刚刚过去的“十一”黄金周，让围观的外媒羡慕不已

来源：人民日报中央厨房-零时差工作室

6.37亿人次国内出游，全国零售和餐饮重点监测企业销售额约1.6万亿元……这个“十一”黄金周给中国人带来欢乐，给世界带来惊喜。带着羡慕眼光通过“黄金周”窗口观察中国的外国媒体认为，黄金周释放了居民消费潜力，带动各行业稳健复苏，中国经济显示出的动力和韧性将助力世界经济恢复。

10月1日，在北京市朝阳区文化馆举办的国庆专题活动上，嘉宾与国旗合影。新华社记者金良快摄

彭博社报道认为，随着新冠肺炎疫情在中国得到广泛控制，“十一”黄金周假期展示了中国对经济复苏和公共卫生措施的信心。中国国内旅游活动的激增与世界其他地区形成鲜明对比，突显了中国经济复苏的实力。

10月1日，游客在杭州西湖长桥景区游览。新华社发

在《金融时报》的报道中，环球金融集团“麦格理”首席中国经济学家指出，“十一”黄金周期间，中国零售业销售额增长，可以明显地看出，中国的消费市场，尤其是服务类消费正在回暖。中国从疫情中复苏得益于强劲的工业增长和国家的支持，花旗银行的经济学家表示，疫情防控为旅游活动提供了基本的公共卫生保障。

10月1日，游人在海南省琼海市博鳌海滨观光游览。蒙钟德摄

新加坡《海峡时报》10月9日报道称，“十一”黄金周的旅行数据一直被视为中国经济的晴雨表。“火车站、机场和旅游景点人山人海，这是中国全国各地在8天国庆假期中的景象。在疫情全球大流行中，中国是一个特例。”报道还引述了世界银行的说法，预计中国经济将在今年增长2%，成为唯一实现经济正增长的主要经济体。

10月5日，辽宁省沈阳市的中街商业步行街人流涌动。黄金崑摄

英国广播公司报道称，根据“携程网”的门票销售情况显示，“十一”期间中国国内旅游与去年同期相比恢复了约80％，仅在假期前4天就有多达4.25亿人次出游。

10月4日，游人在北京天坛公园内自拍。新华社记者鲁鹏摄

路透社报道称，刚刚结束的“十一”黄金周期间，中国的国内旅游业强劲复苏，这得益于中国抗疫取得成功。

10月8日，人们在沪宁高速公路苏州段的阳澄湖服务区休闲。新华社记者李博摄

俄罗斯《劳动报》网站10月8日报道称，中国在疫情防控方面取得了令人瞩目的成就。中国旅游业和其他行业的复苏对国内外经济产生积极影响，黄金周推动中国和世界经济复苏。

10月8日，旅客在汉口火车站进站乘车。新华社记者肖艺九摄

泰国《曼谷邮报》报道称，中国民众在黄金周期间开始了“报复性”旅游，因为是疫情后的首个黄金周，今年的假期对中国人尤为重要。而与此同时，西班牙、法国、英国等欧洲国家却因为第二波疫情的反复而加强旅行限制。

10月9日，在位于安徽省阜阳市颍东经济开发区快递产业园内的一家快递公司里，快递工作人员利用分拣流水线分拣快递包裹。王彪摄

新加坡《TTG亚洲》杂志称，“十一”黄金周期间中国国内航班数量超过了16.4万班次，比2019年增长了11%以上。交通流量的增长对中国而言是好消息，对其他国家而言是令人鼓舞的经济复苏信号。

本期责编：孟祥麟、郑瑜涵