• 11月17日 星期日

新加坡边境逐步开放,内政部设立安全出行办事处协调出入境政策(附文莱、中国、马来西亚和新西兰四国入新须知)

新加坡接下来将逐步重开边境,

为此新加坡内政部7月

成立新的安全出行办事处,

为出入境游人提供一站式服务。

此外,由于制定出入境政策涉及不同政府部门,

办事处将扮演居中协调的角色。

新加坡内政部长尚穆根8月27日发表政府施政方针附录时透露:“随着病毒在社区传播的情况趋于稳定,政府会通过与其他国家商讨各项旅行协议逐渐重开我国边境,为协调相关安排,内政部成立了安全出行办事处(Safe Travel Office)。”

新加坡边境逐步开放,内政部设立安全出行办事处协调出入境政策(附文莱、中国、马来西亚和新西兰四国入新须知)

新加坡移民与关卡局说,新加坡政府会逐步加强网站功能,为往来新加坡的民众提供便利,同时确保新加坡的公共卫生获得妥善照顾。

公众可以通过办事处设立的一站式“安全出行”网站safetravel.ica.gov.sg

申请加入不同的出行计划

从文莱、中国、马来西亚和新西兰

入境者须遵守的程序。

1 文莱达鲁萨兰国

2020年8月21日,新加坡宣布取消边界限制,允许从文莱达鲁萨兰国旅行的游客入境。来自文莱达鲁萨兰国的短期外国人可以通过申请航空旅行证来进入新加坡。

新加坡边境逐步开放,内政部设立安全出行办事处协调出入境政策(附文莱、中国、马来西亚和新西兰四国入新须知)

从2020年9月1日起,作为短期访客的外国人可以在2020年9月8日或之后申请进入新加坡的航空旅行通行证。他们可以免费申请航空旅行通行证。申请必须在访客预定进入新加坡之前的七个日历日至三十个日历日之间提出。航空旅行通行证自访问者预定的入境日期起至七日后的任何时间均可单次进入新加坡。

新加坡公民,新加坡永久居民,以及新加坡长期准证持有者不需要从文莱申请到新加坡旅游。但是,新加坡长期通行证持有人在前往新加坡之前仍将必须获得相关新加坡政府机构的入境许可。

不符合航空通行证条件的游客可能会被拒绝进入新加坡和/或取消其航空通行证。在这种情况下,访客还可能要承担遣返费用,包括在遣返之前的监护和抚养费用。此外,他们未来的航空旅行通行证申请也可能被拒绝。

航空通票的条件

在他/她的移动设备上下载TraceTogether应用程序;

在新加坡期间,保持TraceTogether应用程序处于激活状态;

离开新加坡后,连续14天将TraceTogether应用及其数据保留在他/她的移动设备上;

如果他/她在新加坡期间或离开新加坡后的14天内测试COVID-19呈阳性,则应新加坡卫生部的要求将所有数据上传到TraceTogether应用程序中。

航空通行证持有人必须:

出发前往新加坡之前,过去连续14天曾在文莱达鲁萨兰国;

直飞新加坡,无需过境;

抵达新加坡后,在机场接受COVID-19聚合酶链反应(PCR)测试(不适用于该日历年内12岁以下的航空旅行通行证持有人);

从机场乘坐私人交通工具,计程车或私人租车前往已声明的住宿地点(必须是非住宅的,并且是单独的房间)带有连接的马桶)并保持隔离,直到确定测试结果为阴性;

为公共卫生目的向医疗服务提供者披露并同意其医疗机构向新加坡政府有关部门披露其COVID-19 PCR检测结果;

如果他/她被怀疑感染了COVID-19,或者在新加坡期间需要接受COVID-19的治疗,则应承担因公共卫生原因强加给他/她的医疗,测试和隔离的全部费用;

在新加坡期间遵守现行的公共卫生措施。

签证要求

持有签证签证的游客必须在出发前往新加坡之前分别获得有效的签证。强烈鼓励此类访客尽早申请其航空通行证。如果访客已有因COVID-19而被暂停的现有有效签证,则ICA将取消该暂停,因此无需获取新签证。

前往新加坡之前,持有航空旅行通行证的游客还必须做到以下几点:

在出发前往新加坡之前的最后14天中,留在文莱达鲁萨兰国;

出发前监视他/她的健康状况;

预订在新加坡的住宿,以等待1-2天的隔离期,同时等待其抵达后的COVID-19多聚酶链反应(PCR)测试结果,住宿必须是非住宅的,并且必须是带卫生间的独立房间;

检查他/她的移动设备是否与TraceTogether应用兼容3并将其下载到他/她的移动设备4上;

在到达新加坡之前的三天内通过SG到达卡以电子方式提交其健康,旅行历史和住宿声明。

强烈建议游客在出发前往新加坡之前,为到达后的COVID-19 PCR测试进行注册并预先付款。

2 中国

对于经批准的国家/地区的来港游客,想要通过绿色/快速通道安排进行必要的商务和公务旅行,新加坡安全旅行通行证是强制性文件。快速通道安排将首先在新加坡和中国的六个省市(重庆,广东,江苏,上海,天津和浙江)之间应用。安全旅行通行证可用于通过新加坡-中国快速通道前往新加坡的基本业务和公务旅行。

新加坡边境逐步开放,内政部设立安全出行办事处协调出入境政策(附文莱、中国、马来西亚和新西兰四国入新须知)

寻求从上述六个中国省市直达新加坡快速通道进行商务旅行的商务或公务旅行人士,必须由新加坡公司或新加坡政府机构赞助,后者将代表新加坡提出申请。旅客获得Safe Travel通行证。

签证要求

通过Safe Travel Pass申请后,将向申请人以及赞助公司或政府机构发出批准书。取得SafeTravel Pass批准后,获得签证的护照持有人的批准申请人可以继续通过常规渠道申请赴新加坡旅行的签证。如果申请人已经拥有有效的签证,则在批准Safe Travel Pass时将取消签证暂停,并且他/她不需要重新申请签证。

经批准的申请人必须在出发前往新加坡之前,以电子方式提交旅行前的健康和旅行历史记录声明,并通过SG抵达卡声明在新加坡的住宿。

前往新加坡之前,经批准的Safe Travel Pass旅客必须做到以下几点:

出发前监视他们的健康状况;

出发前48小时内进行聚合酶链反应(PCR)测试,并获得证明COVID-19阴性的证明。

SafeTravel Pass申请人将承担出发前PCR测试的费用。

在登机前检查中,经批准的SafeTravel Pass旅客必须出示:

预定旅行周的有效SafeTravel Pass,

有效签证(适用于需要签证的护照持有人),

COVID-19 PCR测试结果为阴性,

回程机票。

否则,可以拒绝旅客登机。

如果结果表明旅行者已对COVID-19测试为阴性,则旅行者可以继续执行预先声明的受控路线。如果对COVID-19测试呈阳性,则旅行者将自费接受治疗。

3 马来西亚

互惠绿色通道(RGL)和定期通勤安排(PCA)计划旨在满足马来西亚和新加坡之间不同群体的跨境旅行者的需求。

RGL允许两国之间出于基本业务和公务目的进行短期跨境旅行,最多可停留14天。在RGL计划下,旅客应进行出发前和到达后的COVID-19 PCR测试,并在访问期间遵守预先声明的受控路线,并在整个住宿期间下载并使用TraceTogether。RGL仅适用于新加坡和马来西亚有直飞航线的机场和陆地检查站之间的旅行。

新加坡边境逐步开放,内政部设立安全出行办事处协调出入境政策(附文莱、中国、马来西亚和新西兰四国入新须知)

PCA允许在另一国持有有效工作证的新加坡和马来西亚居民进入该国工作。根据PCA计划前往新加坡的旅行者应在其停留期结束之前提供“留宿通知”(SHN)并接受COVID-19 PCR测试。在他们的工作国家中居住至少90天后,他们可以返回其母国进行短期回籍假,然后可以重新进入其工作国家,以继续工作至少90天。

企图通过RGL从马来西亚飞往新加坡的商务旅行或公务旅行必须由新加坡公司或新加坡政府机构赞助,后者将代表申请人提出安全旅行通行证的申请。

如果雇员满足以下条件,则雇主可以使用Corp Pass代表其雇员申请PCA:

是马来西亚公民或马来西亚永久居民;

在新加坡为商业和工作目的持有有效的长期通行证;

愿意在入境时花至少90天在新加坡工作。

符合PCA资格的长期通行证持有人是以下由人力部颁发的工作通行证的持有人:

就业通行证;

EntrePass;

个性化就业准证;

S证;

工作许可证;

培训就业准证;

培训工作许可证;

工作假期通行证。

此通行证自进入新加坡之日起至少有15天有效。

签证要求

当Safe Travel Pass申请获得批准后,批准书将通过电子邮件发送给赞助公司或政府机构。

取得Safe Travel Pass批准后,获得签证的护照持有人的批准申请人可以继续通过常规渠道申请赴新加坡旅行的签证。如果申请人已经拥有有效的签证,则在批准SafeTravel Pass时将取消签证暂停,并且他/她不需要重新申请签证。

经批准的申请人必须在出发前往新加坡之前,以电子方式提交旅行前的健康和旅行历史记录声明,并通过SG抵达卡声明在新加坡的住宿。

前往新加坡之前,经批准的Safe Travel Pass旅客必须做到以下几点:

监视他们的健康状况,如果感觉不适,不要去新加坡;

出发前整整14天未曾离开马来西亚;

出发前72小时内进行COVID-19聚合酶链反应(PCR)测试,并获得证明COVID-19阴性的证明。该证书必须来自马来西亚卫生部认可的实验室。

SafeTravel Pass申请人将承担出发前PCR测试的费用。

航空通票的条件:

有效的SafeTravel Pass批准信(进入新加坡的日期必须在信中所述的进入日期之内)。每张SafeTravel Pass均适用于单次进入新加坡的有效期;

进入新加坡的有效签证(针对短期访问新加坡的需要签证的护照持有人);

在出发前往新加坡前72小时内取得的有效COVID-19 PCR测试阴性结果证书(该证书必须来自马来西亚卫生部认可的实验室)。

登机前未出示上述证件的航空旅客将被拒绝登机。

如果对COVID-19测试呈阳性,则旅行者将自费接受治疗。

4 新西兰

2020年8月21日,新加坡宣布取消边境限制,以允许从新西兰旅行的游客入境。短期来新西兰旅游的外国人可以通过申请航空旅行证来进入新加坡。新加坡公民,新加坡永久居民,以及新加坡长期准证持有者是不需要从新西兰申请到新加坡旅游。但是,新加坡长期通行证持有人在前往新加坡之前仍将必须获得相关新加坡政府机构的入境许可。

签证要求

持有签证签证的游客必须在出发前往新加坡之前分别获得有效的签证。强烈鼓励此类访客尽早申请其航空通行证。如果访客已有因COVID-19而被暂停的现有有效签证,则ICA将取消该暂停,因此无需获取新签证。

前往新加坡之前,持有航空旅行通行证的游客必须做到以下几点:

在出发前往新加坡之前的最后14天中,一直在新西兰居住;

出发前监视他/她的健康状况;

预订在新加坡的住宿,以等待1-2天的隔离期,同时等待其抵达后的COVID-19多聚酶链反应(PCR)测试结果,住宿必须是非住宅的,并且必须是带卫生间的独立房间;

检查他/她的移动设备是否与TraceTogether应用兼容3并将其下载到他/她的移动设备4上;

请在到达新加坡之前的三天内通过SG到达卡以电子方式提交其健康,旅行历史和住宿声明。

还强烈建议游客在出发前往新加坡之前,为到达后的COVID-19 PCR测试进行注册并预先付款。

新加坡边境逐步开放,内政部设立安全出行办事处协调出入境政策(附文莱、中国、马来西亚和新西兰四国入新须知)
上一篇新闻

回国检测终于落实了!三分之二本地人没信心恢复正常生活

下一篇新闻

新加坡“新心相连”技能提升还将推出一万个培训名额,资讯科技领域最受新加坡人青睐

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。