音频版揭子兵法百家讲坛第61讲——搏（美国王琳瑶汉英双语）

王琳瑶近影

音频版揭子兵法百家讲坛第61讲——搏（美国王琳瑶汉英双语）

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

每逢佳节倍思亲。今天，是中国农历腊月三十，也就是除夕，古代叫做元日。在这个良辰吉日里，作为他乡游子，我满怀浓烈的思乡之情，情不自禁吟诵起北宋文学家王安石这首脍炙人口的《元日》诗。

大家好！我是揭子兵法爱好者、来自美国纽约的美容老师、专家顾问王琳瑶。受中国揭子兵法研究会执行会长揭晓大校委托，我谨代表中国揭子兵法研究会，向全球华人致以新年的祝贺，祝大家新春快乐！

很高兴第三次到揭子兵法百家讲坛读兵书，作为旅美华人，能够在大洋彼岸纽约参与到揭子兵法的传播与传承当中，我感到非常的荣幸，同时，弘扬国学精粹，也是我们炎黄子孙义不容辞的责任。下面，我为大家带来揭子兵法第61讲——搏，拼搏的搏。

揭子曰：百法皆先着，惟战则相搏，当思搏法，此临时着也。这段话的意思是：平时我们处理事情的许多方面是可以事先想到的，唯独战场上由于两军面对面拼杀，情况变幻莫测，迫使你必须思考如何制胜的方法，这种临敌之计就是临机应变的方法。

揭子曰：敌强宜用抽卸，敌均宜用当抄，敌弱宜用冲蹂，蒙首介骑，步勇挨之，往返击杀，使敌无完队则蹂也。这段话的意思是：敌人强大处于优势时，适宜采用分散敌人兵力的方法；敌我兵力相当时，适宜采取正面迎敌、两翼包抄的战术；敌人处于劣势而我强大时，适宜采取猛打猛冲践踏敌人的战法；遇到敌人全身铠甲的重装骑兵时，派勇猛的步兵冲击它，破坏敌人的战斗队形使其自相践踏。

揭子曰：以我之强当其弱，以我之弱当其强，而令强者先发，左右分抄，是谓制弱取胜。这段话的意思是：有时还可以用我方强兵对付敌人的弱兵，用我方弱兵抵挡敌人的强兵，并且让我的强兵先发起攻击，对敌人采取两翼包抄，这就是攻弱取胜的战法。

揭子曰：预立断截开分，使敌突则纳，敌冲则裂，卸彼势而全我力，伏锋以裹之，所谓强弩之末也。这段话的意思是：预先作好分割敌人的部署，敌人突击就放它进来，敌人冲锋就将其割裂，以此削弱敌人的力量，保全我方的实力，最后用精锐的伏兵将敌包围歼灭，这就是兵法上所说的致使敌人成为强弩之末的战法。

揭子曰：要皆相敌以用。这句话的意思是：但这些方法都要求在弄清敌情的前提下才能采用。

揭子曰：然未战必备其猝来，战退必虞其掩至，而且北必紧旌，使敌不敢遽迫，胜必严追，使伏不得突乘。这段话的意思是：未与敌交战时一定要防备敌人的突然袭击，准备撤退时要预料到敌人会乘机掩杀，即使败退也要保持旌旗的严整，使敌人不敢快速接近我；胜战在即追击溃逃的敌人一定要保持队形的严整，使敌人掩护撤退的伏兵不敢贸然攻击我。

揭子曰：能如是，而后进可不败，退可不死。这段话的意思是：如果能做到这样，那么进攻敌人就不会失败，撤退也不会遭敌伏击而覆没。

揭子曰：与三军周旋于风驰电薄间，无不得其胜着也。这句话的意思是：同敌人周旋，其速度之快如风驰电掣，致使敌人来不及应付，这都是得益于临机制胜的方法。

揭子曰：锐而暇，静而整，慎旃。这段话的意思是：要使部队士气旺盛而又从容不迫，静肃而又严整，这些都是应该格外注意的啊！

Confrontation

By confrontation,it is meant acting smart during war. So far as the many things we deal with each day,many aspects of them can be conceived ahead of time. Yet,the confrontation on battlefield between two armies is hard to foretell with certainty,obliging one to think of strategies for winning the war. Such an improvised solution is one of resourcefulness. When the enemy is more powerful than us,it is desirable to adopt the approach of dispersing its forces;when the two sides are just a match in combativeness,it is desirable to resort to the tactics of direct confrontation and closing-in sideways;when the enemy is in a disadvantaged position while we are more powerful,it is desirable to go by the tactics of starting an overpowering offensive and elimination;when encountering heavily-equipped mounted troops,it is desirable to send brave infantry troops to deal with them,destroying their formation to cause in-fighting. Sometimes,it is also possible to use our strong forces to cope with enemy’s weak forces and our weak forces to deal with the enemy’s strong forces,with our strong forces launching an offensive to attack sideways;this is a case of winning by attacking the weak. Another tactics is by making deployment of separating the enemy in advance and letting the enemy in when it comes to attack. When the enemy is charging,we can separate its forces so as to weakness its combativeness and retain our strength for wiping out the enemy with elite troops encircling it in the end. This is what is called in books on tactics”an arrow approaching the end of its range”. All these methods can only be used on condition that the situation of the enemy is ascertained beforehand. Before engaging in fight,it is imperative that one watch for sudden attack;while getting ready for retreat,it is necessary to know the enemy may take the opportunity to close in on us. Even when it is retreat in the case of a losing battle,all the flags must be neat order so that the enemy dare not approach us swiftly. While chasing the enemy in a wining battle,it is necessary to ensure the neat formation of troops so that the protecting forces lying in ambush dare not attack us abruptly. If we can achieve this,we are bound to win every battle. We will not be attacked by the enemy troops in ambush during retreat. We can engage the enemy in the fight in a swift manner so that the enemy can hardly cope with the situation. This is because we benefit from the tactic of expedient victory. If we desire to retain a high morale and composure and neat order,we have to be particularly mindful in these aspects.

这里有几个词解释一下：

1.着：意为穿、接触、派遣、命令等，这里是事先想到的意思。

2.抽卸：这里是分散的意思。

3.抄：这里指包抄。

4.冲蹂：这里是猛冲践踏的意思。

5.蒙首：这里指全身铠甲。

6.裹：包围的意思。

7.虞：这里是预料的意思。

8.北：这里指败退。

9.遽迫：这里是快速接近的意思。

10.死：这里是覆没的意思。

11.暇：这里是从容不迫的意思。

12.旃：古代一种赤色曲柄的旗，同毡，文言助词，这里相当于“之焉”。

下面从兵战上进行解说：

力中施巧谓之搏。搏即搏斗，面对面拼杀。古代作战，两军相搏，双方近在咫尺。此时，谋略只是辅佐之用，最后决胜的关键还是“实力”。因而，在士兵训练中，要对战技术严格要求，也就是要随时备战，以防敌“猝来”；即使因战局的变化要退守，也要有防敌“遽迫”的能力和超乎常人的心理素质，只有具备了这些素质，才能临机制胜。

作战是群体性的，善于用兵的将领都很重视作战战术的应用，像揭子所说的“或正面攻击”“或两翼包抄”“或逐个击破”。

下面举狼牙山五壮士的兵战实例：

1941年秋，日寇集中兵力，向我晋察冀根据地的狼牙山区大举进犯。当时，七连奉命在这一带坚持游击战争。经过一个多月英勇奋战，七连决定向龙王庙一带转移，把掩护群众和连队转移的任务交给了六班。

为了拖住敌人，六班的五个战士一边痛击追上来的敌人，一边有计划地撤退，把大批敌人引上了狼牙山。战斗进行了很久，敌人始终不能前进一步。

五位壮士胜利地完成了掩护任务，准备归队。为了避免敌人追上转移的部队，他们毅然牵着敌人奔向三面悬崖的棋盘陀顶峰。

五位壮士边打边登上了山顶，他们居高临下，继续阻击敌人。子弹打完了，他们就用石头砸敌人。又一群敌人扑上来了，班长“嗖”的一声拔出最后一颗手榴弹。随着一声巨响，手榴弹在敌群中炸开了花。

五位壮士屹立在狼牙山顶峰，眺望着人民群众和部队主力远去的方向。他们回头望望还在向上爬的敌人，脸上露出了胜利的微笑。班长马宝玉激动的说：“同志们，我们的任务胜利完成了！”说罢，他把那只从敌人手里夺来的枪砸碎了，然后走向悬崖，像每次发起冲锋一样，第一个纵身跳下深谷，战士们也昂首挺胸，相继从悬崖往下跳。狼牙山上响起了他们壮烈豪迈的口号声：

“打倒日本帝国主义！”

“中国共产党万岁！”

狼牙山五壮士用自己的生命和热血，绘就了一幅与敌人殊死搏斗、气吞河山的悲壮画卷。

上面讲的是兵战，正面从商战方面进行解说：

在商战中运用“搏”的谋略，商家“搏”战实力，是市场竞争胜负的关键。所以，商家要重视员工的职业训练，增强员工的“搏”战实力。

人生能有几回搏。古人云：“精诚所至，金石为开”，意思是说，世上无难事，只怕有心人，任何事情都抵不过人类坚强的决心、顽强的毅力和勇往直前的拼搏精神。

企业发展和个人发迹的机会是客观存在的，关键就在于是否善于寻找和把握机会，是否为利用机会作好了必要的准备。因为成功的机会只钟情于那些有决心和毅力，敢打敢搏的有心人。

下面举两个商战实例：

先讲郑裕彤。

享有“珠宝大王”美誉的郑裕彤，就是靠拼搏一路走向成功。翻开“周大福”创业史，每一页都有他60年如一日的奋斗足迹：60年代初，一手握着黄金，一手伸向钻石，叱咤风云于急风暴雨刺刀见红的商场上，稳操胜券。70年代，兴建香港新世界中心，这座恢宏的大厦至今仍然是尖沙嘴的招牌建筑。80年代，与香港贸易局合作建成香港会展中心，名列亚洲同类建筑之首。90年代，率先大举进军祖国内地，投资祖国的建设事业。此外，收购亚洲电视股权、组建全港最大的酒店集团，收购美国STOUFFER集团海外28间酒店和欧洲PENTA集团9间酒店。

再说李泽楷。

香港富商李嘉诚之子李泽楷，1989年从美国回香港任职，仅十年时间，便在事业上创造了辉煌，成为世人瞩目，有着“小超人”美名的香港第二大富商。李泽楷在自己事业中迈出的第一步，使用5亿港币创建了今天的香港卫视，拥有5300万家庭用户并向50多个国家发送。

之后，在他的策划领导下，又以小博大，与新加坡电讯争购香港电讯并一举成功，在电讯企业建立了一个新的王国。李泽楷的崛起，被称为香港经济界的奇迹，有人说，李泽楷一天的收入，相当于其父一生的努力。他高超的理财之道和无俱强者，敢于拚搏的精神，创造了令人瞩目的奇迹，成为全球企业界的又一位风云人物。

好了，揭子兵法第61篇搏，就讲到这里。

爆竹和佳肴争香，烟花与笑语共翔。再次祝大家除夕快乐！祝大家在新的一年里，幸运迎来幸福，喜庆带来美好，吉祥送来安康，好运得来辉煌！

谢谢各位！

音频版揭子兵法百家讲坛第61讲——搏（美国王琳瑶汉英双语）