北外国际高中师生踊跃创作，凝聚战“疫”正能量

正值疫情防控的关键时期，抗疫英雄们仍然奋战在一线。疫情期间，北外国际高中的全体师生心系疫情。在“空中课堂”上，老师们将疫情科普、防控知识、及爱国主义教育融入课程教学的各个环节。同学们在课后用文章、诗歌、画笔等形式表达对英雄的敬意，凝集战“疫”正能量。

01 以笔为援同心抗疫

自疫情开始以来，我校开展了以“我们一起抗疫情”为主题的征文活动，师生反响热烈。此次活动不仅提高了全体师生的防疫认识，更加坚定了战胜疫情的信心。师生踊跃投稿为奋斗在一线的英雄致敬，为祖国早日战胜疫情送上祝福。

我们一起抗疫情

投稿人：卢泽一同学

非常喜欢杨绛先生的一句话：“不乱于心，不困于情”。

03年非典席卷而来我两岁，姥爷说那时候万人空巷、闭门谢客。尽管大家也是困惑、焦虑，甚至惶恐不安。但全国上下团结一心、众志成城，最终战胜了疫情，取得了彻底的胜利。16年我在新加坡读书，经历过安博拉病毒。新加坡人文明有序的良好素质，为疫情的告捷奠定了人为基础。今天，新型冠状肺炎再次肆虐猖狂，横扫全国三十一个省市。但是，我们有伟大的祖国，有坚强的领导核心，有无畏的逆行者，有无私奉献的志愿者，有不屈的民族，有团结一致的人民，没有什么是战胜不了的疫情，没有什么是迈不过去的劫难。

2020元月20号，中国农历的腊月二十六，小县城的清晨。川流不息的百姓，沉浸在筹备年货的欣喜中，没人会发现潜在的危险正在悄然靠近和滋生。我或许是同学中第一个发朋友圈警示的，果然当日的新闻都是与疫情有关的报道。因为正值春运，紧接着形势突变，感染人数日日剧增。一时间，从军队到地方，从首都北京到边陲小镇，白衣天使、特警战神以及各种支援疫区的大军，义无反顾勇往直前的奔赴疫区。“逆行千里赴时艰，耄耋之年骨未弯。民族脊梁何所在，茫然四顾仰南山。”这是一位基层公务员伯伯为钟南山院士挥就的诗篇。做为民族的脊梁，他舍弃个人安危，协同奋进，历史不会忘了他，人民不会忘了他。从武汉封城到全国各地防疫工作有序开展，历时一月有余，疫情终于要迎来了拐点。

多难兴邦，海外赤子、留学生、华人华侨，也纷纷伸出援手，大爱无疆，令人泪目。从墨尔本飞回的客机上空无一人，每个座位上都是满满的救援物资。邻国日本“山川异域，风月同天”，以及来自世界各地源源不断的支持，为我们凝聚了满满的正力量。妈妈北京军区医院的同学，做为业务骨干奔赴火神医院，作家莉阿姨几乎每日都有新作问世，满满的励志篇，鼓舞我们士气昂扬的在家隔离，不乱逛，不周游，不添乱，这也是共赴时艰的努力与奉献。此次疫情，为中国人民拉响了警钟！人与大自然和谐共生，才能拥有共同美好的地球家园。希望未来的时光中，山依清水依秀，鸟依语花依香。

最后让我们上下同心，祈愿疫苗研发，遏制病魔，歼灭疫情。期盼春暖花开，相约校园！

众志城成抗疫情的反思与行动

中英双语投稿：林巧煜同学

今年春节前后，在湖北武汉爆发的新冠肺炎勾起了我们对十七年前SARS浩劫的惨痛记忆。病情初期，它们有着类似的开头：因早期防控不力，许多人很快被传染，疫情迅速扩散。根据国家卫健委专家们的意见，此次病毒很可能又是从野生动物传播到人类身上的。历史和现实的经验告诉我们，为了更有效地防控病毒，我们首先要找到病毒的起源，并及时从源头上采取适当的措施来遏制病毒的肆虐。

纵观国内外几十年新型传染病的起源，我们知道艾滋病毒主要来自于非洲大猩猩，埃博拉和H1N1禽流感也都跟野生动物有关。据调查，这次新冠肺炎的初期感染者大多跟武汉华南海鲜市场内的野生动物交易有关，这警示我们：捕食“野味”很可能就是此次新冠病毒传播的关键一环。

历史经验反复告诉我们，人类每一次无节制的索取，大自然都会要求人类给予加倍偿还。大自然既是善良的母亲，也是冷酷的屠夫。虽然我们相信：这一次抗击新冠病毒肺炎的战争，我们最终也会像抗击“非典”病毒一样战胜它，但是，这场战争已经造成众多无辜生命的丧失和人心惶惶，早已不能简单地用输赢来论，在屡次发生的血的教训面前，我们每个人不仅要进行深刻反思，更应该积极采取实际行动，彻底改变原来的不良生活习惯。从前，我们呼吁保护野生动物，主要只是从保护它的生态环境层面上去考虑，如今，这些传染病提醒我们拒绝捕食野生动物，不仅关乎它们的生态，更关乎人类的共同安全。为此，我们亟待采取实际行动。

首先，我们应该从观念上进行改变，心怀敬畏。第一，树立健康的价值观，不抱猎奇心理；第二，明确捕食野生动物的危害，不抱侥幸心理；第三，心怀对自然的敬畏，不抱自大心理。借用英国著名作家莎士比亚在他的大作《冬天的故事》里所说的名言：“同样的太阳照着他的宫殿，也不曾避过了我们的草屋；日光是一视同仁的。”即我们在要求别人对我们公平的同时，我们也要公平地对待别人。同理地，大自然对生活在地球上的各种生灵也是公平的，为了人类自身的福祉，我们应当善待自然，善待与我们共同生活在地球上的其它生灵。我们人类即便占尽了优势，也不能为所欲为，人类和自然之间的相处，和野生动物的相处，需要心怀敬畏，我们敬畏自然，善待其它动植物，不过是为了提前自保，不然，就会像法国著名思想家伏尔泰所说的那样，当“雪崩时，没有一片雪花是无辜的”！我们只有与地球上的其它生灵一起荣辱与共，才能实现长期可持续发展，否则，将一荣俱荣，一损俱损！这次新冠肺炎无疑又是大自然给人类再次敲响了警钟---“枪响之后没有赢家”。

其次，我们应当从行动上进行改变，拒绝捕食“野味”。几千年来，人类始终对野生动物情有独钟，近百年来对野生动物的贪婪更是变本加利，导致一些动物的生存环境急剧恶化甚至灭绝！人类几千年的发展史其实就是一部跟自然、跟疾病长期斗争的历史，在这一过程中，一些动物在进化中对病毒产生了特殊的抗体，成为一些病毒寄生的宿主，可是，不幸的是：新兴的人类对它们却毫无招架之力。我们该醒醒了，在大自然面前，人类没那么强大，也没那么了不起，我们甚至经常会被那些被我们视为渺小的微生物打败、被病毒打败！为了我们人类的共同利益，是时候彻底改变我们的日常饮食习惯，善待动物，保护动物，拒绝追求“野味”了。

最后，我们应加大力度保护自然，保护环境。自18世纪六十年代工业革命以来，随着科技的进步，人类的物质生活获得了很大改善，但同时由于我们对大自然无休止的过度索取，也给自然带来了巨大的伤害，包括水污染、土地污染、空气污染、气候变暖等等，地球的生存环境正在恶化。虽然，人们已经意识到了保护环境的重要性，但现在看来力度还远远不够。回想每次灾难，就算人类用尽聪明才智，惨败的还是我们，正如达尔文先生所说：“只有服从大自然，才能战胜大自然”。是时候进一步采取有效措施，加大力度保护环境、保护自然了。

总之，抗击疫情，我们义无反顾，国难当头，我们众志成城。我坚信在党中央的坚强领导和全国人民的共同努力下，我们一定能打赢这场防疫之战！但另一方面，我们也要清醒地认识自己，摆正自己。为了我们人类美好的未来，让我们携起手来共同努力，从我做起，从现在做起，敬畏自然、敬畏野生动物，保护自然，保护环境，与地球上其它生物种类和睦相处，共同构建一个人与自然和谐发展的地球命运共同体！

“冰雪消融春已近万物复苏润无声”，我们相信：没有一个冬天不会过去，没有一个春天不会来临，春天来了，疫情结束

Let’s Construct the Earth Destiny Community Together

2020 Chinese Lunar Spring Festival was eminently special in history, everyone was asked to stay at home and don’t go out unless you have to, because of the highly infectious Corona Virus Disease(COVID-19). It was known that the virus was probably originated from the wild animals in Wuhan Huanan seafood market, then became outbreak among people. I think that just like SARS in 2003 and Ebola in African continent, this is the another urgent warning for the mankind to live in harmony with nature, to get along well with other animals and plants on earth. Therefore, I think that following steps should be taken to protect our living environment.

First of all, it is urgent to be more seriously to protect our nature. From the industrial revolution began in 1760s, our mankind has exploited our nature in large-scale for more than 250 years, during this process, our material life has been greatly improved, but at the same time it has done great harm to nature, such as air pollution, water pollution, green house effect, plant and animal extinction, etc.. Although, some steps have been taken to improve the destroyed environment, the reality shows that our efforts are still far from enough. The relationship between human beings and nature, and wildlife need a sense of awe of care. It is time to be more seriously to better conservation and use of nature.

As senior middle school students, I think that we should start from ourselves and from now on to develop good living habits, to reduce damage to nature and protect it better. For example, we should learn and practice garbage sorting, no littering, no spitting. In addition, we should practice green travel as much as possible to reduce carbon emissions. Moreover, it is better for us to participate actively in afforestation and energy conservation, including water saving and electricity saving, and attend more social welfare activities to reduce environmental pollution.

Secondly, it is time to build more natural protection area and reserve more land for plants and animals to survive. In the last 300 years, human beings have occupied more and more land on earth to improved our living without giving enough attention to other plants and animals, whose living space has been greatly compressed. Recently, the east Africa's plague of locusts and the Australia's massive bat exodus are the extremely good examples to show that our neighbors on earth are on the verge of no escape, it is time for us to leave space for them.

As a teenager, I think there are a lot of contribution we could do to natural reserve. On the one hand, we can donate some of our pocket money to build more reservation, on the other hand, we can offer our labor efforts to improve the environment of the reservation. Moreover, it is better for us not to disturb the normal daily life of wild animals and plants, leave them with enough space to enjoy their own life.

Thirdly, it is necessary to change our eating habits and refuse to eat wild animals and plants. It is highly probable that the outbreak of SARS in 2003 and this COVID-19 originated from the eating of wild animals. As we know, humans were greedy for wild food, our human beings have eaten wild animals and plants for thousands of years, but now as retribution, nature begins to punish us in turn. What a miserable thing it is! It is a warning for us to be kind with our neighbors, otherwise, the next outbreak of plague may come soon.

As the future owners of the earth, we are still young and have a long way to go, it is time to change our diet! From now on, I will never eat wild animals and plants any more, and I will ask my parents and friends to do as I do. Let’s do together to improve our relationship with the wild animals and plants and let our earth to become better with harmony.

All in all, the earth is our common home for humans and wildlife. For the long-term sustainable development of mankind and the earth, we should not only make full use of natural resources, but also protect the natural environment as much as we can simultaneously. Otherwise, if there is an avalanche, no snowflake is innocent! Even if our mankind has the advantage, we can't do whatever we want, there will no winner after the shot. Love nature is love ourselves. We fear nature only to protect ourselves in advance. Therefore, we should construct not only the human destiny community, but also the earth destiny community!

Let’s turn it true with our joint efforts!

02 向奋战在防疫一线的社区工作者致敬

投稿人：闫悦露同学

北外国际高中师生踊跃创作，凝聚战“疫”正能量