Jeff每日英语 20220423

【王瑞杰：世界经济未到临界点 三步走摆脱困境】

Heng Swee Keat, deputy prime minister of Singapore, says that the international community is facing the prospect of opposing forces, restrained growth and raised inflation. To revitalize the economy and address the risks of de-globalization, countries should continue to strengthen regional architecture and partnerships, seize the opportunities of the digital economy and sustainable economic development, and enhance economic resilience.

王瑞表示，国际社会正面临着国家间对抗、经济增长停滞以及通胀加剧的三重困境。为重振经济、应对逆全球化风险，各国应继续加强区域架构和伙伴关系，抓住数字经济和可持续经济发展机遇，提升经济韧性。#2022博鳌论坛#

Singaporean [ˌsɪŋəˈpɔːriən] 新加坡人; 新加坡(人)的

Singapore [ˈsɪŋəˌpɔr] 新加坡

international community 国际社会；国际共同体

opposing forces 反对势力

restrained growth 经济增长停滞

raised inflation 通胀加剧

revitalize [ˌriːˈvaɪtəlaɪz] v. 使恢复生机，使复兴

revitalize the economy 重振经济

globalization [ˌɡloʊbələˈzeɪʃn] n.全球化

de-globalization n.去全球化；逆全球化

de- pref.除去

strengthen regional architecture and partnerships 加强区域架构和伙伴关系

digital economy 数字经济

sustainable economic development 可持续经济发展

resilience [rɪˈzɪliəns] n 恢复力;弹力;适应力

enhance economic resilience 提升经济韧性