乌克兰是西方的争斗，不是中国的

俄罗斯承认乌克兰东部两个分离地区独立引发紧张升级之际，以美国为首的西方联盟谴责俄“入侵”乌克兰，并实施有限制裁。荒唐的是，他们还期望中国加入其争斗。

香港《南华早报》2月22日文章

原题：乌克兰是西方的争斗，不是中国的

美国国务卿布林肯发出如下推文：“我与中华人民共和国国务委员兼外交部长王毅通话。我强调了维护乌克兰主权和领土完整的必要性。”这是指王毅早些时候发表的关于维护“各国的主权、独立和领土完整”，以及“对乌克兰也不例外”的讲话。（西方）有一种说法称，中国没有加入西方的谴责和制裁大合唱，从而违反了自己的既定外交原则。然而，这不是中国的争斗，就像这也不是新加坡或马来西亚的争斗一样。这是两个前冷战敌人（美俄）之间的争斗。中国遵守基本的外交原则，即不干涉、尊重主权和领土完整。中国的立场一贯如此，以后也会如此。中国置身事外，这样可以而且应该扮演诚实的调停者及和平使者的角色，这与美国不同。在西方国家的首都，大声说出这一点是触犯政治禁忌的。但显然，乌克兰就在那里，无法避免熊的拥抱。沿着这条路线，也许可以达成某种谅解。中国一直承认俄罗斯对北约东扩的合法安全关切，可以居间调解发挥作用，而不是像布林肯所幻想的那样加入华盛顿及其盟友的行列。（作者Alex Lo）

新加坡《海峡时报》2月23日文章，原题：中国在乌克兰危机问题上保持微妙的平衡 中国不愿涉足俄乌危机，正在采取一种微妙的平衡，以表明自己不偏袒任何一方，而是以其外交政策为指导。在日前的联合国安理会紧急会议上，中国常驻联合国代表张军再次呼吁谨慎行事，以和平方式解决问题。北京对俄罗斯在乌克兰周围的军事集结一直持谨慎态度，一再呼吁进行对话。中国官媒迅速指责美国挑起紧张局势、渲染战争威胁。北京的长期外交政策决定了不干涉立场；中国还需要平衡与俄的战略伙伴关系和美欧的关系，以防止与这些西方大国的关系进一步下滑。

中国外交部长王毅批评北约是冷战的产物，并质疑其扩张对欧洲稳定的影响。他说中国对乌克兰“不断恶化”的局势表示关切，并再次呼吁各方保持克制，通过对话解决分歧。据中国外交部的一份声明，他在通话中告诉美国国务卿布林肯，任何国家的合法安全关切都应得到尊重。中国外交部发言人汪文斌在近日的例行记者会上表示，中国将“按照事情本身的是非曲直”与各方接触。

作者Tan Dawn Wei，陈俊安译