美国人看了叫好封神，中国人看了甚是无语丨票票指北

上周末票票在各大院线的上映名单犄角旮旯里发现一部名叫《摘金奇缘》的电影。它的画风是这样的：

看了一眼主创阵容也只认识一位——杨紫琼，做好了观看外国引进的动作大片心理准备的票票，进了影院才开始了无止境的蒙逼。万万没想到这竟然是一部平凡女孩嫁入豪门的玛丽苏电影。

看这像极了讴歌奥运冠军的影片名字，竟然是从英文名《Crazy Rich Asians》 翻译过来的，不得不说还真是不如《疯狂的亚洲富豪》更吸引人。

可是更让人大跌眼镜的是这部在国内始终不叫座的引进电影8月份在北美开画夺冠。《巨齿鲨》屈居第二，上映几周便斩获3400余万美元。不仅如此，烂番茄上口碑炸裂，92%好评率都快赶上差点得奥斯卡的“鸟小姐”《Lady Bird》。

而在豆瓣的评分却很不好看，排片就更不用说了。那么该片在美国本土和中国内地票房和口碑差异如此之大，到底是为！什！么？

先跟随票票从观感来感受一下这到底是一部什么电影。故事讲述了来自美国的华裔女主，年轻智慧有学问，还在纽约大学任经济学教授（星星眼）。

在跟男票回家乡新加坡参加好友婚礼的过程中，无意中发现自己即将嫁入豪门走上人生巅峰。

但狗血剧情还是出现了，女主的私生女身份被婆婆得知，开始了强力阻挠。在几天的消沉后，女主决定放弃这段感情，为了爱的人能不和家里反目成仇，牺牲自己。

临走前，她决定给婆婆留下一个华丽的背影，二人在麻将馆展开了博弈，有学术功底的她把即将自摸的牌让给婆婆，不料就这样获得了婆婆的芳心，果然牌品即人品，不服你也放水啊。

如所有吃瓜群众所料，电影延续好莱坞一贯的大团圆结局，女主成功牵手，和男主的朋友们开启了纸醉金迷的生活，也是让人好生羡慕。

玛丽苏的故事都大差不差，见识土豪这种事可是逃不过经历过无数荧屏霸道总裁洗礼的中国观众的高标准严要求，且不说前不久沈腾刚在火爆的《西虹市首富》里狂甩十亿，谁还能没见识过你翰哥的鱼塘呢！

所以这“疯狂富豪”到底有多壕？影片上映之前就曾传出耗资3400万打造了豪华婚礼的噱头吸足了睛，没想到在影院里看到的是这种效果，用片中主角的一句话话总结“感觉自己在一片稻田里”。

新娘的runway竟然是水道，别说还是挺有新意的。仿佛山谷中的仙女，缓步走来。观礼嘉宾们纷纷掏出准备已久的荧光棒来应援，婚礼分分钟变演唱会的架势。

除此之外，片中主角可以说是随时随地开party，在室内开，楼顶开，国外开，游艇开，真是家家灯火夜夜笙歌。

除了这些烧钱的大场面，满屏还洋溢着欲罢不能挥之不去的南洋气息。女主来到新加坡可没闲着，泰式马杀鸡和亚洲各种地区夜市美食样样不落，让没买爆米花就进了影院的观众后悔不及。

片中中国观众最熟知的莫过于杨紫琼、卢燕了。除此之外，女主角吴恬敏，男主角亨利·戈尔丁。

以及一众演员都是亚裔，导演是曾经导演过《惊天魔盗团2》的华裔导演朱浩伟：

据悉这次也是好莱坞影史上难得的第二次突破，是继《黑豹》的全员黑皮肤的一大壮举之后的又一次伟大尝试——全亚裔阵容出演。

细节方面，可以看出导演有用心地加入了可圈可点的中国元素：杨紫琼纯正的粤语和被她穿得得体大方的中式服饰，决定女主命运的麻将，经典的5、60年代的歌曲，如《我要你的爱》、《何日君再来》等，以及男主家奢华的中式复古场景。这些一下子把脑子飞去大洋那边的观众拽回地面。

可是有句老话说得好，圈子不同何必强融，这部来自世界电影中心好莱坞的爱情电影的点却让中国观众get不到。审美方面，女主的造型分明是每部欧美电影中亚洲人的常用造型，美黑过的皮肤，典型亚洲人的杏核眼上画着比眼睛大一圈的不灵不灵欧美系眼妆，该不会都出自同一位Tony的手吧？票票反正是真的欣赏无能。

其次，男主的造型几乎都是衬衫西装，如此便罢了，好好的衣服不穿，动不动就要露肉秀一秀，行行行，知道你身材好行了吧？

还有，为了帮女主出席婚礼，男主的小gay亲戚和女主的假小子闺蜜费尽周章，给女主选择了这样一套白蓝色的纱裙礼服，还获得了在场长辈的青睐。

Emmmm。。。这八十年代影楼照标准纱裙，配合港姐人手必备水钻发卡。穿着它，女主霸气回击来挖墙脚的男主前任，强势与独坐一排的某知名公主尬聊，无往不利。

从全片各处不带一点口音的美式英文，女主的大脸盘小眼睛和男主的健壮肉体等表象都让我们可以断定，这其实是一次空前绝后的地域自嗨。所谓画虎画皮难画骨，这是西方人眼中的亚洲和中国。

就连所谓的“壕”似乎化作一种标签，同一化地贴在中国人的身上。女主的友人用“外黄内白”来评价坚持“以家庭为中心”传统思想，无法接受美国个人主义的中国婆婆。这些点正中美国民众下怀，却戳到了我们的膝盖。

导演特意选择《Yellow》作为片尾女主决心离开登上飞机时的bgm，这首歌曾在他遭受种族歧视的时候给他勇气，所以亲笔写信自荐要来了coldplay的授权。

综上这些，我们大致可以窥见此片在美国口碑炸裂票房逆袭的原因，票票大胆的推测也许因为恰巧符合了反对种族歧视的社会氛围和支持多元文化发展的美国民众期待。然而放在全球化甚笃的今天，该片显然还不够“大众”。

至少，在中国观众心目中，还不够好。甚至连片中Goh Wye Mun的教育女儿吃饭时露骨地讥讽“你想像她一样干瘦吗？”，都十分刺耳。其中暗含的偏见意识，也让人没法苟同。在呼吁文化多元，人权自由的文化土壤却没有孕育出让世界认同的作品，的确有些遗憾。

最后平心而论究其根本这还是一部温馨的玛丽苏电影，到底好看与否见仁见智，票票也说了不算，不如自己来影院一探究竟咯~

来淘票票看电影，「19.9购票起」戳：