• 11月14日 星期四

食影笔记|饺子大不同

文|史莱克

就外观来看,饺子太过朴实,制作过程缺少美拉德反应,其色香味无法穿透屏幕,只能作为点缀。唯一一部饺子唱主角的电影,是根据中国香港女作家李碧华的小说改编的《三更之饺子》,听名字就有点令人毛骨悚然,且不去说它。

虽然春晚上主持人总拿饺子说事,引起广大南方观众的不满,但作为中国北方最典型的平民饮食之一,饺子一旦出现在影视剧中,就代表着最结实的地气。

食影笔记|饺子大不同

杨家的饺子看起来像北方的大馅饺子,卖相十足

1

好莱坞爱情喜剧《摘金奇缘》(Crazy Rich Asians)是今年的小成本电影黑马,《喜福会》上映25年之后的“全亚裔阵容”是其最大的卖点。的确如此,当下好莱坞最脸熟的亚洲面孔——主要是东亚面孔几乎尽在其中了。

剧情几乎就是亚洲版的仙杜瑞拉,只不过相当地与时俱进:灰姑娘不再是被后母虐待的小可怜,而是纽约大学最年轻的教授,主讲经济学;王子虽然不是欧洲某个小国的王子,但家里是新加坡顶级富豪,富可敌国那种,谈笑间买下一间豪华酒店不带眨眼的。电影的英文名直译过来就是“疯狂的亚洲富豪”

生活在纽约的Nick邀请女朋友Rachel与自己一同回新加坡,一是为了参加好朋友的婚礼,二是想把她正式介绍给家人。原本Rachel以为Nick只是个普通人,但从到达飞机场开始,Nick的真实家世逐一揭开。

东方版的灰姑娘虽然不用面对后母,但仍有一个被武志红称为“大母神”的存在——婆婆,甚至是太婆婆。这是独属于传统东方家长制下的爱情故事,几乎是一本网络言情小说的经典桥段大全:婆媳争斗,隐身的丈夫,对第三代长子的抚养权的争夺,庞大金钱帝国的继承权……

显而易见的是,杨太太并不喜欢Rachel。她认为,Nick需要承担起家族的责任,他的伴侣也同样如此,而“香蕉人”Rachel则像美国人一样只追求个人的自由与快乐,不符合杨家的价值观。

Nick从小在祖母身边长大,最喜欢她亲手包的饺子。杨太太满口的英文、粤语,但杨老太太则是一口字正腔圆的北方官话,爱吃饺子,那是一定的了。

食影笔记|饺子大不同

杨家的孩子从小就要学会包饺子

在杨家,包饺子是一件极有仪式感的事。与之前的豪宅夜宴相比,包饺子时的刀光剑影也并不少。杨家上上下下都会包饺子。

杨太太说,“阿嬷说如果我们不继承这些传统、这些传统就消失了”;妈妈们的理由是,“这样你们才知道要用多少心血、汗水、泪水,才能把你们这些小东西养大”。

有钱人的逻辑很奇怪,她们还认为,“不像那些普通人家,用微波炉做通心粉和奶酪给自己的孩子吃,难怪他们长大以后,要把父母送到养老院里”。

但是她们打馅的方法很奇怪,将馅料在两只调羹间来回倒腾,制成一个肉团,放进盘中,然后直接放在饺子皮上。

食影笔记|饺子大不同

杨家打馅的方法很奇怪

这一段,镜头有几次都给了不同人的手部以特写,我们可以看到素净的手、戴有素戒的手,还有杨太太那只戴着麻将牌般的绿色宝石的手,与白色面皮的饺子形成极大的反差。Rachel禁不住地连声赞美,杨太太则骄矜地表示,这是Nick的父亲当年求婚时专门为她订制的。

食影笔记|饺子大不同

杨太太那只戴着麻将牌般的绿色宝石的手

这个夏天最热门的一个词叫做“清宫宇宙”,在《甄嬛传》里笑到最后的甄嬛,其实要在《延禧攻略》、《如懿传》里,才能以皇太后之姿成为一个帝国真正的幕后大Boss。

杨太太再气场慑人,但杨老太太一出现,就夺回了主场的控制权——先是高调地对Rachel示好,赞她漂亮、有福气;落座后,又笑咪咪地对杨太太说:“这是你包的饺子?怎么这么难看?退步了。”

其实呢?杨老太太当年也并不喜欢杨太太这个儿媳人选,只是为了打擂台,才对Rachel那么慈爱,同时又暗中派人调查她的身世背景。杨太太的订婚戒指虽然华丽无匹,但却是无法得到传家戒指的替代品。所以当年在各种权衡之下,杨太太才把自己唯一的儿子主动交给杨老太太教养,就像贾宝玉与贾母。

一番风雨过去,情侣重归于好。Nick对Rachel说:“吃够饺子了,这辈子都不想再吃了。”

片中的有钱人自嘲“Crazy Rich”,其实更多的是在矫情地嚷嚷:“我有钱,可我们真的也有烦恼”——是的,是“到底这只钻石耳环好看呢,还是那个老坑翡翠更衬我”的烦恼。只有这一段,一个幼年离开母亲、对母亲充满孺慕之情的孩子,成年后云淡风清的一句抱怨,才能让灰姑娘共情。

2

“每年的春天一来,我的心里总是蠢蠢欲动,觉得会有什么事要发生;但是春天过去了,什么都没发生,就觉得好像错过了什么似的。”

不过每年的春天一来,微博上的文艺青年们又要看一遍《立春》了。

王彩玲是北方一座小城师范学院的教师,一心想调去北京,到中央歌剧院工作。她很自信,凭借自己的嗓子,一定能唱到巴黎歌剧院去。王彩玲清高,看不起身边的人,只醉心于歌剧艺术。但她不美,甚至可以说是丑陋,脸上有很多斑,大龄、龅牙、肥胖,说的是掉渣的土话,唯一的闪光之处就是有一幅好嗓子,但这点天赋只够她在小城里谋个教职。她省吃俭用,把所有的钱都砸到一个掮客手中,指望着他能把自己的户口办到北京。

整部电影中,王彩玲几乎没有吃过什么好东西,平常多以方便面充饥。

食影笔记|饺子大不同

对于王彩玲来说,吃顿饺子称得上是一次盛宴了

她吃过三次饺子。

美丽的芳邻家庭生活幸福,与王彩玲偶有交集,常以“我老汉(丈夫)……”开口,在王彩玲胃病发作求上门时,给她盛了一碗“我老汉做的粥”;另一次,主动给王彩玲送过一次“我老汉包的饺子”。

为了避开春运高峰,王彩玲回到乡下的家时已经很晚了。母亲一个人坐在炕上包饺子,中风的父亲在一旁静静地围观。王彩玲放下东西,拿出给父母买的围巾,逐一给他们戴上。母亲一边擀皮一边劝她找个人嫁了,“你总得入乡随俗吧”。

芳邻再一次出现时,王彩玲正在擀皮包饺子。“我老汉”卷跑了两人的存款,芳邻哭诉道:“我一个人咋办?以后我连你还不如呢。”两人原本就很塑料的友情,这下子彻底崩盘了。

王彩玲唯一一次吃得开心,是从婚介所出来后,手中擎着一串烤鸡翅膀,边走边吃;过马路时,旁边等红灯的车中是曾与她春风一度的前文艺青年、现骗子婚介所老板黄四宝,两人四目相对,却再无言语交集。

王彩玲始终没有结婚,从福利院里领养了一个兔唇女孩,并给她做了手术。她也不再唱歌剧,甚至转了行,当起了肉铺的老板娘,从前弹钢琴的手操起剁肉刀来十分麻溜。

想吃什么馅的饺子,王彩玲自己都包得起。

3

1950年,香港,大年夜。

电影《一代宗师》中,叶问去拜访客居于此、挂牌行医的宫二。他说想再看看宫家的六十四手。

食影笔记|饺子大不同

叶问没有吃上宫二的饺子,只留下了一颗扣子

但宫二笑言,当年他可是输给过自己的。“你要是一进门就说这话,那恐怕你得先唱一出《杀四门》,才能吃得上这顿饺子。”

但叶问到底也没吃上。他说起民国二十六年曾经打算去东北,连大衣都做好了,但时局突变,只能取消行程,唯一留下的只有一颗大衣扣子。

宫二说:“武学千年,烟消云散的事,我们见的还少吗?凭什么宫家的就不能绝?”

“人生无常,没有什么可惜的。”

叶问再也没有见过宫家的六十四手。

而十年前的大年夜,宫二剪发明志,为父报仇,奉道守身,不婚嫁不传艺不留后。

宫二姑娘一生傲立如梅,不知道她是否会包饺子?她包的饺子好不好吃?

★ 以上内容节选自《中国烹饪》2018年12月刊,欢迎转发到你的朋友圈。本微信号所有内容未经授权,谢绝转载,侵权必究。如需转载,请联系后台,获得授权后方可转载。转载时请在显著位置注明来源及作者署名。

作者往期文章

(点击标题,即可阅读全文)

微信又㕛叒叕改版了,很多朋友说不好找到我们的公众号。按下方提示,给我们加颗小星星,就不会错过精彩推送啦,比心食影笔记|饺子大不同

食影笔记|饺子大不同

编辑|猫头鹰小姐

上一篇新闻

夏雨不红,是因为他在“另一个圈子”混的风生水起

下一篇新闻

什么是民族自信?

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。