来一场历史时空之旅！URWERK UR-100V

2022新表URWERK独立制表

URWERK UR-100V Time and Culture 1／尺寸41 x 49.7 x 14mm钢表圈、钛金属底盖／时间指示、地球自转20分钟的距离、地球公转20分钟的距离／UR 12.02自动上链机芯，动力储存48小时／蓝宝石水晶镜面／防水30米／限量20只。

将逝去的时间记录下来，令虚无的时间观念变得实在－千百年来，中外文明不同时代制订历法专家致力实现这「不可能的任务」: 从美索不达米亚乌尔城的金字型神塔，中国的日晷以及刻在岩石上的阴历，都可见古人的无尽的智慧与创造力，努力不懈证实及记录日月时辰。URWERK推出全新UR-100V Time and Culture系列，向历史上的历法专家及其贡献致敬，意念来自SJX的第一个限量款式UR-100V Time and Culture正式亮相。

新系列取名100V Time and Culture，蕴含不同历史时代与文明的时间观念。URWERK创办人兼首席设计师Martin Frei表示：「这系列是以历史，文化及人类研究观测天象为主题，因为历史上世界各地文明都以观测天象为制定量度时间单位的基础。试想像从地球观测千万里外的天体，从而得出一种普及的时间观念是多么奇妙，我对古人的智慧一直深深着迷。这概念其实是时空的旅程，要实质地展示时间与空间观念，能够显示分钟与公里距离的UR-100V腕表是不二之选。」

URWERK推出全新UR-100V Time and Culture系列，灵感来自新加坡资深钟表收藏家Su Jiaxian（SJX）的提议，以历法为主要设计概念，带领大家来场时空之旅，向过去的历法史致敬。

100V Time and Culture系列旅程第一站来到中美洲，时间点约1479年。这款100V Time and Culture腕表有一个像建筑物三角楣饰的拱形面盖，上面刻着阿兹特克（Aztec）文明最有代表性太阳石（又名阿兹特克历法石）图案，该石刻现由墨西哥城国立人类学博物馆收藏。这块圆形巨石直径约3.6米，石上的第三环代表每个月有20天，第四环代表每年有260天。

身为系列第一款表，URWERK UR-100V Time and Culture 1第一站来到1479年的中美洲，因此可以看到有一个像建筑物三角楣饰的拱形面盖垄罩上方，并刻有阿兹特克文明的太阳石图案。

URWERK也将其重现于此款100V Time and Culture上，用作雕刻的铣刀薄至0.05毫米，才能将太阳石图案极为精巧地复刻到古铜色拱形面盖上。精密刀工要用放大镜才能欣赏，当中凸线经磨砂处理，凹入的表面经喷砂打磨造成丝绒般效果，光泽、质感的对比突显这无价历史珍宝的精妙，令美感，历史与神祕主义融合其中。

UR-100V Time and Culture系列的灵感来自新加坡资深钟表收藏家Su Jiaxian（SJX），一年多前他向URWERK创办人Felix Baumgartner及Martin Frei提议，为UR-100V系列加入一层历史根源及普世的意义，将时计变成历史时空旅程，如果像UR-103系列第一个表款般加上面盖，设计就更加特别。

9点钟位置可显示地球自转20分钟的距离（从墨西哥城计算出来的地球平均自转速度），3点钟位置可显示地球公转20分钟的距离。

于是第一个款式UR-100V Time and Culture就与大家重温一章中美洲古代文明史。Felix Baumgartner补充说：「这表款有几个欣赏的切入点，首先是其历史意义，即是阿兹特克文明智慧；第二是世界性–腕表在瑞士制作，但意念来自新加坡，发售的钟表店老板不知会是何国籍，是哪位知音人购入也未可知。我们也在表中暗藏了一些秘密符号，独具慧眼的鉴定家或会找到一个签名、一个缩写、一个要解构的玛雅数字，就像寻宝一样。」

UR-100V Time and Culture系列表款配备URWERK招牌漫游卫星时间显示系统，同时显示时间与距离（公里），当分针滑行至60分钟位置后，会继续沿着两个刻度推进：就以UR-100V Time and Culture表款为例：9时位置的刻度显示20分钟内地球自转了524.89公里，这是从墨西哥城计算出来的地球平均自转速度；3时位置刻度另一支分针正显示地球绕太阳公转的距离，在20分钟内移动了35,742公里，荧光色小时数字及分钟刻度更加易读。