英国居民的新旅行规则-十二连答

英国居民现在可以出国度假吗？

自 5 月 17 日起，英格兰、苏格兰和威尔士的居民被允许休假，当时禁止出于非必要原因出国旅行的限制措施结束。

5 月 24 日，对北爱尔兰居民的规定放宽了。

但是，英国政府官员不断警告旅行者，由于对 Covid-19 的持续担忧，体验将大不相同。

英国首相鲍里斯·约翰逊在 6 月 21 日对记者说：“我想强调的是，无论发生什么，这都将是旅行艰难的一年。”

“会有麻烦，会有延误，因为首要任务必须是确保国家安全并阻止病毒卷土重来。”

约翰逊最近宣布，原定于 6 月 21 日取消的英国现行社交距离规定将至少再维持四个星期。那是因为担心 Delta 变体

绿名单国家有哪些？

英国用于指定安全旅行目的地的红绿灯系统将其列为最安全的国家或地区列为“绿色”——这意味着任何在那里旅行的人在返回时都无需隔离。

6 月 24 日星期四，英国交通部宣布新增绿名单，将于当地时间 6 月 30 日凌晨 4 点生效。

以下是完整的绿色名单，新公布的条目以粗体显示：

安圭拉
安提瓜
澳大利亚
巴利阿里群岛（西班牙地中海沿岸）
巴巴多斯
巴布达
百慕大
英属南极领地
英属印度洋领地
英属维尔京群岛
文莱
开曼群岛
多米尼克
福克兰群岛
法罗群岛
直布罗陀
格林纳达
冰岛
以色列
马德拉（属于葡萄牙的大西洋自治岛群）
马耳他
蒙特塞拉特
新西兰
皮特凯恩群岛
新加坡
南乔治亚岛和南桑威奇群岛
圣赫勒拿岛、阿森松岛和特里斯坦达库尼亚岛
特克斯和凯科斯群岛

葡萄牙最初在绿色名单上，但于 6 月 8 日移至琥珀色。

值得注意的是，进入澳大利亚、文莱、法罗群岛、新西兰和新加坡受到严格限制，因此某个目的地出现在名单上并不意味着英国游客可以去那里。

如果我住在英国，我可以访问哪些国家？

英国旅客可以前往“绿色”目的地，而无需在返回时进行隔离，前提是他们在返回英国的第二天或之前进行了出发前测试以及 PCR 测试。

也就是说，目前被列为绿色的一些国家，如新西兰和澳大利亚，仍然对国际游客关闭。

虽然旅行者也被允许访问指定为“琥珀色”或“红色”的国家，但限制要严格得多，使它们的吸引力大大降低。

那些选择访问“琥珀”名单上的地方的人，包括葡萄牙、法国、希腊、西班牙和意大利，返回时必须隔离 10 天，进行行前测试，并在第二天进行 PCR 测试，他们八人隔离。

但是，“琥珀色”目的地有资格获得测试到发布计划，这意味着度假者可以在隔离五天后进行 PCR 测试。如果他们得到阴性结果，他们将被允许进入社区。

6 月 24 日，政府宣布打算允许来自琥珀名单国家的完全接种疫苗的乘客免隔离旅行。英国交通大臣格兰特沙普斯表示，下个月将公布更多细节。

选择前往“红色”名单目的地的英国旅行者必须在英国的一家隔离酒店办理入住手续，返回时每位成人的费用为 1,750 英镑（约合 2,445 美元）。他们还必须遵循与从“琥珀色”目的地抵达的测试规定相同的测试规定。

如果我住在苏格兰、威尔士和北爱尔兰，我可以访问哪些国家？

迄今为止，苏格兰、威尔士和北爱尔兰发布的单独“绿色名单”与英格兰的完全相同。

但是，包含的目的地可能会根据每个国家/地区的需要而变化。

英国如何决定将哪些国家列入其名单？

英国政府表示，决策是基于包括一个国家的 Covid-19 传播风险、其关注的传播风险变体及其基因组监测能力在内的因素做出的。

英国的联合生物安全中心对每个目的地进行了风险评估，使用的数据包括每 100 人接种的疫苗总剂量。您可以在此处阅读有关所用数据和方法的更多信息。

我应该在琥珀色名单上的国家/地区预订暑假吗？

琥珀名单包含一些英国最受欢迎的旅游目的地，如葡萄牙、意大利、希腊、西班牙和法国。

政府的指导方针是，英国居民不应预订“琥珀名单”国家的假期，或计划任何非必要的旅行，但这样做已不再违法。琥珀色名单可能会发生变化，这意味着国家可能随时变为绿色或红色。

我可以去英国度假吗？

来自英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰的旅客可以前往这些国家/地区的任何地方，并且允许在酒店、民宿和旅馆过夜，但每个目的地的团体人数规定各不相同。

建议计划访问任何苏格兰岛屿的人在旅行前进行两次横向流动测试。

我回家后需要隔离吗？

隔离规则取决于您前往/离开的国家/地区是否在“绿色”、“红色”或“琥珀色名单”上。

如果您是从“红色”名单国家抵达该国，您必须在抵达后在指定的酒店隔离 10 天，费用自理。必须通过此在线门户进行预订。单身成人的费用为 1,750 英镑。

英格兰和苏格兰有指定的检疫酒店。如果您的最终目的地是威尔士或北爱尔兰，您将需要预订英格兰或苏格兰的酒店。

如果您来自“琥珀色”名单国家/地区，则必须在家隔离 10 天。您家中的其他人不需要与您一起隔离，除非他们也在您的旅途中，或者他们有 Covid 症状，或者他们的检测结果呈阳性。

如果您是从“绿名单”目的地抵达，则不需要隔离。隔离要求与测试同时进行。必须在隔离的第二天或之前以及第八天或之后进行 Covid 测试。

如果您是从“琥珀色”国家抵达英格兰，则可以通过测试释放系统提前结束隔离。这涉及支付私人测试费用，如果结果为阴性，您可以结束隔离期。除非您在英格兰待了至少五天，否则不可能这样做。

如果您从“红色”或“琥珀色”目的地抵达，您的旅客定位表必须包含您的隔离目的地的详细信息。

您可以乘坐公共交通工具前往您打算隔离的地方，但官方指南是“只有在“别无选择”的情况下才这样做。有关完整规则，请参见此处。

在您隔离期间，NHS Test and Trace 将与您联系。

规则什么时候会改变？

英国政府表示，“红色”、“琥珀色”和“绿色”清单将“持续监控”并每三周更新一次，因此在您出发前密切关注目的地是值得的。不能保证一个“绿色”国家会保持这种状态。

至于更普遍的系统——指南称，旅行限制将在 6 月 28 日正式审查，不迟于 2021 年 7 月 31 日和 10 月 1 日。

我需要接种疫苗才能旅行吗？

一些国家，例如冰岛，现在对可以出示疫苗接种证明的国际旅行者开放。如果没有这种情况，有时最近的 Covid-19 测试阴性或从 Covid-19 中恢复的证明也足够了。

规则经常因国家/地区而异，建议在预订旅行之前和临近出发时检查目的地的特定要求。

我需要 Covid 测试才能旅行吗？

是的。前往获批目的地的旅客需要在返回英国的第二天或之前接受出发前测试以及 PCR 测试。

您前往的国家/地区可能需要进行测试。大多数对抵达者开放的目的地现在都需要在游客进入之前进行最近的 PCR 检测阴性。

目前在“琥珀色”名单上的葡萄牙现在将接受来自英国以及欧盟和申根国家的人的横向流动测试。

英国公民什么时候可以飞往美国？

美国目前在英国的“琥珀”名单上。如上所述，英国不建议前往“琥珀色”国家进行非必要的旅行。此外，自 2020 年 3 月以来，英国居民已被禁止进入美国，并且该禁令仍然有效。

当最初的“绿色名单”目的地公布时，世界旅游理事会对美国没有被包括在内表示失望，并指责英国政府“过于谨慎”。

航空公司也一直呼吁重新引入跨大西洋旅行走廊，这是大流行前时期世界上最繁忙的航线之一。

美国何时可能进入“绿名单”尚不得而知，但这可能与美国取消对英国旅客的限制同时进行。