• 11月23日 星期六

律师也要学编程?

律师也要学编程?

智能法律时代已经到来,律师与程序员的界限或许没那么明显了。

法制日报《法人》特约撰稿 董毅智

近期英国广播公司(BBC)网站报道,作者约翰·普利亚诺(John Pugiano)撰写了一系列有关人工智能(AI)方面的书籍,其中包括《机器人来了:人工智能时代的人类生存法则》。

他认为,任何循规蹈矩而且可预测性的工作在未来5年至10年都将有可能被AI取代,至少在发达国家是这样。 普利亚诺开出一份受到机器人威胁的职业清单,其中包括一些迄今为止被认为是比较安全的职业,其中不乏一些受过高资质培训的专业人士。在这一名单中,律师赫然在列,这一点可能会让许多人吃惊。

但普利亚诺在接受采访时表示,这不意味着律师或医生将会消失,但与之有关的一些重复性劳动部分将会减少。人工智能在威胁人类职业的同时,也在帮人类减轻一些重复性劳动。

律师被认为是AI时代受冲击的职业之一

在普利亚诺列出的清单中,律师、医生、建筑师、会计、战机飞行员、房地产中介等传统观念认为非常热门的职业,均被认为将受到AI时代的冲击。

普利亚诺相信,未来从事文档处理和日常工作的律师将会大量减少。 那些不需要太多经验和专业知识的法律事务,更可能被人工智能电脑软件所取代。

关于医生也会被冲击,这听起来有点耸人听闻,因为人们对医生的需求总是很大,特别是在全球人口老龄化日趋严重的情况下。但普利亚诺认为,随着疾病诊断自动化的改进,某些医学领域将会受到威胁。 然而他认为,对急诊室医生和护理人员的需求仍将继续存在。此外,像外科医生等专家的需求也将继续维持。

其次是建筑师,普利亚诺认为,简单建筑物的设计已经由人工智能软件来完成,未来只有那些具有创造性和艺术技能的建筑师才能在企业中生存。

关于会计,普利亚诺说,那些从事复杂税务领域的专业人士将不会受到影响。但是,从事简单税务处理的工作人员将会消失。

普利亚诺认为,在不久的将来,无人驾驶飞行器(UAV),也就是无人机,将取代飞行员,特别是在危险环境中。并且,随着未来战争更加自动化,这种情况将会持续下去。尖端监视跟踪技术系统已经取代警察和普通调查人员。 普利亚诺说,虽然这些工作不会消失,但对他们的需求将会大大减弱。

最后是房地产中介,普利亚诺认为,传统的房地产中介经济利益将在人工智能时代受损,因为买家和卖家可以直接通过网站进行交易。最有可能失去工作的是房地产中介的中层管理人员,他们的工作其实已经在整体经济中受到冲击。

编程或成律师必修技能

面对被替代风险,有律师事务所已经开始行动,英国“魔法圈”律所之一的年利达律师事务所希望提高律师团队的技能,来满足现代律师职业的发展需要。管理合伙人Gideon Moore启动了一个由合伙人领导的全球创新小组,来帮助该所获取新的技术和管理系统。

在伦敦办公室合伙人Paul Lewis、新加坡办公室合伙人Sophie Mathur和法兰克福办公室合伙人Christian Storck的带领下,该创新计划包括通过教授律师如何利用新技术开展法律工作来帮助该所律师的技能实现现代化。

其中一个正在进行的试点项目就是教律师如何编码,而据说该项目是该所一个实习生想出的主意。Lewis表示,不仅对于那些涉及区块链、智能合同和人工智能等技术的律师来说,编码非常有用,而且从更基本的角度来说,对于律师的计算逻辑训练也很有用,对各种传统法律技能是一个补充。

美国哈佛大学、乔治城大学等高校的法学院也已经将编程入门课引入到了教学大纲中,甚至列为知识产权法、科技法等方向的必修课程。

智能法律再次来袭,看来,律师团队的小朋友们,开年,大家需要一起学编程了。

会写代码的法官

2012 年 5 月 18 日,在加州北区的 William H. Alsup 法官主持的一次庭审中,甲骨文和 Google 的律师围绕着九行代码争论不休。甲骨文诉 Google 案(Oracle v. Google),一场关于 Google 是否抄袭了甲骨文的代码来开发 Android 系统的争议,正要结束第一次陪审团审理。

争议焦点集中在一个名为 rangeCheck 的函数上。在甲骨文测试的共计 1500 万行代码中,只有这一部分是“逐字逐句”抄袭的,每个字符都分毫不差。越是尽可能鼓吹 rangeCheck 的重要性,对甲骨文就越有利。甲骨文的律师 David Boies 于是开始主张 Google 抄袭了 rangeCheck,目的是更快将 Android 推向市场。但 Alsup 法官对这个说法并不买账。

“判这个案子之前,我对 Java 一无所知。”这位法官说,“但是,我自己用很多其他语言编过程序,现在也还在编程。我写过一百多段 rangeCheck 这样的代码。这我都能做到。你也能。这太容易了。”

这段不经意的评论像雪球一样,影响力越滚越大,以至失控。这让 Alsup 大为懊恼。它先是在律师和法律专业人士间被反复引述,然后又传到了科技媒体那里。每经过一次转述,Alsup 的技能就增长一分,直到最后他变成了“会 Java 的法官”——程序员 Alsup、黑袍加身的技术宅英雄、十倍速法官、法庭和 Java 双料大师。

也许今后,会写代码的法官,会越来越多,这么炫酷的技能,你能get到吗?

接受挑战的律政先锋

前文的年利达律师事务所开发了一款电脑程序Verifi,可以筛查14家英国及欧洲监管登记机构的材料,为银行核查客户姓名。该公司表示,这一程序一夜时间可以处理几千个名字。合伙人Edward Chan介绍说:“以前,受过训练的初级律师检索一位客户的姓名平均需要12分钟。”

摩根大通开发了一款金融合同解析软件COIN。这款软件上线半年多,经测试,原先律师和贷款人员每年需要360000小时才能完成的工作,COIN只需几秒就能完成。而且,不仅错误率大大降低,它还不用休假。

俄罗斯最大的银行Sberbank 最近宣布他们将推出一个机器人律师,这个机器人的任务就是处理各种投诉信件。这项创新将导致大约 3000 名在银行工作的专家被炒鱿鱼。

世界上第一款律师机器人DoNotPay便是面向消费者,用户们登录DoNotPay网站,点击自动服务系统,网页会跳出即时聊天软件,用户在软件上就可以与机器人聊天,用户们可以问他们相关的问题。问完之后,这个机器人会将用户输入的信息转化成一个法律声音文件,然后会根据这些问题和声音文件来判断是否有上诉的依据,再一步步引导用户进行上诉。

由IBM研发的世界首位人工智能律师ROSS日前就职于纽约Baker & Hostetler律师事务所,帮助处理公司破产等事务。

ROSS平台是基于IBM的认知计算机沃森(Watson)建立的,这台机器可以理解自然语言、回答问题、提出假设并监督法律体系的发展。律师们可用自然语言提问,就像在与同事对话。ROSS则可以“通读法律”、收集证据、做出推论,然而给出基于证据的高度相关性答案。随着使用范围越来越广,ROSS的性能将继续提高。

此外,ROSS还在记录法律体系的变化发展情况,特别是当涉及到某位律师的具体案例时。Baker & Hostetler律师事务所首席信息官鲍勃·克雷格(Bob Craig)说:“在Baker & Hostetler律所,我们认为认知计算和其他机器学习技术可以帮助提高我们为客户提供的服务。我们为能与ROSS这样的创新团队合作而感到骄傲,我们将继续探索这些前沿技术。”

人工智能,已经无所不在。互联网法院、辅助办案系统、各种法律app,已经渗透到我们法律服务的每个领域。

面对这种变化,很多人感到恐惧,很多人感到迷茫。然而,唯一确定的就是变化本身。作为一个需要一直接受挑战的职业,这场变革确实是颠覆性的。也许未来我们每一分努力,都为使人工智能淘汰我们自身。不过既然选择了这个职业,就让我们勇敢面对吧。

稿件编审:贾宝元 编辑:新媒体部

上一篇新闻

澳洲坚持不关学校:“小孩感染这个病毒的可能性很低”

下一篇新闻

德瑞国际学校GSIS,梦寐以求的国际学校?全部入Top50大学?

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。