香港救援队英文名需更改！USAR易误会为美国救援队，不利香港形象

文︱谢悦汉

虽说这里的USAR是指Urban Search And Rescue，U是指Urban，但香港市政局Urban Council很久以前已被废除，虽然根据联合国人道主义事务协调厅辖下的国际搜救与救援谘询团（INSARAG）所制定的搜救指南（INSARAR Guidelines 2020)，也是把城市搜救队通行命名为USAR，香港只不过依照这种国际通行命名法而已。

但是，按立法议员邓飞提供资料显示，新加坡也是成员国，它被认证的重型搜救队伍，也没有用USAR这个命名，而用Singapore Operation Lionheart Contingent(SOLC)，附属于简称为SCDF的新加坡民防力量。日本和韩国也是成员国，也有被认证为重型搜救队伍的专业队伍，但也不会使用USAR命名，而分别称为Japan Disaster Relief Team (JDRT) 和 Korea Disaster Relief Team(KDRT)，如果这些国家都可以避用USAR命名，为何香港不可以。

既然如此，香港也可以参考，称呼本身搜救队名为Hong Kong Disaster Relief Team ( HKDRT)，何必坚持用USARescue，这是非常容易令人误会为美国救援队。

为官的不用脑，就是“萧规曹随”，后面的人依循前面的人所订定的规章去办事，这种官叫做庸官。就如同日前新闻报道，新界一些废置地被无良商人兴建成铁皮屋出售，每间售价是60万元，在电视画面见到埋没良心的地产代理，大力向无知的买家推销，甚至欺骗买家指政府日后要拆除这些铁皮屋，买主将获可观赔偿。

当记者向地政总署追问此事，地政总署发言人以非常官僚方式回答，该幅地已被“钉契”。请问市民上当受骗后，又有那些部门可予协助，这宗售铁皮屋行为，根本是行骗犯罪行为，地政总署是否应大力宣传，提醒市民不要受骗。

如果李家超不惩戒警告这些庸官，香港声誉会受到损害，市民会蒙受巨大损失；李家超名句“我出身基层。小时候喺公屋长大，亲历基层市民嘅困难。深信政府施政，必须以解决市民嘅问题为首位。”和“我系一个务实嘅人，一向相信做事除咗要符合程序，更加要以结果为目标。”希望他真的可以做到。

版权声明：本文系作者原创文章，图片资料来源于网络，本文文字内容未经授权严禁非法转载，如需转载或引用必须征得作者同意并注明来源。