为邻居送口罩的墨尔本华人小学生，西方社会疫情下的吹哨人

墨尔本的一名华裔小学生做了一件非常了不起的事情，让很多成年人都自叹不如。

他的名字叫林家吉，小学六年级，同时也是墨尔本厚德国学院儒释道文化的一名学生，和他一起上课的很多都是成年人。

他在中国疫情爆发的时候就了解到了新冠疫情是如何传染的，也非常了解口罩对于抑制疫情传播的重要性。澳大利亚疫情在近两周不断恶化，确诊人数上升得非常快，这时林家吉有了一个想法：

他要给他家所在街道的邻居挨家挨户送口罩，并附上一封信，告诉大家口罩的重要性，为什么要戴口罩，以及口罩在新冠疫情下的积极效果。

在和家里人商量了之后，他背上了满满一书包口罩，开始向邻居赠送口罩。

新冠病毒肆虐全球，是否戴口罩也成了中西文化矛盾突出的焦点。

西方人认为有病所有戴口罩，而东方人则认为戴口罩是为了保护自己，也是保护他人。在疫情发展过程中，经常听到某地亚洲人因戴口罩被西人当众侮辱，竟然还有因为戴口罩被打伤送医院的。被歧视的不只是中国人，还有日本人和韩国人。

林家吉小朋友人小责任大，他希望用爱心去化解误会，用行动去建立信任，用提醒去预防感染。他在信中有礼有节用数据阐明了戴口罩国家与不戴口罩国家感染人数增长的不同。

林家吉，澳洲西方社会中呼吁戴口罩的吹哨人，相信星星之火可以燎原。他甚至建议在海外的华人如果手边有盈余的口罩，行动起来，给自己的左邻右舍以及当地的朋友送点口罩，告诉他们口罩的重要性。这不仅仅只是在防疫，这是在传递温暖，消除隔阂，文化融合，责任担当。

疫情是一份考卷，全世界一起答题！

附上家吉的英文信

My Dear Neighbour,

My name is Jack from Pinewood Primary School.

I’m trying to help everyone from catching the Coronavirus. We are currently giving away 10 facial masks for free for people who need it.

Many people think that wearing masks are only for when they're affected but that’s missing the crucial part of prevention.

Let’s compare the number of people affected in countries that have been actively wearing masks and countries that haven’t.

We need to be aware of this virus. Remember, protecting ourselves is also a step in protecting our community, and our loved ones. I want the coronavirus to have as little effect as possible on this country and in the world - everyone has a huge role to play. So when leaving your house, always remember to wear a mask. I hope you stay safe!

Kind regards,

Jack

中文翻译：

亲爱的邻居，

我的名字叫林家吉（Jack），目前就读松木小学。

这边是10片口罩，希望能够帮助人们远离新冠病毒。

很多人认为戴口罩是因为已经感染了病毒，但戴口罩最关键作用其实是预防。

让我们来看看其他国家的人们，戴口罩和不戴口罩对确诊数字的影响：截止3月23日，新加坡作为积极响应戴口罩的国家，确诊人数455例，第一例发现于1月23日；不戴口罩的意大利，首例确诊发现于1月31日，目前确诊人数59138例；不戴口罩的美国，首例确诊发现于1月20日，目前确诊人数33346例。

我们必须重视新冠病毒的危害。请牢记，保护自己就是保护我们整个社区，以及我们爱的人。我希望新冠病毒对澳大利亚以及全世界的影响越小越好，因为每个人都很重要。当离开住所的时候，请记得戴好口罩，注意安全。

此致，

林家吉（Jack）