室内空间的永恒自然艺术品

Nassim Mansion位于新加坡的10区，是一座隐藏在城市喧嚣中的休憩之所。这座拥有41年历史的单元建于1977年，住所面积约为3,477平方英尺，周围环绕着几十年前种植的美丽景观。

Nassim Mansion, located in the prime District 10 in Singapore, is an unexpected gem hidden within the hustle and bustle of a city. This 41 years old unit built in the year 1977，It has an area of approximately 3,477 square feet, surrounded by a beautiful landscape that was planted probably decades ago.

0932事务所设计的目的是这了保持空间通风和简约。进入室内后，人们将会看到一个逐步降低的生活空间，可以一览无余地欣赏周围的景观。墙壁有意保持简洁，通过固定的玻璃把外部景观引入视内，成为室内空间的永恒自然艺术品。

The intention is to keep the space airy and simple. Upon entering the unit, one will be greeted by a step-down living space with an unobstructed view towards the surrounding landscape. Walls are deliberately kept clean and simple with a fixed glass panel to frame-up the external landscape to become a timeless natural artwork for the interior space.

现有的对角墙采用哑光漆天然橡木贴面和米白色优质哑光层压板完成，整个装置蜿蜒曲折，增强流动性。木材门无缝地隐藏在曲折的墙板中，以实现连续的材料流动。位于空间中心位置低效的对角柱以角落圆形的天然橡木贴面来装饰空间。简单奢侈。

Existing diagonal walls are finished with matte lacquered natural oak veneers and off-white high-quality matte laminate panels that meanders throughout the unit to enhance fluidity and smoothen diagonal corners. Timber doors seamlessly hidden amongst the meandering wall panels for a continuous flow of material. A diagonal column that was inefficiently positioned in the centre of the space has been celebrated with natural oak veneers rounded at corners to give a signature to space. Simple luxury.