• 03月28日 星期四

月圆之夜花钱消灾,日本人这个中秋节,过得还挺社会!

月圆之夜花钱消灾,日本人这个中秋节,过得还挺社会!

中秋节马上到了,先祝大家满月快乐吧。

中秋,是咱们的传统节日,但是,过中秋的人可不少,比如日本、韩国、新加坡、马来西亚也都过中秋。

月圆之夜花钱消灾,日本人这个中秋节,过得还挺社会!

虽说“各回各家,各找各妈”,但过法还是差不多,月饼、赏月少不了,这里就数日本过得算是比较有意思,还挺“社会”。

先从中秋节上说,日本的中秋节也叫“中秋节”……这不是废话,因为在日语里,“中秋节”的发音基本和汉语一致。

月圆之夜花钱消灾,日本人这个中秋节,过得还挺社会!

而且,还发展出来“お月见 おつきみ/赏月之日”的说法,或者是“十五夜 じゅうごや/农历八月十五的夜晚”,感觉很直接,听着就是那么大那么圆那么亮,就跟闹着玩似的。

月圆之夜花钱消灾,日本人这个中秋节,过得还挺社会!

然后说吃。

吃必须是重点中的重点。

这就是日本的月饼,日语里叫“月見団子”。

月圆之夜花钱消灾,日本人这个中秋节,过得还挺社会!

特别注意的是,这个并不是“萌版”,它们本来面目就是这个样子。

“月见団子”也算是日本日常食物,还有专门店,不但有的卖,而且有的教。

月圆之夜花钱消灾,日本人这个中秋节,过得还挺社会!

中秋节在日本,还有另外一个寓意,就是丰收节。日本人在中秋节拜月,也是庆祝丰收的方式。

所以,在日本的中秋节夜晚,除了“月见団子”,还有这种芒草。

月圆之夜花钱消灾,日本人这个中秋节,过得还挺社会!

一是芒草像稻穗,让人很有丰收的感觉;二是芒草就像端午节艾草一样的存在,传说可以驱魔避邪。

月圆之夜花钱消灾,日本人这个中秋节,过得还挺社会!

以上还是非常“理智化”的中秋节,不知道什么时候起,中秋节开始走起“邪恶风”。

比如像大阪和冲绳的一些地方,中秋节越来越像万圣节。

月圆之夜花钱消灾,日本人这个中秋节,过得还挺社会!

月圆之夜的时候,小孩子们会纠集起来到邻居“捣乱”,和万圣节“不给糖就捣蛋”不一样,日本小朋友更实际一些,要钱。

“花钱消灾”,不给钱就捣乱。

月圆之夜花钱消灾,日本人这个中秋节,过得还挺社会!

中秋节之夜,每家都会准备好多100块的零钱,给这些小捣蛋鬼们发“犒劳”。

一个中秋之夜,赚个几万日圆,不是问题。

不得不说,过节给钱这个方法,确实是推广传统节日的好办法。

月圆之夜花钱消灾,日本人这个中秋节,过得还挺社会!

上一篇新闻

印度首都延长封城 美国军用货机押送氧气瓶 板球超级联赛却还在继续 澳政府:敢回国监禁5年,板球明星也不例外

下一篇新闻

无锡新加坡工业园

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。