• 11月23日 星期六

中国太极拳成功申遗,同批还有哪些国家申遗成功?

北京时间12月17日晚,联合国教科文组织宣布,中国“太极拳”成功列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

与此同时,中国和马来西亚联合申报的“送王船——有关人与海洋可持续联系的仪式及相关实践”项目同批通过审批,成为联合国教科文组织人类非物质文化遗产。

据联合国教科文组织官网消息,联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第15届常会于12月14日至19日在线上召开。本届常会共评审57个国家申报的50个非物质文化遗产项目,最终共有35个新项目被列入名录(册)。

除了太极拳和送王船,还有哪些国家的项目今年申遗成功?

中国非遗项目知多少?

联合国教科文组织(UNESCO)在推特上宣布太极拳入选时介绍称,太极拳是一种起源于中国中部地区,有助于培养正义、中立思想的传统锻炼形式。

中国太极拳成功申遗,同批还有哪些国家申遗成功?

中国“太极拳”。图/UNESCO官网

中国常驻联合国代表张军在推特上推广太极拳,他表示,“很开心看到太极拳被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录。它是中国传统的精华,对身体心理健康都是有益的”,“太极拳起源于中国,如今将有益于整个世界”。

据央视新闻报道,在加入太极拳和送王船后,中国共有42个非物质文化遗产项目列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录(册),居世界第一。

联合国教科文组织2003年通过《保护非物质文化遗产公约》(以下简称《公约》),目前缔约国共180个。《公约》设立了急需保护非物质文化遗产名录、人类非物质文化遗产代表作名录和保护非物质文化遗产优秀实践名册三个非遗名录和名册。

自2004年加入公约,中国有7个项目列入急需保护名录,包括中国活字印刷术、赫哲族伊玛堪等;34个列入代表作名录,如二十四节气、中国珠算、中国皮影戏、中国针灸、京剧、昆曲、书法、剪纸等;1个入选优秀实践名册,即2012年成功申报的福建木偶戏后继人才培养计划。

2020年还有哪些项目成功申遗?

据联合国教科文组织官网消息,今年共有35个项目成功申遗,其中3个列入急需保护非物质文化遗产名录,29个列入人类非物质文化遗产代表作名录,3个列入保护非物质文化遗产优秀实践名册。

3个急需保护的非遗项目分别来自哥伦比亚、埃及和纳米比亚。联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会还拨款近10万美元,用于纳米比亚Aixan/Gana/Ob#ANS TSI//Khasigu传统的音乐声音、知识和技术。截至目前,急需保护的非物质文化遗产名录共有67个项目。

中国太极拳成功申遗,同批还有哪些国家申遗成功?

韩国“燃灯会”。图/UNESCO官网

新列入的人类非物质文化遗产代表作名录有29项,包括韩国的“燃灯会”、日本的“工匠之技”等。截至目前,共有492个项目被列入人类非物质文化遗产代表作名录。

值得关注的是,芬兰、马耳他、巴拉圭和新加坡今年首次有项目被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。芬兰的是“桑拿文化”,马耳他的是传统面包Ftira,巴拉圭的是“马黛凉茶”(Terere),新加坡的是“小贩文化”。

中国太极拳成功申遗,同批还有哪些国家申遗成功?

新加坡“小贩文化”。图/UNESCO官网

联合国教科文组织还指出,今年是联合申报项目被列入名录最多的一年,共有14项多国联合申报项目被列入名录。这体现了非物质文化遗产团结民众、推进国际合作的作用。具体包括中国和马来西亚联合申报的“送王船”,瑞士和法国联合申报的机械制表工艺,阿尔及利亚、毛里塔尼亚、摩洛哥、突尼斯联合申报的吉斯米(couscous)等。

除此之外,今年还新列入3项优秀实践名册,包括法国——马提尼克岛多桨帆艇,建造与航行实践遗产保护典范;德国、奥地利、法国、挪威、瑞士——欧洲大教堂作坊的手工艺技术和惯常习俗、技艺、传承、知识发展以及创新;希腊——伊庇鲁斯多声部大篷车,研究、保存和推广伊庇鲁斯的多声部唱法。

截至目前,共有25个项目列入优秀实践名册。

中国太极拳成功申遗,同批还有哪些国家申遗成功?

法国马提尼克岛多桨帆艇。图/UNESCO官网

链接

申报非遗的项目有哪些标准?

联合国教科文组织2003年通过的《保护非物质文化遗产公约》规定,“非物质文化遗产”指的是,被各社区、群体,有时是个人,视为其文化遗产组成部分的各种社会实践、观念表述、表现形式、知识、技能以及相关的工具、实物、手工艺品和文化场所。这种非物质文化遗产世代相传,在各社区和群体适应周围环境以及与自然和历史的互动中,被不断地再创造,为这些社区和群体提供认同感和持续感,从而增强对文化多样性和人类创造力的尊重。在本《公约》中,只考虑符合现有的国际人权文件,各社区、群体和个人之间相互尊重的需要和顺应可持续发展的非物质文化遗产。

具体来说,非物质文化遗产包括口头传统和表现形式,包括作为非物质文化遗产媒介的语言;表演艺术;社会实践、仪式、节庆活动;有关自然界和宇宙的知识和实践以及传统手工艺。

各缔约国申报列入联合国教科文组织非遗名录(册)的项目,须符合公约操作指南规定的列入标准,由保护非物质文化遗产政府间委员会进行评审。

根据联合国教科文组织《实施<保护非物质文化遗产公约>的业务指南》(2018年修订版),列入非物质文化遗产名录(册)的标准包括,项目属于《公约》定义的非物质文化遗产,列入后有助于对该项目的保护和推广,同时已列入申报国境内非物质文化遗产的某一清单等。

根据《公约》精神和申报规则,各缔约国都有权将其领土上符合《公约》定义和名录列入标准的非遗项目申请列入名录,对同时存在于两个或两个以上缔约国领土上的非遗项目,《公约》鼓励多个国家联合申报,每个国家也可单独申报,相互之间没有先来后到的差别和从属关系。

新京报记者 谢莲

编辑 刘梦婕 校对 吴兴发

上一篇新闻

雄安早知道(2022年7月23日)

下一篇新闻

能源早新闻 | 硅料持续涨价,均价最高超300元/千克

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。