出海记｜阅文集团与新加坡电信建立战略合作 全面布局东南亚

港媒称，阅文集团宣布，与新加坡电信建立战略合作关系，双方将在东南亚网络文学服务及内容平台业务方面进行合作，探索东南亚市场发展潜力。

据香港《信报》网站6月22日报道，双方将在原创内容扶持，以及作者、译者、编辑培养等方面合作，以促进东南亚高质量文学内容的发展，并在新加坡电信旗下视频平台探索内容改编、开发及推广活动。

据悉，新加坡电信拥有澳大利亚、印度、泰国、菲律宾等多国电信公司股份，在21个国家拥有超过6.9亿的流动客户。

阅文联席首席执行官吴文辉表示，东南亚是网络文学的重要区域之一，新加坡更是东西方文化的重要交汇中枢。未来，阅文与新加坡电讯将进一步推动跨国界文化的融合，探索网络文学新产品和形态的潜力。

参考消息网-出海记记者了解到，通过合作，用户将能够在新加坡电信的数字应用（如Dash移动钱包等）上阅读和订阅来自阅文及其海外门户起点国际（Webnovel）的文学内容。同时，新电信的数字支付服务（如Dash及运营商代收费等）将与阅文的数字应用相连接，以便用户进行支付并浏览內容。

东南亚一直是中国网络文学出海的热门地区，《琅琊榜》、《将夜》等作品皆为东南亚书店的畅销书，而《扶摇》等IP改编影视作品都曾在东南亚获得良好收视。同时，东南亚用户是阅文海外用户的重要组成部分，阅文在东南亚拥有近万名原创作家，东南亚译者占全球整体译者的70%以上。

据了解，与新加坡电信的合作，是阅文集团继投资韩国原创网文平台Munpia，与传音控股共同开发非洲在线阅读市场之后，网文出海又一战略布局。通过与当地高影响力产业方的合作，进一步推动网文出海的本地化，聚集更多海外用户和优质内容。

除携手新电信作为战略合作方外，阅文集团还发布了针对东南亚地区的原创扶持计划——群星计划（Rising Star），包括大力培育东南亚本土网络文学原创，通过对潜力作者进行挖掘与培养，借助在线阅读以及IP衍生等方式，为作者以及作品的文化和商业价值增值。

事实上，自起点国际开启原创功能以来，阅文集团就一直重视海外原创内容的发展。在阅文旗下起点国际上，除已经上线的400余部中国网文英文翻译作品，还拥有超过3万名海外作家创作的4.4万余部原创英文作品，累计访问用户近4000万。

不仅是网文原创模式的输出，商业模式的输出同样值得关注。起点国际是国内互联网公司在海外率先实践付费阅读的产品，立足于阅文在国内开创的VIP付费阅读体系，起点国际也为海外读者量身打造了本土化付费阅读体系，作品质量和商业模式皆得到了海外市场的认可，在Google Play（在线应用程序商店）的营收榜单上，长期位列图书分类榜单的头部位置。

阅文集团与新加坡电信达成战略合作。（企业供图）