• 12月25日 星期三

音为爱、乐无界——郎朗、汤沐海领衔 这场音乐会联通中外心

早莺争暖树,新燕啄春泥。3月26日晚,纪念贝多芬诞辰250周年音乐会暨全球钢琴大师云接力盛典活动在奉贤区九棵树(上海)未来艺术中心启动,郎朗、汤沐海携手上海爱乐乐团,用音乐联结起跨越国界的文化桥梁与情感纽带。

上海市委常委、宣传部部长周慧琳,上海市人民对外友好协会会长沙海林,上海市人民政府外事办公室主任、上海市友协常务副会长张小松,奉贤区委书记庄木弟,奉贤区委副书记、代区长袁泉,上海市友协副会长景莹以及来自塞尔维亚、德国、墨西哥、意大利、葡萄牙、俄罗斯、美国、爱尔兰、泰国、保加利亚、匈牙利、韩国、英国、奥地利、以色列、法国、日本、新加坡、智利、印度、土耳其、加拿大、荷兰等22国的近100位在沪领馆、商会、友好人士、媒体代表等出席此次活动。

音为爱、乐无界——郎朗、汤沐海领衔 这场音乐会联通中外心

(上海市委常委、宣传部部长周慧琳,上海市人民对外友好协会会长沙海林,上海市人民政府外事办公室主任、市友协常务副会长张小松,奉贤区委书记庄木弟与葡萄牙驻沪总领事伊萨瓦,德国驻沪总领事欧珍,奉贤区委副书记、代区长袁泉,九棵树艺委会秘书长周铿共同启动音乐盛典。摄影:潘建东)

启动仪式上,沙海林会长表示,贝多芬的旋律在中国几乎家喻户晓,在《致爱丽丝》和《月光》中,人们品味爱情的酸甜苦辣;从《命运》里,汲取生存与前行的力量;一曲《欢乐颂》,则是对普天之下人类应该团结成兄弟的极致赞颂。在抗击疫情的特殊时期,只有团结合作,才能解决世界上的问题。期盼大家用音乐拥抱和平,连接真、善、美,用“音乐无国界”的人类大同精神温暖地球。

音为爱、乐无界——郎朗、汤沐海领衔 这场音乐会联通中外心

(郎朗在音乐会上演出。奉贤区融媒体中心供图)

葡萄牙驻沪总领事伊萨瓦(Israel Saraiva)说,欧盟盟歌《欢乐颂》就出自贝多芬。自今年1月1日起,葡萄牙担任为期半年的欧盟轮值主席国。面对新冠疫情这一全球性的挑战,需要全球一起行动,只有携起手,才能在希望与信任的道路上齐头并进。

德国驻沪总领事欧珍(Christine D. Althauser)说,德国和世界各国去年为贝多芬诞辰250周年纪念日筹备了各种活动,可惜很多因新冠疫情而被取消,部分转为线上。“今天我们能在上海见面,现场聆听大师级音乐家演奏这位伟大作曲家的作品,我特别高兴。在乐团和音乐家难以跨国旅行的当下,本场音乐会也是德中两国亟需的文化桥梁。”

在6位青少年献演钢琴曲12手联弹后,中方嘉宾共同启动音乐盛典。九棵树艺术家委员会首批成员、国际著名钢琴家郎朗与国际著名指挥家汤沐海,联袂上海爱乐乐团,为观众献上《A大调第七交响曲,作品92》《c小调第三钢琴协奏曲,作品37》,以宏伟壮丽、精力充沛的曲调,表现了人类对幸福生活的向往。

当被问起最喜爱的贝多芬作品,上海英国商会主席Rosie Hawes和英国律师Alex Roberts不约而同地回答:第七交响曲。Rosie说:“这首曲子鲜明有力,有着直击心灵的力量,不仅给人无限的想象空间,我仿佛也能从中获得无限的能量。” Alex是一位在上海生活了9年的“洋女婿”,精通中英两国语言。但他表示:“音乐不需要语言,就能传递情感。”

沪上地标“上海中心”的设计者、美国人马溯(Marshall Strabala)则从职业角度给出见解:音乐厅是难度最大的设计工程之一,这个剧场设计得很棒,700个座位的坡度和规划合理,让观众十分靠近舞台。“我不常用手机听音乐,而是更喜欢现场演奏。今晚的音乐会好极了,开启了美好的新一年。”

“很高兴有机会能在现场看到郎朗的演奏!”来自土耳其的“上海荣誉市民”诺扬·罗拿(Noyan Rona)说,郎朗技艺娴熟,从容不迫,与交响乐团共同演绎了贝多芬作品的不同风格。而在置身森林的九棵树未来艺术中心享受经典名曲,也是一种与众不同的感受。他期待周边能建设更多的生活配套设施,让这片环境优美的土地真正“火”起来,成为城市居民在郊区旅游的“热门打卡点”。

走出剧场,中国智利商会执行总裁马丽(Mariana Usach Franck)意犹未尽。“音乐响起时,我的心都在为之颤动。在如今世界被疫情封闭的情况下,很庆幸自己能坐在这里聆听音乐会。”马丽和先生来到上海有一年多了,“我们喜爱在上海的一切,这里的人们非常友好善良。”如今,她的团队正与智利驻沪总领馆合作,在智利与中国之间建立更牢固的文化纽带,其中包括将智利女诗人、诺贝尔文学奖获得者加夫列拉·米斯特拉尔的诗作译成中文。

正如上海市友协沙海林会长所言,当天的活动既是一场音乐盛会,也为中西方音乐文化的交流提供了绝佳舞台,为增进各国人民之间的友谊增添力量。“我们期待着,钢琴大师们作为民间外交的友谊使者,通过音乐传递情感,借助音乐缔结友谊。”

本次活动由上海市人民对外友好协会、上海市奉贤区人民政府联合指导。

(中国日报上海分社)

上一篇新闻

万籁俱寂中,寻觅夜的另一种繁华:聆听曼妙钢琴曲

下一篇新闻

2019白玉兰国际钢琴艺术节闭幕,“琴键上的中国”精彩纷呈

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。