• 04月29日 星期一

新加坡最普遍社会价值观仍是“怕输”精神:他们为何争当第一名?


新加坡最普遍社会价值观仍是“怕输”精神:他们为何争当第一名?


新加坡2018年度社会价值观调查,“怕输”仍居第一。

调查:新加坡最普遍社会价值观是什么?


根据新加坡最新出炉2018年度社会价值观调查,新加坡由于地小人稠,竞争激烈,“怕输”一词不仅根深柢固深植人心,并再次蝉联最能贴切形容新加坡普遍社会价值观的榜首

最新公布的调查中:要求2000名受访的新加坡人从100多个词汇中,选择10个最能贴切形容新加坡社会当前状况,进一步了解新加坡人如何看待自己、社会与职场态度。

根据调查结果,“怕输”是新加坡人最多挑选的社会价值观,其他依序是“投诉”、“竞争”、“物质主义”、“教育机会”、“指责”、“怕死”、“以自我为中心”、“照顾年长者”、“高效率医疗体制”。


新加坡最普遍社会价值观仍是“怕输”精神:他们为何争当第一名?



值得注意的是,“怕输”还曾在2012年、2015年,以及刚刚过去的2018年,共3次蝉联新加坡最普遍的社会价值观榜首。

新加坡文字工作者陈士铭说:“新加坡面积不大,人口稠密,这也导致身为东南亚枢纽位置的新加坡工作竞争激烈。”


新加坡最普遍社会价值观仍是“怕输”精神:他们为何争当第一名?



他指出,新加坡父母多半不希望小孩输在教育的起跑点上,大多数学生从幼稚园阶段不仅开始学习各项才艺等课程,小学与中学生更面临严格考试制度竞争。

他强调,这项调查结果反映新加坡的普遍社会价值观,“怕输”看似负面,却也代表大多数新加坡人在竞争激烈的社会积极奋斗努力的实质意涵,让新加坡能在东南亚国家中成为最具竞争力的小红点。

这是世界上最争强好胜的国家吗?


新加坡最普遍社会价值观仍是“怕输”精神:他们为何争当第一名?

Kiasu是闽南话里的一个词,Kia的意思是“担心、害怕”,su是输掉,所以Kiasu就是“惊输”,意思就是“怕输”。2007年,这个词被收进牛津英语词典(Oxford English Dictionary),将其解释为“一种贪婪而自私的态度”。


新加坡国立大学(National University of Singapore)政策学习研究所(Institute of Policy Studies)资深研究员梁振雄博士将Kiasu解释为是一种幸存本能


新加坡最普遍社会价值观仍是“怕输”精神:他们为何争当第一名?



他说,这个只有53年历史的微小国家在东南亚地区地位十分脆弱,被一些文化传统非常不同的邻国所包围。

“新加坡人永远都牢记一定要自力更生,靠自己,要未雨绸缪,那种一定要争先的心理已经成为新加坡社会精神的一部分。”

也就是说,新加坡人不愿错过机会,被落下。

他们会耐心地排长队只为了购买最新款的手机,甚至不会错过麦当劳开心套餐提供的限量版Hello Kitty玩具。

新加坡人自己也开玩笑地说,在自助餐上他们会把别人挤开,盘子里的食物总要堆得满满的。

在美食街吃饭,他们会一边买饭,一边占位——用一包餐巾纸或一把雨伞占据餐桌,于是有了一个新加坡英语chope占位。


新加坡一位文学评论家魏俐瑞说:“这种所谓怕输行为还是很有争议的。虽然没人喜欢遇到这种行为,但他们自己却毫不犹豫地这样做。当我们看到这种行为,心里会感到有点畏惧、不高兴,还有尴尬。”


新加坡最普遍社会价值观仍是“怕输”精神:他们为何争当第一名?


Kiasu是闽南话里的一个词,意思是“怕输”。


喜剧作品解嘲“怕输”


但在新加坡并不是所有人都把“怕输”看得那么严肃。

艺术家约翰尼·刘(Johnny Lau)通过喜剧形式让新加坡人认识到这个问题。他创作了一个很受欢迎的角色“怕输先生”(Mr Kiasu),20世纪90年代初这个角色非常走红,现在因“怕输先生”的新剧目而再度流行起来。


新加坡最普遍社会价值观仍是“怕输”精神:他们为何争当第一名?


《怕输先生》(来源:网络)


80年代末,刘先生在美国留学之后返回新加坡。当时美国电视动画剧《辛普森一家》(The Simpsons)正红极一时,于是他想在新加坡创作一个同样受欢迎的电视剧目。产生这个想法时他正在服兵役。

在军营里他惊讶地发现,不管那些军人们是什么文化背景,他们都能通过一些军队俚语找到共同语言。“我发现‘怕输’这个词经常在军营里出现,不管是华人、印度人或马来人,他们都说,而在军营外并不常用。”

刘先生这样形容说:“新加坡人的一个特点是总想争第一,绝对不能被别人落下。”他用了两年时间创作出了“怕输先生”这个角色,而 Kiasu 这个词也随之在主流社会流行起来。


新加坡最普遍社会价值观仍是“怕输”精神:他们为何争当第一名?



1990年“怕输先生”电视剧首次与观众见面时,公众反应参差。

刘先生说,“大约60%的人感觉受到冒犯,40%的人感觉好笑。那些感觉受到冒犯的人大多比较保守,他们觉得不应该在外人面前揭短,让新加坡人难堪。他们认为外人会笑话新加坡人的。可是我说,我要的就是这样的喜剧效果呀!”

事实证明刘先生笑到了最后。“怕输先生”电视系列极为成功,由此又发行了相关玩具。一款麦当劳汉堡甚至用此来命名,他们在两个月之内售出了120万个“怕输汉堡”(Kiasu Burgers)。


新加坡最普遍社会价值观仍是“怕输”精神:他们为何争当第一名?



不少新加坡人决意保持“怕输”精神


一位有一对4岁大双胞胎的年轻母亲梁女士,询问她现在是否所谓的“怕输家长”仍然存在,她说,“当然,我就是一个!”

做母亲之前她曾想,将来一定不给自己的孩子在学习上施加压力。但有了孩子之后,情况就变了。

“孩子才6个月的时候我就开始寻找好幼儿园,”她说,“我还给两个孩子报了英语班,并雇了一位中文私教。”

“我意识到我必须尽一切努力给孩子最好的教育和生活。在一个竞争如此激烈的国家,我可不愿让我的孩子落在别的孩子后面。”她承认孩子落在别人后面会让她更有压力。


新加坡最普遍社会价值观仍是“怕输”精神:他们为何争当第一名?



粱女士的丈夫林先生也加入讨论。他认为,新加坡因为缺乏自然资源,取得成功的唯一途径就是保持“怕输”精神。

“我们的祖先通过自己的竞争力而幸存下来,所以我们做了父母之后,就要把这种精神传给下一代,从小就要开始。”

他说,“我们没有选择,我们不能放弃,因为保持竞争力是我们唯一的资源。没有水源,没有食物,没有土地——只有争当第一我们才能幸存下去。”

所以,“怕输”看来并不是Instagram一代人的不愿错过任何机会的“社交控”,而是深深植根于新加坡人心中的一个信念——只有成为最棒的,你和你的国家才能幸存与繁荣。

上一篇新闻

中国太平海外寿险起步,太平新加坡1月起正式经营寿险业务

下一篇新闻

「图书推荐」《新加坡》(“一带一路”国别概览)

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。