徐适新意象绘画世界巡展（第四站巴林）

徐适新意象绘画世界巡展（第四站巴林）

Xu Shi new image painting world tour (fourth stop bahrain)

前言

徐适的新意象作品在面对画面时，人的心灵会透过颜料、笔触进入到一个比看到的自然更广阔的世界，它同时也不是想象的世界，却是通过颜料、笔触等物质创造出的世界。因此，它是可视的，又是内心的，故而用"意象"一词来表述。评价意象艺术的高下，是看它表现出的内心的高下。于是，品味、境界等词汇，都可以派上用场。以境界感动人，以品味吸引人，大概是意象绘画着力要做的事情，因为已经摆脱了对对象描摹的束缚。

Xu Shi work the new image in the face of the picture, a person's heart will through paint, brush into a nature than to see the wider world, it also is not imagination of the world, is through the materials such as paint, brush to create the world. Therefore, it is visible, it is the inner, so use the word "image" to describe. Evaluation of image art, is to see it show the heart. Hence, the taste, state, such as vocabulary, all can come in handy. One moved to, attracts people with taste, is about image painting to do, because have shaken off the shackles of object tracing.

徐适的作品正是在这个方向上不断地前行，用他自己独特的视角、浓烈的色彩，创造出与众不同的意境，并预示着一个全新的视觉境界即将呈现给观者。中央美院造型学院院长博导马路

Xu Shi work is constantly moving in that direction, in his own unique Angle of view, strong color, create a different ic conception, and herald a new visual realm will be presented to the viewer. Doctor tutors from cafa modelling, dean of the school of the road

徐适新意象绘画世界巡展（第四站巴林）

著名艺术家、色彩作曲家徐适——曾应邀在欧洲和美洲举办展览和出版发行个人专辑；使具有中国绘画精神的新意象画派在欧美传播。徐适从85年至今一直运用听觉、视觉、触觉，从多维度思考，创作，从而扩大了绘画艺术的边界。先后创作有《有序与无序系列》《字意系列》和《新意象——自然·音乐系列》。无论是表达机器轰鸣声，还是音乐的不同节奏和旋律，都传递出艺术家的个人情感和情绪化的感受。通过具有书写感的宽面笔触，给人以强烈的视觉感受；并使画面在空间转换中充满张力、爆发力，使画面产生独特的视觉力度感。他的艺术形式和艺术语言也在不断发展中变的更为纯粹。

Famous artists, color composer Xu Shi - who was invited to the exhibition held in Europe and America and published personal album; Make new field painting with Chinese painting spirit spread in Europe and the United States. Xu Shi since 85 has been using hearing, sight, touch, from the multi-dimensional thinking, creation, and expanded the boundary of the art of painting. Creation of the orderly and disorderly series "series of word meaning" and "the new image－natural music series". Both express machines roar, and different rhythm and melody of music, all convey the artist's personal feelings and emotional feeling. Through the width stroke has written feeling, give a person with intense visual perception; And make the picture full of tension, in the transformation of space power, make the picture produces unique visual sense of strength. His art forms and artistic language has been developing more pure.

徐适新意象绘画世界巡展（第四站巴林）

徐适

xu optimum

著名艺术家徐适的新意象绘画作品，运用了抽象表现形式，但在作品中洋溢着中国传统文化的元素。相比欧美画家表现抽象绘画时往往会把画面全部涂满，他的画面非常注重留空留白，疏可走马。我非常欣赏徐适的新意象绘画风格，他的画面空间不是很实，并没有面面倶到，这使画面带有很强的空气流动感，甚至能品味出一些哲学的意味，这对于一个艺术家是最为宝贵的。我看过很多欧美画家的作品，但比较起来，画面留空留白能强调线条的丰富变化，使画面有更多想象空间。徐适是中国艺术家，所以在他的新意象绘画作品中，我会看到许多中国传统文化的痕迹，感受到哲学的思想。这种新意象绘画，有自己的哲学观和独特感受，在艺术表现性上，是个人的思想和情绪的表达。

Famous artists Xu Shi new image paintings, using the abstract forms, but in his works is permeated with the elements of Chinese traditional culture. Performance compared to Europe and the United States painter abstract painting tend to all the pictures painted, his picture is very pay attention to the blank space, thin can cook's. I appreciate Xu Shi new image painting style, his picture is not very solid, not everything 倶, this makes the picture with a strong sense of air flow, even can taste some of philosophy, this is the most valuable for an artist. I have seen a lot of European and American painter works, but compared to screen blank white space can stress the rich line change, make the picture more imagination space. Xu Shi is Chinese artists, so in his new image paintings, I can see a lot of traces of Chinese traditional culture, feel the thoughts of philosophy. The new image painting, has its own philosophy and unique feeling, in art performance, is a person's thoughts and emotions expressed.

——乌克兰国立美术学院副院长、著名美术评论家博士生导师：Aosta Pu Corvallis Cukor 奥斯塔普·科瓦利丘克

-Ukraine, vice President of the national academy of fine arts, a famous art critic doctoral tutor: Aosta Pu Corvallis Cukor Aosta, wali Cukor

徐适新意象绘画世界巡展（第四站巴林）

参展作品 The pictures

出生于北京深造于中央美术学院油画系高研班中国美术家协会北京会员、油画学会会员

2017、2018清华大学美术学院油画高研班导师

荷兰皇家艺术学院学术顾问

2018.中国新意象绘画群展798圣之艺术空间

2018.法国巴黎艺术展欧洲时报文化中心

2018.美国堪萨斯中国当代艺术展

2018.纽约国际艺术博览会

2017.徐适一新意象作品在塔拉斯舍甫琴科国家博物馆、乌克兰国立美术学院展览

2017.徐适个人邮册由联合国世界非遗基金会在法、荷、英、美出版

2016."徐适——新意象作品巡展"（第三回），德国柏林

2016.（第二回），烟台现代美术馆

2015.法国卢浮宫艺术沙龙展

2015."徐适一新意象作品巡展"，云峰美术馆

2014.参加中法文化年展览，巴黎

2013.徐适个展，美国洛杉矶

2012.徐适个展，加拿大温哥华

2011.徐适现代绘画展在日本国会展览

2011.徐适个展，澳大利亚

2010．徐适——"有序与无序"个人画展，北京

2009.形态与意境——徐适油画作品展，云峰美术馆

2008.798艺术区中、日、韩、俄四国艺术家巡回展

2007.瑞士巴塞尔艺术交流展

2004.北京油画展，中央美院美术馆

2003.，新加坡

1999.第九届全国美术作品展

1995.中央工艺美术学院艺术作品展，中国美术馆

1991."北京油画展"，国际艺苑美术馆

1989.创作加拿大教堂壁画

Born in Beijing to study oil painting department of the central academy of fine arts high research class member of China artists association and Beijing, oil painting association

2017,2018 high tsinghua university academy of fine arts oil painting research class teacher

The Dutch Royal Academy of arts, academic adviser

2018. China's new image painting group exhibitions of st 798 art space

2018. Art show times European cultural center in Paris, France

2018. Kansas Chinese contemporary art

2018. New York international art exposition

2017."Xu Shi new image works at the taras shevchenko national museum, Ukraine national academy of fine arts exhibition

2017.Xu Shi personal profile by the United Nations world heritage foundation in France, the Netherlands, Britain, the United States

2016."Xu Shi-the new tour image works" (the third) back in Berlin, Germany

2016.Xu Shi new image tour (second) back yantai of modern art

2015.France the Louvre art salon exhibition

2015."Xu Shi new image works tour" yunfeng art gallery

2014.to participate in the exhibition of the china-france culture year

2013.Xu Shi solo exhibition in Paris, the 2012 Los Angeles Xu Shi solo exhibition, vancouver, Canada

2011. Xu Shi modern art exhibition in Japan's parliament, exhibition

2011. Xu Shi solo exhibition, Australia's

2010."Xu Shi -" the orderly and disorderly "one-man show" (Beijing)

2009.form and artistic conception, Xu Shi oil painting exhibition, yunfeng art gallery

2008.798 art district, Japanese, Korean, Russian artists exhibition in 2007, art Basel, Switzerland JiaoLiuZhan

2004.oil painting exhibition, Beijing. The central academy of fine art gallery.

2003.Xu Shi oil painting exhibition "order and disorder", Singapore

1999.the 9th national fine arts exhibition, 1995 central academy of arts and crafts, art exhibition, national art museum of China 1991 "Beijing oil painting exhibition", his art gallery

1989.church frescoes, Canada

徐适新意象绘画世界巡展（第四站巴林）