• 11月23日 星期六

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

英语中有一句谚语:“Every cloud has a silver lining。”译为:“每朵乌云背后都镶有金边。”

中国有一句古话:“物尽其用,择其弊处而缮之。”

金缮(shàn)工艺,则很好地将这两句结合,并演绎地淋漓尽致。

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮,日语中称为“Kintsukuroi(きんつくろい)”。从字面上来说就是以金修缮,是用天然的大漆黏合瓷器的碎片或填充缺口,再将漆的表面敷以金粉或者贴上金箔。器物的伤口上像是融了些许的金子,有缺陷的部分被突出,但并不突兀,甚至还会为原先的器物增色不少。

金缮工艺,残缺也可以很美!

抹大漆

金缮工艺,残缺也可以很美!

描底漆

金缮工艺,残缺也可以很美!

敷金粉

金缮修复有很广的适用范围,用作于瓷器和紫砂器居多,除此以外也可以用作于竹器,象牙,小件木器,玉器等。

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

这门手艺的出现是基于对残缺的崇拜。用金,也就是最贵重之物修补残缺,意在表达一种面对不完美时的姿态,坦然接受,精心修缮,而并非试图掩盖。

金缮工艺,残缺也可以很美!

说到这里,想必很多人想问,金缮与我们之前提到过的锔瓷,有什么不一样?

“金缮”与“锔瓷”,都是对破损陶(瓷)器进行修补的一种工艺技法。

金缮工艺,残缺也可以很美!

“锔瓷”是把打碎的瓷器,用像订书钉一样的金属“锔子”再修复起来的技术,但需要对受损的瓷器进行打孔,会让贵重器具受到二次伤害。

金缮工艺,残缺也可以很美!

“金缮”是指以天然大漆为粘合剂,对破损陶器、瓷器碎片进行粘接和补缺,并在接缝上敷以金粉或贴上金箔装饰的一种工艺技法。经过金缮后的器具上会有一条条纤细的金色线条,顺着瓷器受到冲击形成的裂纹流淌,仿佛一道道划破黑夜的闪电。

金缮工艺,残缺也可以很美!

当然,金缮技艺的出现不仅仅是技术上的成熟,同样也受日本文化的深刻影响。金缮源于中国,本质上是修复的范畴。但经过时代变迁和发扬,在海外日本、越南、新加坡等地都有各自的金缮流派 。

金缮工艺,残缺也可以很美!

在日本文化中,侘寂美学是日本美学意识的一个重要组成部分。侘寂描绘的是残缺之美,日本文化对残缺有一种特有的崇拜。

金缮修复案例

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

这样的薄胎瓷器是修复者的噩梦,物主早先曾送去锔瓷,但是被退了回来,因为太薄了无法下钉子。作为金缮也是很难处理的,胎壁过薄,接触面有限,要想保证牢固度就有困难,而且木头无法做到这么薄,何况还有曲线弧度。金缮修复手艺人最后选择用绢做了夹苎工艺,绢的面积比缺口略大,这样可以增加接触面积。缺口下端的一段冲线,被处理成一片仰着的荷叶,杯子的另一端冲线被稍微点了一点,有点小荷才露尖尖角的意思。

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

这件南宋龙泉胆瓶口沿有一块缺损,大约还留存了一小半,幸亏有这部分可以作为修复的依据,不然就很难推敲出本来的样子。缺损部分的左边釉面上还有两条长短不一的冲线,金缮修复手艺人在思考如何处理这个位置的时候忽然想到了宋徽宗的瘦金体,所以用书法的笔画来表现,也斟酌了笔势和整个金面弧线的关系。整个修复过程约40天,先用杉木做胎,然后用漆灰黏合杉木胎和胆瓶缺损处,等漆干燥后再上金。

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

这是很小的一件巨轮珠紫砂壶,因为特殊的窑内环境,所以壶的表面泛着一种金属的光泽,很酷很好看。盖子有一块残缺,用木块做了一个胎,然后用生漆黏合上去,这件需要将其打磨的和盖子的形状完全一致,转折处不可以有丝毫含糊,干脆利落才好看。金上也很成功,看上去很得体,费时一个半月。

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

战国至西汉的韘形佩,和田玉质,可惜断开了。物主之前用胶水粘好了,但是那样看着总觉得是一个残件标本,后来重新把胶水去除,用生漆黏合好,从纯粹展示和观赏的角度来说,这样黏合的强度足够了。古代有金镶玉的工艺,这次借着修复也达到了“金镶玉”的效果,而且看着更像是“长在一起”似的。

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

这是一件五代或者北宋时期越窑的素烧瓷器,一件圆茶盒。盖子没有了,再重新配一个瓷的盖子颇有难度,金缮修复一人给它配了一个漆的盖子。黑色的漆和灰色的瓷,古代的和现代的种种矛盾如何调和?后发现瓷圆盒上有划出的标识上下相扣的记号,修复者在漆盖上也划了两道,最后填金,这一抹金色一下子就把这些矛盾解决了。

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

这件香盒是一位女士的心爱之物,盒盖碎的很严重,将这些大小相似的碎片重新用漆黏合比较困难,需要比对很多次才能将每一块碎片拼对位置。因为东西很小,又是女孩子用的,线又很密集,所以最后处理的时候金线描的很细,纤纤弱弱,像小时候妈妈缝的线脚,锁金边。

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

这把可爱的朱泥小壶曾经锔过,年久局部锔钉有松脱。这是一件很小很薄的紫砂壶,很考验锔瓷的手艺。物主觉得可以在第二次修缮的时候尝试一下金缮,用一种古老的修复技术再次延续这件器物的寿命。原本很担心锔瓷留下的钉孔不好处理,做出来会难看,没想到做完以后发现这两排钉眼很有排列的趣味,别具美感,活脱像红色西装上的双排扣。

金缮工艺,残缺也可以很美!

用金缮修复,多数人看到的是金漆或漆色的装饰效果,很少有人关注漆在结构基础上起的作用,漆的粘性大,稳定,关键是这样的天然黏合剂没有化学污染。用金漆修复一般周期在20天左右,最后金漆的部分大约5天可以完成,之前的漆的基础部分要花半个月左右,而这部分工作是隐藏在光鲜的外表之下,不容易觉察到。所以金缮工艺也叫漆缮工艺。

金缮工艺,残缺也可以很美!

漆缮的本意在于,面对不完美的事物,用近乎完美的手段来对待。每个器物都有生命,从被制作出来,到被人使用,难免磕磕碰碰,就好像一个人的生命历程里总会遇到一些事,难免伤害或者折损。

金缮工艺,残缺也可以很美!

漆缮代表一种态度,用世上最贵重的物质与精神来面对缺陷,精心修缮,面对缺陷不去试图掩盖,坦然接受生命中的不完美,在无常的世界中恪守心中那份对美的向往,化残缺为美,在不完美中追求完美,由此获得升华,反而超越原有的层面,达到更高的境界。

更多金缮修复作品欣赏

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

金缮工艺,残缺也可以很美!

这个世界,如果连残缺的沟壑都是精致的,还有什么理由不去热爱呢?

责任编辑:子曰

部分来源:最陶瓷 (图文由邓彬先生提供)

上一篇新闻

华春莹点赞,单霁翔颁奖,这个拒绝NASA的中国女人凭啥这么“狂”

下一篇新闻

游世勋:佳士得打开市场,靠的是好名声

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。