新加坡野训一服役人员被战车碾死 指挥军官被判鲁莽致死罪成

作者：郭培贤

新加坡Bionix步兵战车后退碾死路虎车司机刘凯案，正规军人训练员王麟杰上尉（30岁）被判鲁莽行为导致他人死亡罪成。

法官昨天下判时表示，被告知道战车案发时很有可能随时移动或倒车，却选择在没有通知战车的情况下命令路虎车（Land Rover）超车，而身为路虎车驾驶指挥员（vehicle commander）的被告，也没有确保路虎在30米的安全距离以外停下，行为鲁莽。

法官认为，这起致命意外会发生是因为被告王麟杰失责所导致。（海峡时报）

法官：战车后退虽“偏左” 但在合理范围内

辩方在审讯中辩称，无论被告行为是否鲁莽，战车驾驶员没有遵守规定“直线倒车”，后退时偏向左边才会碾过路虎，致死的责任不能都归咎于被告。

对此法官表示不认同，指战车驾驶员在后退时虽然“偏左”，但依然在合理的范围内，意外会发生是因为战车驾驶员没接到通知，路虎也没停在安全距离外，而这一切都是被告的失责所导致。

这起意外发生在2018年11月3日上午9时58分，军队当时在惹兰慕莱军训区进行为期三天的双边野外训练。死者是全职国民服役人员刘凯（22岁），案发时他在军训区中驾驶路虎，负责载送王麟杰视察训练。

全职国民服役人员刘凯在2018年11月3日进行为期三天的双边野外训练时，被Bionix步兵战车后退碾死（档案照）

王麟杰被控后不认罪，案件在今年3月开审。

早前的审讯揭露，路虎原本停在离战车超过30米的安全距离以外，但刘凯听从被告的命令后开始超车。过程中，突然传出枪声，路虎因此停在离战车后方不到20米。

战车因为遇到“敌袭”，开始倒退，在约八秒之后碾过路虎，造成刘凯身亡。

法官宣读判决时指出，被告前后共做了八次笔录，起初完全没有提及他命令刘凯超车的事，直到调查人员后来拿出行车记录器画面，他才说自己“不记得”或者“不知道为什么”。

但是，他被控之前在警戒供词（caution statement）中改口，突然记得一切，指他当时担心不移走的话，就会向敌军曝露战车的位置，而且他也以为不会有危险。

法官认为王麟杰的说法不可信，指种种证据及证人的证词显示，被告案发时清楚知道“敌军”就在周围，战车很可能因为遇袭而随时做出移动或倒车的行动，被告却故意不顾或者无视这个风险，选择在这种危险的情况下依然命令路虎超车。

Bionix步兵战车（海峡时报 档案照）

法官指出，被告身为驾驶指挥员，有责任照看司机的安全，但是他除了没有确保路虎停在30米的安全距离以外，也没有按照规定在超车时利用路虎上的通讯器材通知战车。

案件昨天下判时，庭室座无虚席，在犯人栏上的被告听闻裁决后面无表情。

由于控辩双方都表示需要时间准备刑罚陈词，法官将案件展期至12月20日。

根据法令，鲁莽行为造成他人死亡罪名成立，被告面对的最高刑罚是五年监禁、或罚款，或者两者兼施。