《啥是佩奇》播放量近2亿《小猪佩奇过大年》发布粤语配音版本
南派资讯:由阿里影业出品的动画电影《小猪佩奇过大年》即将在春节大年初一上映,此前,电影的宣传片《啥是佩奇》自17日发布后就在网络引发热潮,并从国内火到了海外。据阿里影业方面公布的数据显示,截止目前,这部宣传片已获得近2亿的播放量,在海外视频网站获得超过十万的点击。
上周末,电影在内地的首日预售已突破1000万。据悉,《小猪佩奇过大年》将在农历猪年在全球部分国家和地区同步上映,英国及港澳地区定档2月5日,新加坡定档2月7日。另外,电影还将在粤语地区发布粤语配音版本。
影片传递的亲情和温暖,让《小猪佩奇过大年》宣传片在国内火爆的同时,在海外华人圈同样受到热捧。远在异乡的海外华人,看到这个极富中国乡土气息的佩奇形象,纷纷留言表达对亲人的思念和对故土的眷恋。
充满温情的宣传视频也让外国网友表示看哭,韩国网友甚至在看哭之余还羡慕起优酷的正版视频。
阿里影业制片人,《小猪佩奇过大年》电影制片人鲁岩对《人民日报》记者表示,“我们把英方原本佩奇品牌里小孩子喜欢的,可爱、萌的形象,通过鼓风机放大了。佩奇被投入了更多更深沉的情感,凝聚了中国式的对于亲人的关注,而且是大人更容易投注的情感,英方也很感谢我们在这次再创造中,对佩奇形象的提升。”
据介绍,与传统中国影业公司在资本层面参与海外制作不同,阿里影业此次在国际电影项目中,选择了用中英合拍这一更加深入的合作形式,力图用海外观众都了解的IP,讲中国的故事,把中国的传统文化传播给世界各地的家庭和孩子,能够让世界更好的了解中国,了解中国的文化,让小猪佩奇这个英国IP,形成了“入海”再“出海”的文化交流态势。
业内人士预计,《小猪佩奇过大年》在春节期间全球范围的上映,或引发全球华人的观影热潮,电影将成为无法回家过年的海外同胞庆祝春节的独特仪式。同时,充满中国年味的电影在小猪佩奇的故乡英国上映,也让该片成为了文化交流、文化输出的独特方式。
南派点评:在宣传片取得了超预期效果后,阿里影业希望能够借助这股热潮将大电影的票房也推上去。作业对阿里影业而言具有重要意义的一部电影,《小猪佩奇过大年》的表现可以说只许成功不许失败。
评论