曾4次提名诺贝尔文学奖,这部小说为何用全英文写作?