珍藏的1994年启功为溥心畬《秋园杂卉》册页的题诗题跋,即为本场所见两通信中所求:“知溥先生当年曾送您落叶四律,‘凄艳之中有清刚之气’,不知您肯不肯为我写此诗中之一律或写您自己咏花叶之作,以便系入心畬先生之斗方?”“心畬先生那几幅实在喜爱,节衣缩食而占有之,很希望得您写一小幅题跋系于画前裱成册页。虽知您事忙,还是厚颜相求。”

如何优雅地向启功先生求字?如何优雅地向启功先生求字?

Lot 13043

董桥致启功毛笔信札

近现代写本

1通2页

21×29.5cm

释文:启先生道席:久未通候,时在念中,想身体起居必都安好。我数月前偶见溥心畬先生双钩粉彩花叶斗方两幅,据说是一套八幅,零星散入古董市中。只有闲章,无题款,但开门见山,精致处一看就认得是寒玉堂主人笔意,乃罄囊购之,并请台北江兆申兄题一小跋以繋之(见附件)。讵料日前同一古董商人自台北归来,携下另外之四幅(见影印本),笔调与前所得一致,闲章亦甚雅丽,如“月明满地相思”、“半潭秋水一房山”等,机缘难得,祗得倾囊又易之。昨夜重读《启功丛稿》,(此书极好看,数年来翻阅无数次矣。)翻此其中“寒玉堂草书诗卷跋”一篇,知溥先生当年曾送您落叶四律,“凄艳之中有清刚之气”,不知您肯不肯为我写此诗中之一律或写您自己咏花叶之作,以便繋入心畬先生之斗方?大小与兆申兄之字一样即可。不情之请,尚望俯允。则我之藏品身价百倍矣!溥先生所绘者想是一些中药材,稀奇古怪的花果都不认识,一笑。报社工作甚是劳神,日日夜夜几无完结之时,工余收藏些少文玩书画,正可调剂生活。可惜吾生也晚,价钱都甚贵矣。敬祝平安。晚董桥顿首,九月二十六日。(我的地址:香港柴湾嘉业街18号明报工业中心A座16楼明报总编室。)

如何优雅地向启功先生求字?

Lot 13044

董桥致启功毛笔信札

1994年写本

1通1页

21×29.5cm

释文:启功先生道席:月前奉上一信并彩色影印溥心畬先生花卉四幅,不知收到了没有,念念。报社工作压力甚大,平日一有闲晷即以收集小件文物自娱。娱书画自也爱好,惟因价格日高,无力收购矣。心畬先生那几幅实在喜爱,节衣缩食而占有之,很希望得您写一小幅题跋系于画前裱成册页。虽知您事忙,还是厚颜相求。日前翻出旧大成杂志,重读您在台湾关于溥儒之长篇演讲,更觉高兴。不情之请,尚望赏脸。至盼至盼。敬颂冬祺。晚董桥顿首,九四年十一月十九日。

至交还是尊长,同僚抑或后生,从信首称谓可看出大略。例如,潘絜兹与启先生皆为九三学社成员,一起在新加坡办过书画联展,写给启功的两页钢笔信即以“元伯兄”相称,行文纯用白话:“想请您给她题写书名‘李竹邨画集’以增光宠,附上画照两帧求教,请您在健康允许的情况下,满足她的要求,我也感同身受。”林隆达的信用毛笔,称呼较有古意:“元伯先生道席”,以文言作书:“大作若愿割爱,将以价购典藏。……若蒙俯允,曷胜欣忭。”季汉章以“启功先生台鉴”起首,常宗豪用“元白教授史席”开头,而中国第一位女外交官袁晓园的信则与众不同,她称启功为“书法大师”,请启先生为数年前成立的“汉字现代化研究会”之新名赐书:“现蒙中央批准改名为‘北京国际汉字研究会’……现在换得新名,乞您在百忙之中大笔大挥。(好在只有九个字,请横写,下面署上大名。)不胜感祷之至。”

如何优雅地向启功先生求字?如何优雅地向启功先生求字?

Lot 13021

潘絜兹致启功钢笔信札

近现代写本

1通2页

18.5×26.8cm

释文:元伯兄:近况如何?身体好么?天津陈少梅先生有一位入室女弟子,曾跟他学画五年,画得极好,名李竹邨,现在江苏扬州文化局从事戏曲工作,已经退休,但仍坚持画画(北派青绿山水和仕女),我和她在四十年代在兰州相识,比较了解。现在江苏美术出版社要给她出版个人画集,她因少梅先生生前和您是契友,对您仰慕已久,如同尊师,想请您给她题写书名“李竹邨画集”以曾光宠,附上画照两帧求教,请您在健康允许的情况下,满足她的要求,我也感同身受。她的地址是江苏省扬州市南柳巷122-9李竹邨,邮编225002(或写好由我转寄给她,我住后海北官房17号,邮编100009)。不情之请,乞谅。即颂夏安。潘絜兹。6.14。

如何优雅地向启功先生求字?如何优雅地向启功先生求字?如何优雅地向启功先生求字?

Lot 13031

林隆达致启功毛笔信札

1990年写本

1通3页附封

19×28.3cm

释文:元伯先生道席:先生道德文章望重宇内,为世钦仰,虽未得往谒,时自神驰。晚自幼每喜临池三十余载未辍,以资质鲁钝,识浅字蕪,仍爱不忍释。今岁三月与友人共同集贤成立京华艺术中心,志在推广中国书画艺术,尤以书法一艺,时耿耿于胸中也。为提倡书法风气,开扩书法爱好人士之识见,拟筹办中日韩当代名家书法展览,各国推荐五名左右书坛大家,每人提供大作十件以上,申请于台北市立美术馆展出,并辑册出版。大作若愿割爱,将以价购典藏,若否展览结束再行奉还,此为亚洲地区未曾之举。敢烦请先生推介五位左右中国书坛大家,晚另函邀请襄赞此事。欣闻师友赵翔先生近日将与先生晤叙,烦请面交。若蒙俯允,曷胜欣忭。敬此,即祝秋安。晚林隆达拜启。一九九〇年十月十日。

如何优雅地向启功先生求字?如何优雅地向启功先生求字?

Lot 13034

季汉章致启功毛笔信札

2002年写本

1通2页

18×25.5cm

释文:启功先生台鉴:揖别未多裁问罪!弟去岁几次住医院,与病魔恶斗,终于康复。余爱砚藏砚乃至研究砚石学数十载,写了一本“砚海初探”砚谱,获得你老和日本中田勇次郎等诸贤题跋,在台湾出版。为了这批自汉至今古砚寻求归宿,余报经省市政府批准在采石矶太白楼和林散之艺术馆之间,新建“百砚山民季汉章藏砚艺术馆”。现已经南京东南大学设计了,今春动工,年底建成。特向启老禀告,以求赐教!最近在中央电视台获悉:启老九秩大寿、启功书画集出版。在此二祝贺!并祝愿寿高百岁!(一盒黄山毛峰请锡桂先生面陈。)季汉章拜叩,二00二年元月于芜湖。

此外,从书信体式角度颇可对照欣赏的有尹瘦石、黄君寔、黄君坦、孔凡章等人的信札。“为增辉添彩,恳求先生赐题我为李永悌画奔马一诗,不胜企盼。”“拟乞题展览目录标题,以增光宠。”“因悉尊斋笔砚多劳,时时迁地避嚣,故不敢多扰,亦不敢劳动笺复,只希望就所记谈荟稿一纸谬误者批示数字掷下,以存信史,不胜感盼之至。”“兹有陈者,章在报中识荆有年,而陋室中无公墨宝,向者辱承季诺,忝在诗词之交,用敢渎请,早日赐下。”这些求字之信,写来都不做作,结合双方的交情和身份看,尤其得体。

如何优雅地向启功先生求字?

Lot 13006

尹瘦石致启功毛笔信札

1通1页

近现代写本

18.5×29.2cm

释文:元白先生:欣逢八秩华诞,敬祝健康长寿,以书画展览欢度寿辰,如饮醇醪。宜兴市最近为我兴建艺术馆,陈列拙作。为增辉添彩,恳求先生赐题我为李永悌画奔马一诗,不胜企盼。肃此敬致文安。尹瘦石上,七月廿五日。

如何优雅地向启功先生求字?

Lot 13007

黄君寔致启功毛笔信札

2000年写本

1通1页

24×22.7cm

释文:元白先生赐鉴:前在京拜侯起居,值客众未得多请益为憾。晚之书展已订于今年五月五日在中国美术馆举行,拟乞题展览目录标题,以增光宠。五月香港拍卖有赵吴兴兰蕙图一卷,拍照后寄上,以供审定。积雪凝函祈珍摄。晚黄君寔顿首上,二零零零年一月十日。

如何优雅地向启功先生求字?

Lot 13026

黄君坦致启功毛笔信札

近现代写本

1通3页附封

10×20.4cm 、17.5×25.3cm

释文:久疏谒晤。贤劳何似,念念。兹有友人读东海渔歌词,欲悉顾太清族望,说者不一。昨检《知寒轩谈荟》载有恩詠春先生所述一节,颇精确。曼殊皇族之事,展转传译外人所不能详也。篇中纪鹏上公讳恒□,似系先德,谨录谈荟所记呈兄指正,因悉尊斋笔砚多劳,时时迁地避嚣,故不敢多扰,亦不敢劳动笺复,只希望就所记谈荟稿一纸谬误者批示数字掷下,以存信史,不胜感盼之至。(敦礼臣是否效诚,顾八代俗名何时人,文端)肃上即颂元白吾兄撰安。弟黄君坦顿首,十,廿。

如何优雅地向启功先生求字?

Lot 13039

孔凡章致启功毛笔信札

近现代写本

1通1页

18.7×26.5cm

释文:启老尊鉴:久疏音问,敬想康宁清吉为祝靡涯。兹有陈者,章在报中识荆有年,而陋室中无公墨宝,向者辱承季诺,忝在诗词之交,用敢渎请,早日赐下。耑此奉恳,敬候文安。凡章顿首,三、廿二。

赵珩曾说,启功先生一生于师长、于亲人、于朋俦、于后学都可谓至爱、至亲、至善。对求墨宝的来访者,他以礼相待,立迎亲送。

上一篇新闻

孽海花:雯青与彩云的国外之旅

下一篇新闻

名家风采——柳顺峰 · 花鸟画作品鉴赏(第二辑)

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。