• 12月21日 星期六

国外中文试卷走红,韩国学生表示:“意思”俩字到底是什么意思

文/柠妈说教育

近些年,汉语逐渐走上国际舞台,走进世界人民的视野与生活中,这不仅是因为早期孔子学院在全世界的建立,更是因为我国在国际上的地位极力上升,人们学习汉语的热情和需求陡增。

国外中文试卷走红,韩国学生表示:“意思”俩字到底是什么意思

如今,很多国家将汉语加入国民教育体系中,将汉语作为必考或者重要学科,汉语也逐渐如英语一样成为国际通用语言,成为很多人的第二语言。并且现如今人们将学习汉语视作一种潮流,认为学习汉语是一种时尚、与国际接轨的标志

韩国、英国、俄罗斯、新加坡、日本等一些主要国家都将中文列入了国民教育体系中,由此可以看出中文在国际上有重要的地位。前一段时间,联合国世界旅游组织(英文简称UNWTO)正式将中文作为官方语言,这进一步说明,中文有很高的国际地位。

国外中文试卷走红,韩国学生表示:“意思”俩字到底是什么意思

鉴于这种情况,越来越多的人加入了学习汉语的热潮,或是因为工作所需、或是因为生活所需、再或者因为兴趣的驱使,还因为官方的行为,人们都开始了学习汉语。

但是,很多人都知道汉语并不好学,汉语是世界上最难学的语言之一,其学习难度是英语的数倍之多。因此,那些学习汉语的学生在真正走进汉语之后,都表示好难

国外中文试卷走红,韩国学生表示:“意思”俩字到底是什么意思

近期,韩国的中文试卷走红,试卷难度让我们这些以汉语为母语的人都感到很有难度。其中最为有意思的题目就是:我不知道这个字的意思,请你告诉我。题中“意思”一词的具体意思与以下哪个题目中的“意思”一词一致?

面对这样的题目,韩国学生“生无可恋”地表示:意思”俩字到底是什么意思?博大精深的汉语已让人“沉沦”。学习汉语注定是一条充满挑战的道路。因此,我们身边很多人庆幸,出生就成长在汉语环境中,真是一种幸运。

国外中文试卷走红,韩国学生表示:“意思”俩字到底是什么意思

看到这些题目,一些人真是“感同身受”。有网友表示,当年我们是怎么学习英语的,如今他们就怎么学习汉语,作为一个说汉语的人,真心感到骄傲

俄罗斯也将汉语列为了高考科目,考试难度也不是一星半点,而是实打实地需要学生有真才实学。毕竟,教育要跟上国际发展的步伐,如今国际上的学生学习汉语就像当年的我们学习英语一样,必须面对,必须接受。

国外中文试卷走红,韩国学生表示:“意思”俩字到底是什么意思

汉语为什么如此难学

汉字属于语素文字

如今的汉语是经过了象形文字、表意文字的发展而逐渐形成的语素文字,也就是真正意义上记录语言的文字,并不同于表音文字,比如英语,英语是典型的表音文字。

对于学习者而言,英语简单很多,而汉语就多了更深层的意思,需要更多的理解力。世界上的三大语素文字汉字、楔形文字、圣书体,如今硕果仅存的就是汉字。

国外中文试卷走红,韩国学生表示:“意思”俩字到底是什么意思

汉语有四个声调

有声调的文字有好几种,但是能够用声调决定文字的语言只有汉语,也就是说在汉语体系中,不光要学字,还要学音,并且音当中有拼音和音调,音调共有4个,再加1个轻音,这就增加了学习的难度。

我们知道英语单词有音标,音调需要重点注意的一般就只有重音,相比汉语,在学习难度上就降低了很多。

国外中文试卷走红,韩国学生表示:“意思”俩字到底是什么意思

汉字数量多、笔画繁多

我们都知道汉字大约有10万个,人们日常需要掌握的就有2000~3000个,不过这个汉字量也基本能够覆盖98%的书面资料。虽然英语的单词量也差不多是这样,但是英语单词的组成简单得多,所有英语单词的组成都是由26个英文字母其中的数个字母组合而来,并且规律性很强。

再者,汉字的笔画繁多,单独的笔画不能包含任何意义,只有组合使用才能形成文字,而汉字中的很多笔画有极强的相似性,也让学习者难以辨认。

国外中文试卷走红,韩国学生表示:“意思”俩字到底是什么意思

汉语热如今作为普遍现象,提醒我们要更加重视我们自己的文化,要爱惜并且认真学习本国文化,同时为宣扬我们积极的文化而发挥力量,共同为我们社会的文化建设做出有利的响。

我们自己学好汉语,自己重视汉语,才能让更多的人认识汉语。每个人充分地发挥宣扬汉语的作用,才能影响更多的人,让更多的人爱上汉语,这样也才能让汉语在国际舞台上更加耀眼,更加光芒四射。

国外中文试卷走红,韩国学生表示:“意思”俩字到底是什么意思

今日小结:

您认为汉语难学吗?您怎么看待如今国际上学习汉语的热潮?欢迎评论区留言互动,感谢关注,每天为您带来教育资讯。

上一篇新闻

北京舞蹈学院中国舞(新)一、二级教师考级试题及教学法

下一篇新闻

题海岂能是华山一条路——关于英语刷题的讨论

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。