2018 USGA果岭建造法大起底（下）

点击上方“GP高尔夫人”关注我们！

果岭是一座高尔夫球场的灵魂，这片小小的草坪承载了球手们的期望，草坪总监的心血。果岭的优良表现是多方合力的结果，仅靠后期的养护只是治标，要治本就需要从果岭建造的第一步算起！

新加坡Marina Bay高尔夫俱乐部

上回讲到《建议》此次修订的目标，这次我们将继续带您看看，相比以往的修订版本，今年发生了哪些变化。

2018 USGA果岭建造法大起底（下）

建议里的那些变化

2018年推行的果岭建造方法的建议中列出了八个步骤，以下总结了每个步骤中的修订。

Step 1. 组建团队

2004年版的《建议》没有这一步骤。审查委员会的行业专业人士认为有必要强调编制一个值得信赖的团队进行设计、实施、建造和养护USGA果岭这一步的重要性。通常，这个团队应当包括建筑师、高尔夫球场主管和高尔夫球场建造者。

Step 2. 果岭球洞和路基

建设路基这部分只是略有改变，并对压实和稳定路基提出了补充意见。具体变化如下：

• 如果使用土壤来建造路基，则应将其放在6英寸（15.2厘米）的夯土机中，并根据Proctor压实测试ASTM D698所规定的达到至少90％的最低标准Proctor密度。

• 2018年修订版《建议》建议球场在遇到不稳定的土壤时向当地岩土工程师进行咨询，例如含有收缩/膨胀粘土，软砂或高浓度有机物质的土壤。《建造USGA果岭：你要知道的几项成功秘诀》一文中就提供了使用石灰或土工织物作为稳定方法的说明。

Step 3.排水

USGA的农艺师和审查委员会中的高尔夫球场负责人相互分享了观察果岭周边低洼地区长期潮湿的根区土壤所得出的经验。在某些情况下，周边排水管安装在距离球洞周边几英尺处，而不是直接安装在球洞的边缘。以下是基于这些观察进行的几条变化。

• 在果岭上游和下游安装清理端口，并在竖管盖上放置金属，以便于使用金属探测器定位。

• 仅仅是在果岭前部安装排水管是不够的，在水可能积聚在球洞壁附近的所有区域也要安装排水管。此外，周边排水管应立即安装在球洞壁上。

Step 4. 砾石和中间层

• 使用中间层仍然是USGA果岭的选择，但经验表明这一层是很必要的。该步骤的变化集中体现在测试材料稳定性的新技术上——在沙/砾石界面处形成氧化铁层（胶结层），从而预测潜在的施工难度。

• 在果岭周边垂直安装的塑料屏障（芯吸屏障）的举措是被USGA果岭建造所认可的。

• 实验室将Micro-Deval磨损试验（ASTM D6928）确定为评估砾石机械稳定性的首选方法。与以前使用的硫酸盐稳健性和L.A.磨损试验相比，该试验更准确并可重复。Micro-Deval方法测试浸入水中时材料的稳定性，这种环境更接近于砾石在果岭中所承受的条件。

• 最后，审查委员会一致同意，教会球场意识到将低pH值根区混合物置于高pH值砾石材料上的潜在危害非常重要。这种情况可能有助于在根区和砾石界面形成氧化铁层。未来，USGA将继续资助该主题的研究，以发现针对该问题的预防性和治疗性解决方案。

Step 5.根区混合物

关于选择根区混合物这部分是2018年修订的重点，并在修订过程中受到了很多人的关注。2018年修订版更好地教会读者意识到选择根区材料的复杂性，并允许球场定制根区混合，以适应当地环境条件和高尔夫球手的期望。例如，根据一些高尔夫球手的反馈，一些球场表示有兴趣养护处非常坚硬的果岭地表。下面列出了步骤5中的主要修订。

• 根区材料的扩展说明。2018年的修订版为如何根据场地条件和高尔夫球手的期望定制根区混合物提供了更好的指导。

• 钙质砂。根区材料应避免使用高度钙质的沙子，例如珊瑚等。

• 根区稳定性和果岭坚固性。已包括CU范围（均匀系数）。对于含有泥炭的混合物，CU应为1.8至3.5，对于仅含沙子的混合物或使用无机材料改良沙，应为2至3.5。

• 沙子的形状。除影响均匀系数外，砂形还影响稳定性和果岭硬度。

• 有机物选择。有关使用各种有机改良剂（包括堆肥）以及使用此类材料时推荐的化学和物理特性的信息有所增加。

• 增值物。其他有机产品，如生物炭，腐植酸盐，海藻和蚯蚓等被描述为“增值物”，而不是泥炭或无机物的替代品。

• 根区混合物的物理性质。USGA建议的渗透率（Ksat）保持不变，每小时至少6英寸。然而，审查委员会则认为，以往过分强调这一特征，而没有考虑到保湿性。因此，关于根区混合物的物理性质部分的描述已得到增强，更好地解释了根区混合物的保湿特性。在《建议》中，Hummel博士写道：“如果根区混合物的毛细孔隙度在推荐范围内，即使Ksat很高，混合物也不会过度干旱。”

• 质量控制测试。根据实验室人员，混砂公司和审查委员会土壤专家的反馈，修订版《建议》扩大了一些置信区间。例如，渗透率置信区间增加到25％（从20％）。

• 根区混合。建议使用专门用于可生产出一致性的根区混合物设备，但强烈建议不要使用诸如使用农具混合的方法。

Step 6.根区构成

步骤6讨论了根区混合物的构成，平滑度和紧实度变化程度最小。

• 要使用适当的施工设备在砾石上铺设根区，并要注意避免可能危及施工的卡车的问题。

• 在某些情况下，果岭根区已经很稳定了。因此，专家们增加了一个讨论，强调在建造过程中润湿根区混合物的重要性以及动力夯实果岭根区周边区域的重要性，并需要在相关区域进行固定。最后，专家们建议通过灌溉进行大量浇水以便沉淀根区土壤。灌溉后，还应检查根区深度，并在必要时添加或移除根区材料。

Step 7.植前准备和建造

修订后的版本更深入地讨论育种投入，并加入肥料、熏蒸和播种等方面的建议。

• 植前肥料。由于新建根区混合物中的营养保有率较低，因此专家们鼓励高尔夫球场提交土壤样本进行营养测试。专家建议将植前肥料尽可能均匀地混合到土壤下2英寸的深度。

• 熏蒸。在已知严重线虫感染和有严重杂草问题的地区，建议进行熏蒸。

• 播种。建议在同一根区域上播种草皮。在任何情况下都不应将淤泥和粘土土壤上的草皮种植在沙质根区混合物上。

Step.8 生长

管理者应该认识到，草坪生长状况在不同的球场中可能存在很大差异，即便相同品种草坪的生长状况也要具体取决于其成长时的天气状况。更不用说不同草种了，高尔夫球手的期望、不同的养护预算和不同的高尔夫球场管理经验，会造成更大的差异。

2018 USGA果岭建造法大起底（下）

关于未来

USGA审核委员会花了大量时间思考将其他建造方法纳入2018年版的《建议》中。以下是专家们所考虑的一些主题。

• 多变的深度结构。多变的深度根区背后所代表的想法是如何改善倾斜的果岭上表面水分一致性的问题。从本质上讲，这种方法建议将根区深度在土丘上加深到8到10英寸（20.3-25.4厘米），并在低洼地区将深度增加到14到16英寸（35.6-40.6厘米）。虽然研究已经证明这一理念具有诸多优点，但当前这一建造方法还未得到实地证实。USGA将继续评估该方法的可行性。

• 球洞和果岭周边的坡度和使用的材料。目前，USGA建议球洞壁应与路基地面成90度或较大角度地倾斜，但有些球场已经认识到将球洞中的沙子转变为果岭周边草坪密集修剪区域的好处。

• 修复氧化铁层的解决方案。USGA将继续研究在特定情况下防止或修复可能在砂/砾石界面形成的胶结层的策略。目前，专家建议球场尽量避免在碱性pH砾石上铺设低pH沙质根区层。

• 芯吸屏障水份运动。芯吸屏障的材料是塑料膜，可以垂直安装在果岭球洞壁处，以防止水分从多孔沙质根区芯吸到果岭周边的土壤中。现在很多球场草坪总监和USGA农艺师已经在安装了这种屏障的果岭的较低端观察到更高的水分含量，但是一旦被移除，水分含量就会降低到更理想的水平。

• 土工布面料。在果岭建造过程中使用土工织物可以带来有效的节约和显而易见的益处，可以想象一下在施工场地顶部放置土工织物代替砾石来支撑沙基根区。研究表明，与砾石相比，在1英寸（2.5厘米）厚的塑料网格上使用土工织物，根区存储的水量会增加0.5英寸（1.3厘米），会为球场减少用水量。

• 粒状橡胶。在一次审查委员会会议期间专家们讨论了碎屑橡胶作为砂砾的替代品USGA对此很感兴趣，如此一来将降低建造果岭的成本，同时还能利用再生材料。但是在这一点上，可行性还需要更多的研究验证。

• 碳酸盐在根区和砾石中溶解。专家们一直在讨论含有高浓度碳酸钙的根区物质会随着时间的推移可能会与中性或低磷灌溉水一起溶解。这种溶解的结果可能是通气孔隙率和饱和水力传导率降低而导致的，而不是碳酸盐的胶结作用。

2018 USGA果岭建造法大起底（下）