成都举行方志文化海外交流合作单位（新加坡）揭牌典礼暨成都历史文化海外落地展（新加坡站）启动仪式

11月5日，为更好发挥优秀方志文化在国际交流中的积极作用，切实助力成都世界文化名城建设，成都市地志办举行方志文化海外交流合作单位（新加坡）揭牌典礼暨成都历史文化海外落地展（新加坡站）启动仪式。

成都主会场

新加坡分会场

成都市地志办主任高志刚，副主任王欣、王志强，中国驻新加坡大使馆文化参赞秦文，新加坡国会前议员、贸工部前政务部长曾士生，新加坡中国文化中心主任兼中国驻新加坡旅游办事处主任肖江华，新加坡书法家协会副会长何钰峰，新华网四川有限公司总经理侯大伟，新华网欧洲公司总经理潘治，新华网亚太公司副总经理吴磊，四川省草书研究会会长田旭中出席活动。

视频连线

此次活动采取多人多地联线模式，国内主会场、新加坡分会场及欧洲分会场的嘉宾通过视频连线进行交流。

高志刚致辞

高志刚主任在致辞中表示，中国国家主席习近平先生在2015年访问新加坡国立大学时的演讲中指出“中国和新加坡是一衣带水的友好邻邦，友好交往源远流长。”不久前的10月15日，在与李显龙总理的通话中他再次强调“中新作为近邻和伙伴，政治上相知互信，合作中与时俱进，交往中互学互鉴。面对新冠肺炎疫情，双方守望相助、共克时艰，推动双边合作逆势前行，彰显了中新关系的活力和韧性。”“相知无远近，万里尚为邻”，作为中新两国持续不断友好交往的重要参与者和积极贡献者，与大多数中国人一样，成都人对新加坡也怀有特殊的友好感情。从中国汉代开始，成都就是连接缅甸、印度，通往东南亚、西亚以及欧洲各国的“南方丝绸之路”的起点，而新加坡历来是“海上丝绸之路”的重要支点，双方交往从未中断；中国改革开放以来，新加坡积极参与了成都的建设和发展，南洋风情节、凯德广场、新加坡菜等许多新加坡元素已经日渐融入成都人的日常生活；尤其是当前，成都正努力建设体现创新、协调、绿色、开放、共享新发展理念的公园城市示范区，而新加坡被誉为“花园国家”，双方在城市建设中有着相同的价值追求。

高志刚指出，中国有着5000多年的文明史，支撑中华文明延绵至今的，是植根于中华民族血脉深处的文化基因，而国史、方志和家谱则是传承这些文化基因的主要载体。国有史、地有志、家有谱，地方志作为地方政府组织编纂的，全面展示地方历史的权威资料性著述，对于传承、保护地方历史文化具有不可取代的独特作用。多年以来，成都市地方志编纂委员会办公室一直秉持“传承文化基因、接续成都文脉”的理念，致力于成都天府文化的传承、弘扬和保护工作。此次我们在新加坡设立成都历史文化海外合作单位，开办成都历史文化海外落地展，一方面是想将成都悠久的历史、灿烂的文明、“巴适安逸”的生活展示给海外各界人士；另一方面也是希望通过双方的交流，互相学习、取长补短，不断提升自身传承保护历史文脉的水平，并尽可能地将散落在海外的关于成都的历史文化资源发掘出来、收拢起来、保存下来；同时也希望通过努力与海外相关机构、有关人士建立起稳定的合作交流机制，畅通彼此联系沟通的渠道，从而共同为保护和发展地方文化，助力人类文明多样性贡献自己的力量。

高志刚还向与会嘉宾详细介绍了成都千年古城的深厚人文底蕴、彪炳史册的独特创造以及作为新型国际化大都市展现出来的旺盛活力。最后，他引用诗圣杜甫“人生交契无老少，论交何必先同调”的诗句，诚邀海外各界人士在疫情后莅临成都亲身感受成都的独特魅力！

秦文致辞

秦文参赞在致辞中表示，很高兴受邀参加此次活动，并衷心祝愿成都方志文化海外交流活动在新加坡落地生根、开枝散叶、早结硕果。成都厚积千年文脉和灿烂的巴蜀文化，不仅仅是中国人民，也是世界人民心向往之的历史文化名城。多年来，成都市地方志编纂委员会办公室一直秉持“传承文化基因、接续成都文脉”的理念，在传承和传播巴蜀文化、天府文化，促进中外人民了解四川及成都特色文化方面作出了积极的贡献。非常高兴在会前收到了由成都市地志办编写的《成都精览》，这本书不仅展示了成都的变迁和发展，也有助于我们了解现代成都的文化风貌与特色风情，是一本非常实用的百科全书。

秦文指出，中国和新加坡建交30年来，开创性的走出了一条互学互鉴、互利共赢的道路，当前中新两国经济社会发展和双边关系都站在了新的历史起点，双方应该继续努力，共同策划好疫情后发展的新课题。相信此次成都方志文化海外交流合作单位落地新加坡，搭建起蓉城对话狮城的新渠道，不仅能探索方志文化海外交流的长效机制，帮助更多新加坡人了解成都、了解中国，推动两地文化交流合作进一步走深走实，同时还将促进两地文化保护和传承经验的互鉴，进一步深化中国与新加坡人民乃至与东南亚人民的理解和友谊，中国驻新加坡大使馆将继续竭诚促进中新两国的文化交流。

潘治作分享

新加坡是成都方志文化海外交流的第二站，在荷兰分会场的潘治总经理向与会嘉宾分享了去年第一站欧洲站的有关情况。他表示，去年在邀请德国、荷兰、比利时、意大利、英国等多个国家友人参加交流活动的基础上，一方面通过各种渠道推广成都方志文化，另外一方面也在欧洲积极寻找成都元素，收集到在欧洲出版发行的一系列关于成都及天府文化的书籍。下一步将继续和欧洲各国，包括高校、智库、文化机构、图书馆等共同携手，借助成都市地志办的海外交流行动，以更多更好的方式讲述成都故事，传播中国声音。

活动中，嘉宾们围绕新加坡、成都两地的文化交流、文化多样性保护与传承以及如何更好助推方志文化国际交流等主题进行了分享。

曾士生作分享

曾士生先生表示，非常荣幸能够跟成都市地志办的领导在线上见面，非常热切期待以后能够线下见面。他回顾了1984年9月，随同时任新加坡总理李光耀先生会见时任中国国家主席杨尚昆先生时谈论有关成都的情景。他指出，新加坡与成都的交往渊源深厚、日益紧密，新加坡企业在中国中西部的分布中，成都是最密集的。希望今后能够促成成都市地志办与新加坡文物局、图书馆等有关机构的合作，以促进新加坡与成都的文化和人文交流。他衷心祝贺成都方志文化海外交流合作单位成功落户新加坡，祝福成都历史文化海外展圆满成功。

肖江华作分享

肖江华主任在分享中指出，成都是独具人文魅力、历史文化和现代时尚交相辉映的文化名城，在新加坡拥有非常高的知名度，进一步深化成都与新加坡的交流，有着很好的民意基础。作为中华传统文化的重要载体，方志文化是中华优秀文化的重要组成部分，成都方志资源丰富、修志传统悠久，方志文化在成都有着得天独厚的优势。成都市地志办在中华文化走出去的过程中积极作为，为加深海外对巴蜀文化的了解贡献良多。期待今后与成都市地志办加强合作，以成都方志文化海外交流合作单位落地新加坡为契机，携手推动成都和新加坡在文化旅游、政治经贸等领域的合作，为增进两国民间友好、民心相通，展示中国的良好形象，促进中新友好关系的全面发展作出贡献。

签约仪式

海外方志资料交接

揭牌仪式

田旭中题词“同浸五千年文化”

何钰峰题词“共绘三万里江山”

活动中，成都市地志办与新华网亚太公司签署了方志文化海外传播合作协议，完成了去年收集的海外方志资料交接，并共同启动了成都历史文化海外落地展（新加坡站）线上展。曾士生与肖江华在新加坡分会场为成都方志文化海外交流合作单位（新加坡）揭牌。田旭中与何钰峰在成都主会场和新加坡分会场为活动题词祝贺，他们在与会嘉宾的共同见证下挥毫写下了“同浸五千年文化”“共绘三万里江山”。

启动成都历史文化海外落地展（新加坡站）线上展