真正的顶级设计，源于内在的伟大

意大利著名家具品牌Poltrona Frau由Renzo Frau创立于1912年，坚持手工艺制作，传承意大利的精湛工艺，他们相信就算科技再发达，设备再先进，也无法代替人的智慧。自上世纪30年代开始，Poltrona Frau便成为意大利优秀品质的代名词。

Poltrona Frau博物馆通过记录的方式，保护并传承了意大利设计的创新精神，同时也向全世界展示了意大利设计的基因与历史。参观Poltrona Frau博物馆，不仅可以了解意大利设计与文化的传统，也可以亲身感受Poltrona Frau的设计魅力。

△Poltrona Frau 博物馆

01.

创新与融合的国际先锋

△Poltrona Frau 合作案例

Poltrona Frau一直保持开放的设计态度，坚持传承与创新的融合，与意大利及国际建筑师、设计师保持长期稳定的合作关系，探索设计的无限可能，像意大利的Achille Castiglioni 、Michele De Lucchi、Roberto Lazzeroni，法国的 Jean-Marie Massaud、丹麦新秀 GamFratesi、中国的 Neri & Hu 以及著名国际建筑师 Oscar Niemeyer、Renzo Piano、Richard Meier、Herzog & De Meuron、David Chipperfield 等人都是其重要的合作伙伴，这也是我们看到意大利设计能一直保持全球领先的重要原因之一。

△Poltrona Frau 部分合作建筑师/设计师

Poltrona Frau在坚持与著名建筑师/设计师合作的同时，也与建筑师们一起合作完成了一系列建筑地标的室内配套设计，包括Elbphilharmonie、Fondation Louis Vuitton、MoMa、阿布扎比卢浮宫、费舍尔岛等等。

△Poltrona Frau合作项目 | Fondation Louis Vuitton_巴黎

建筑设计 | Frank O. Gehry

△Poltrona Frau合作项目 | 澳门MGM

△Poltrona Frau合作项目 | 罗马音乐厅

02.

建筑，凝固的音符

Elbphilharmonie | Herzog & de Meuron

△Elbphilharmonie 建筑设计 | Herzog & de Meuron

位于德国汉堡的易北爱乐音乐厅，由北京鸟巢建筑师、瑞士著名建筑设计事务所Herzog & de Meuron设计，作为当代最具代表性的明星建筑大师之一，Herzog & de Meuron 善于打造炫目的建筑外观。2017年完工的易北爱乐音乐厅也瞬间成为全球瞩目的焦点。

△Herzog & de Meuron 建筑手稿

△改造前照片

矗立在易北河边的老仓库 Kaispeicher A 是一个红砖建筑，建于1875年。Herzog & de Meuron的建筑改造方案是在原始的红砖建筑上新建一个大型的玻璃幕墙建筑，独特的幕墙设计，流光溢彩，成为易北河岸的璀璨明珠，成功将建筑艺术融入城市的风光与发展中，耗资7.89亿欧元的大型建筑改造，瞬间成为全球网红打卡地，完美呈现了地标建筑的巨大力量。

△Elbphilharmonie 主体剖面分析

△Elbphilharmonie 公共空间

△Elbphilharmonie 音乐厅观众席

易北爱乐音乐厅的室内设计延续了建筑的艺术风格，一个完美的建筑作品，得保持建筑、室内、产品的一体化和谐设计，观众席座椅由Herzog & de Meuron与Poltrona Frau共同设计研发，并由Poltrona Frau制作。Ham座椅采用精巧别致的贝壳造型，沉稳大气的体积感与优美的线条交相辉映，使它成为音乐厅里的点睛之笔。

△Elbphilharmonie 音乐厅观众席座椅

设计 | Herzog & de Meuron

03.

光，流动的艺术

阿布扎比卢浮宫 | Jean Nouvel

△光、流动的艺术

2017年建成并揭幕的阿布扎比卢浮宫建在萨迪亚特岛，进岛还得乘船，根据规划，该岛还将建设三个博物馆。建筑的设计灵感源自于阿拉伯的传统文化，旨在打造一个“城市博物馆”，直径180米的圆顶，多层镂空结构的叠加，设计了光的流动，也赋予了博物馆非同凡响的艺术效果。

△摄影© Mohamed Somji

△摄影© Mohamed Somji

白色的主体建筑坐落在水上，营造一种肃穆宁静的神圣。

△摄影© Mohamed Somji

△室内迷人的光影

法国著名建筑师让·努维尔（Jean Nouvel ）以“星光雨林”为主题，阳光穿过圆形屋顶，形成了有强有弱、有粗有细的光束效果，营造出梦幻般的光影世界，让人想起阿联酋绿洲中层层叠叠的棕榈树上洒下的光影。

△摄影© Mohamed Somji

博物馆的扶手椅、凳子、桌子和双面沙发长椅以及咖啡厅、餐厅的家具，共计177个产品均由Poltrona Frau量身定制，完全融入阿布扎比卢浮宫博物馆的氛围。

座椅设计方案的灵感来自阿布扎比卢浮宫优美和谐的线条，整体框架由大块泡沫制成，以形成具有“拉紧曲线”的单一形状。这些长而大的形状位于墙壁下方，略微交错，突出了建筑的规模和构图线条。

△阿布扎比卢浮宫室内家具，由 Poltrona Frau 定制

△图片 © Ateliers Jean Nouvel

04.

百年经典 | 永恒与传承的代名词

△Poltrona Frau 关键词

△Poltrona Frau 经典产品 | 1919

Poltrona Frau打造过很多经典的产品，由创始人Renzo Frau 90年前设计的Vanity Fair椅就是意大利现代设计史上非常重要的一个设计。为了纪念该设计诞生90周年，2020年特意推出了限量版新款，保持圆形的靠背，手工缝制，新的皮革色彩，赋予其现代时尚的气质，更耐人寻味。

△Vanity Fair 椅

△Vanity Fair Chair 90周年纪念款 Vanity Fair XC

△Vanity Fair Chair 90周年纪念款 Vanity Fair XC

△Fred & Ginger by Roberto Lazzeroni

△Ginger by Roberto Lazzeroni

△Roberto Lazzeroni
Roberto Lazzeroni是一位被忽略的著名设计师，Fred书桌与Ginger椅是意大利最近20年的爆款，灵巧、优美的设计造型将Poltrona Frau的皮革工艺发挥到极致。2019年同样出自Roberto Lazzeroni之手的Martha摇椅轻巧之余又富有童趣。

△Martha Rocking Chair by Roberto Lazzeroni 2019

△Martha by Roberto Lazzeroni 2019
Poltrona Frau 2020 的新品还包括有Spalvieri & Del Ciotto设计的Times Lounge、Gianfranco Frattini设计的Kyoto 等等，都具有明显的东方气质，且突出了木元素的重要性。

△Times Lounge by Spalvieri & Del Ciotto 2020

△Kyoto by Gianfranco Frattini 2020

△Kyoto by Gianfranco Frattini 2020

△Archibald by Jean-Marie Massaud 2009

Archibald 是Poltrona Frau近20年非常具有代表性的产品，由法国著名设计师Jean-Marie Massaud于2009年设计，经过特殊工艺处理过的纵向折痕扶手，可以自由翻转，细腻入微的处理展示了精湛的意大利手工艺。

△2019米兰国际家具展，法国著名设计师Jean-Marie Massaud在米兰接受环球设计DesiDaily的采访，他跟我们介绍特殊的褶皱边处理。

△ Ludovica Serafini（左）、Roberto Palomba

意大利Ludovica+Roberto Palomba设计工作室，Roberto Palomba来自撒丁岛，大胡子，略带粗犷的外表，带有浓烈的意大利南部的热情与奔放，喜欢简朴阳光的生活。Ludovica Serafini 则来自古都罗马，冷峻的外表，有一颗返璞归真的童真的心，对纯粹设计尤为热爱。

△Let it be by Ludovica+Roberto Palomba

△2019米兰国际家具展

Get Back by Ludovica+Roberto Palomba

△Get Back by Ludovica+Roberto Palomba 2019

正如Ludovica+Roberto Palomba 的建筑与室内设计作品那样，他们的产品设计也是追求一种极简的自然美，2019年设计的Get Back 沙发就是一个很好的设计，细腻的布艺及皮革工艺融合，诠释自然与艺术的融合。

△2019米兰国际家具展，法国著名设计师Tristan Auer在米兰接受环球设计DesiDaily的采访，他跟我们解释其设计理念，诠释法国生活艺术与现代设计的融合。

△Grant by Tristan Auer 2019米兰国际家具展

△2019米兰国际家具展

Cestlavie by GamFratesi

△2019米兰国际家具展 Soffi by GamFratesi

△Soffi by GamFratesi 迈阿密 Fisher Island 私宅项目

△Let it be by Ludovica+Roberto Palomba

迈阿密 Fisher Island 私宅项目

△ 迈阿密 Fisher Island 私宅项目

05.

ColorSphere® | 全新的色彩思考方式

“All colors are the friends of their neighbors and the lovers of their opposites”

——Marc Chagall

让色彩更迷人，让设计更简单

色彩一直是Poltrona Frau的DNA，自1912年品牌创立以来，一直专注于色彩的研究，ColorSphere® 是 Poltrona Frau 提出的全新颜色思考方式，由意大利著名的色彩大师Giulio Ridolfo与Poltrona Frau的研发部共同研发，这是一个针对建筑与室内设计领域的创新色彩系统，也是设计师对色彩思考方式的指导。

“我喜欢旅行，喜欢大自然的色彩，希望通过想象并遵循直观的方式，感知色彩的魅力，伴随着好奇心转化为一种叙述的故事，探索自由的空间，与世界和谐相处。”Giulio Ridolfo说。

△ColorSphere®

随着科技与社会的发展，我们如今生活的环境与之前大有不同，生活方式及思考逻辑也都大有不同。现在是一个充满个性的时代，错综复杂。对色彩，也变得更个性化与情感化，我们对设计的要求也越来越高，得考虑氛围与环境的相互交错。ColorSphere® 如同一场色彩之旅，其颜色评估遵循感知-情绪原则，简单直接。

△自由移动的气泡，相互交互与叠加，创造出不同的色彩组合

ColorSphere® 是一个颜色组合系统，如空中的气泡一样，可以自由移动，随意组合，从而创造出多种新的组合，彼此和谐。

△ColorSphere®色板

ColorSphere®由7个主要系列组成，根据色彩渐进逻辑分成色调和子色调：Into the Black（灰色和黑色）、Milky Way（白色）、Foundation（粉色和米黄色）、Tierras（红棕色）、Red Memories（红色）、Winter Garden（蓝色和绿色），或遵循大都市和国际色彩灵感——Back in Town*。这些系统还包括14个子集，共73种颜色。保留了Poltrona Frau产品目录中的26种“历史”色调，外加47种新色调。

△Poltrona Frau 米兰旗舰店 2020

06.

心灵的奢华旅行

△Pershing 9X 游艇

著名的游艇制造商意大利法拉帝集团（Ferretti Group）由Alessandro & Norberto Ferretti兄弟创立于1968年，总部位于意大利中北部的弗利，是全球最大的豪华游艇制造集团。

△法拉帝集团旗下的 Pershing 游艇系列

游艇是现代奢华方式的独特体验，也是海上极致生活的完美呈现。Pershing 9X游艇是法拉帝集团全新推出的一款产品，强调未来与科技感，极具艺术性的同时具备强大的综合性能，堪称一个从设计到性能双重革命的游艇作品。

△Pershing 9X 游艇

游艇上层的操舵区由Pershing与Poltrona Frau豪华内饰部门（Interiors in Motion）共同研发。在法拉帝游艇Pershing 9X的设计里，从驾驶舱座椅、天花板、甲板，再到会客厅的大部分家具均由Poltrona Frau设计并制造。

除了应用于游艇的设计中，Poltrona Frau还与Ferrari、Singapore Airline、Hermes、Berluti、Brioni、Cartier、Chanel、Dior等品牌深入合作。

△Poltrona Frau应用于Ferrari的内饰

△Poltrona Frau与Singapore Airline合作

无论是与游艇还是法拉利，或者是新加坡航空的合作，都体现了Poltrona Frau极致的高定品质，为奢华旅行创造舒适贴心的体验。

至今已108岁的Poltrona Frau，一直坚持走手工艺、现代技术及创新设计融合的品牌发展之路。匠心成就经典，这是可能是Poltrona Frau关于历史与发展最好的诠释。

注：部分照片来源于网络