• 11月03日 星期日

在金正恩领导下,朝鲜的流行文化在悄然变化……

朝鲜的国际形象一直保持着神秘的色彩,这个“绝世而独立”的国家在流行什么更是吸引着外界的目光。2011年朝鲜最高领导人金正恩掌权以来,朝鲜的流行文化似乎得到“升级”。从电视节目、动画,到消费品的种类和包装,这些变化见诸于方方面面。目前尚不清楚,这是朝鲜为追赶韩国的步伐而采取的防御措施,还是领导人愿意对西方消费文化的某些方面“敞开怀抱”。

“借鉴世界各地潮流”

柳原制鞋厂(音译,Ryuwon Shoe Factory)展示厅里摆满了各种不同类型的鞋子,包括跑步鞋、排球鞋、足球鞋甚至还有网球鞋。工作人员金景姬(音译,Kim Kyong Hui)向美联社记者介绍称,“对我们来说,最重要的事情是生产出符合人们口味的产品”。她又指着一双火红的高帮篮球鞋说道,“伟大领袖金正恩已经指示我们,要仔细研究世界各地的鞋子,并从中学习借鉴”。

诚然,朝鲜仍然是世界上最封闭的国家之一,变化是谨慎的。但是,在金正恩的领导下,朝鲜似乎有更强烈的意愿在某些“边缘”领域进行尝试。

电视节目“大变身”

最明显的变化体现在电视上,常规的宣传节目和赞扬领导人的纪录片都有了“新面貌”。

对主要国营电视网络的观众来说,放下手头的工作,打开电视收看最新一集的抗日剧已成为一种习惯。

名为《壬辰战争中团结在一起的高丽人》(音译,The Wild Ginseng Gatherers of the Imjin War)的历史剧于去年7月首次开播,背景设置在16世纪末期,讲述朝鲜军队抗击日本侵略者的故事。对观众来说,反日、民族主义主题并无新意,但与此前相比,该剧表演颇具吸引力、情节十分引人入胜,布景和服装也更加精美。更重要的是,剧中由朝鲜演员扮演的反派角色用日语进行对话,虽带有浓重的朝鲜口音,但总体上保持了准确。

电视节目的变化贯穿了反日、民族主义这一主题。一部金正日时代流行的漫画《男孩将军》(The Boy General)改编的动画风靡朝鲜,让观众们“心甘情愿地停下手中的一切前去观看”。该动画背景设置在高句丽时期,讲述朝鲜抗击中国入侵的故事。该片熟练运用电脑特技,美联社描述称“视觉效果与世界上一些最好的动画不相上下”。该动画甚至还诞生了一个衍生品,名为“男孩将军”的手机游戏,颇受手机一族欢迎。据报道,这一动画不久或推出新剧集。

这些变化反映出,尽管有严格限制,朝鲜公众对外国流行文化越来越熟悉。

这种熟悉感在朝鲜精英阶层身上尤其明显,他们已经习惯看到迪奥、索尼等名牌产品在平壤高档商店上架。

外国文化风味

在朝鲜,看韩国电影或者听韩国音乐是违法的。但这并不意味着外国文化被“全面封杀”,官方批准的“文化大餐”依然囊括了“外国风味”。

宝莱坞的电影在国营电影院颇受欢迎。最近,金日成广场对面的一家电影院上映印度影星阿米尔·汗2009年主演的《三傻大闹宝莱坞》一片。朝鲜的教育频道定期播放外国纪录片的长片段,而在朝鲜最大的图书馆人民大学习堂,被翻得折角的哈利·波特丛书是最受欢迎的书籍之一。

位于新加坡的非营利组织Choson Exchange创始人杰弗里·希认为,朝鲜年轻一代对于过去的宣传已经厌倦,面对外国媒体的涌入,朝鲜的做法是“现代化”媒体生产,提供有吸引力、有竞争力的产品,迎合年轻一代的需求。他称,在生产消费品方面,这与鼓励国内生产、增加进口替代货物数量的国家政策也有关系。

朝鲜版本K-Pop

2011年掌权后不久,金正恩创立牡丹峰乐团被视为推动流行文化的第一次尝试。

乐团成员都来自朝鲜人民军,以身着短裙、高跟鞋和热歌、劲舞而出名,被称为朝鲜的“软实力门面”。有评论认为,金正恩组建该乐团,是对韩国流行音乐风行世界的一种回应。这从牡丹峰乐团的一个绰号或可见一斑——有人称它为“朝鲜的少女时代”。

去年2月,朝鲜曾派出一些高级音乐家,在韩国平昌冬奥会上表演,受到好评。两个月后,韩国女子组合“红丝绒”在平壤献唱,金正恩到场并给予高度评价。

牡丹峰乐团已经发行了几十首歌曲,歌曲通过巡回演唱会、DVD和电视播放获得了大量曝光。但是,军乐团和身穿传统朝鲜长袍、受过传统训练的声乐家仍是平壤音乐界的主流。

值得注意的是,艺术与政治难以脱钩。金正恩曾敦促牡丹峰乐团创作更多符合执政党思想的表演,继续发挥宣传功能。

(编辑邮箱:[email protected]

栏目主编:杨立群 文字编辑:杨立群 题图来源:视觉中国 图片编辑:雍凯

上一篇新闻

小姑娘在沙滩发觉一块“水晶果冻”,把它带回家后她母亲却让丢掉

下一篇新闻

#爱心守望情暖赣鄱#抢时间保进度!江西复工复产20条“硬核”政策来了!你问我答

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。