三水女人“下南洋”故事搬上粤剧舞台！现代粤剧《红头巾》成功首演

文/羊城晚报全媒体记者 黄宙辉 通讯员 梁彦兰
图/广东粤剧院提供

历时三年，易稿十余次，广东佛山三水女人下南洋故事终于被搬上粤剧舞台。8月24日晚，现代粤剧《红头巾》在广东粤剧艺术中心成功首演。该剧采用倒叙方式娓娓道来，感人至深，看哭了不少现场观众。

据悉，该剧首场演出后，还将在广东粤剧艺术中心连续上演直至月底。其中，8月25、28、29日晚主演为曾小敏、岑海雁、朱红星、唐思果、翟春燕、冼鉴棠；8月30、31日晚主演为梁晓莹、严金凤、朱晓琪、莫伟英、梁妙婷、冼鉴棠。

曾小敏（中）在剧中饰演女一号“带好”

再现“红头巾”谋生往事

现代粤剧《红头巾》由中共广东省委宣传部、广东省文化和旅游厅指导，广东粤剧院、中共佛山市委宣传部、佛山市三水区委宣传部、佛山市三水区文广旅体局联合出品，广东粤剧院演出，入选《广东省文艺创作生产重点选题规划（2018-2021年）》和佛山市委宣传部2019文艺精品扶持项目。

现代粤剧《红头巾》剧照

现代粤剧《红头巾》由国家一级导演张曼君执导；国家一级导演莫非编剧；国家一级演员，文华表演奖、中国戏剧梅花奖获得者曾小敏主演。该剧描述的是上世纪30年代初，灾荒年间，三水女人卢带好、阿月和阿丽姐妹结群去南洋当“红头巾”谋生养家的旧时往事。

她们离乡别井在新加坡从事最辛苦的工地工，戴起“红头巾”，默默地承担命运多舛的所有苦难和悲欢离合，始终温婉善良坚韧隐忍地彼此包容、温暖、守护，甚至生死以托地印证了对家国、对亲人、对姐妹之间最质朴的真、善、美。而“红头巾”这代表勤劳奉献朴实善良吃苦耐劳的称谓，最终载进了新加坡的历史，赢得了当地人民的尊重。

展示中国人民的优良品格

“红头巾”们不屈服于命运，下南洋谋生，从事苦累的建筑行业，但为了家和国，她们把劳动所得省吃俭用支持家人。她们经历了战争年代，忍受了失去至亲的痛楚，逃出了日寇的魔爪，捱到了新中国成立，终于过上幸福的晚年。

“剧中主人公‘带好’这个名字，把某种启示、某种担当奇妙地组合在一起，亲切地给予了集体的文化认知——在那样艰难困苦的年月里，‘带好’们坚韧地以柔弱的肩膀挑起了整个家族的生存，默默地以辛酸的血汗承担着整个家族的兴衰。”该剧导演张曼君表示：“她们唯一的念想就是给家人、给子孙、给那个生她养她的土地、给这个国家带来好！这应该是创演粤剧《红头巾》人格之美、精神之美的一个最好诠释。”

剧中饰演女一号“带好”的曾小敏在首演后接受记者采访时说：“我的太祖母也是‘红头巾’，这个戏对于我来说更有着特别的感情。‘红头巾’自尊、自爱、自立、自强的精神，是中国人民的优良品格，是中国精神在世界的一种展示和认可。谢幕时，我看到好多观众边鼓掌边眼泪，说明观众被这出戏深深打动了。”

记者在该剧首演现场看到，很多观众眼泛泪光鼓掌叫好。一位从佛山三水专程赶来的观众说：“‘红头巾’是我们三水特有的历史现象，故事很感人！这个戏让我真正体会到女性是多么的伟大。”

现代粤剧《红头巾》剧照

现代粤剧《红头巾》剧照

现代粤剧《红头巾》剧照

不同艺术元素创造新观感

现代粤剧《红头巾》所呈现出的写意舞美是一大亮点。该剧将舞台打造出充满诗意的、抒情的氛围，让观众在看戏听戏的同时，很自然地、感同身受地融入到人物所处的环境中。

此外，该剧还大胆运用创新手法，除了粤剧传统的唱腔和身段，还结合了西方音乐剧的现代舞和摇滚说唱等不同的艺术元素，特别是“船底舱”、“建筑工地”、“走难”等一系列的女性群体舞蹈，让人感受到澎湃的情感表达，再结合独有浓郁粤味的粤剧唱腔，让观众在享受粤剧传统艺术表演的同时有了更现代、更多元的感官感受，耳目为之一新。

资深戏迷张女士观后感言：“很喜欢剧中那几段Rap，诙谐律动，起到了调整节奏、迅速交代剧情的作用。一个本来心酸的故事，穿插这样的说唱，对观众心态也是一个调整。”(更多新闻资讯，请关注羊城派 pai.ycwb.com)

来源 | 羊城晚报·羊城派

责编 | 周欣怡

审签 | 魏礼园

实习生 | 陈怡晴