• 12月23日 星期一

想不到!贵州马桶盖在世界上火成这样

从2017年9月25日起,人们除了知道贵州产茅台、老干妈外,还知道贵州产……马桶盖。

想不到!贵州马桶盖在世界上火成这样

怎么回事?因为贵州的马桶盖现在真的真的很火啊很火啊!

事件回顾

想不到!贵州马桶盖在世界上火成这样

2017年9月25日,贵州新闻联播播出《它卖的不是盖是创意!》新闻,报道安顺思特公司大开脑洞,在马桶盖上进行创意设计和实用设计。

想不到!贵州马桶盖在世界上火成这样

动静贵州微信公众号同步发表名为《厉害了!贵州造马桶盖竟被外国人“抢”,月销上万套!还上了美国的王牌电视节目!》的文章。

然后……

全国人民振奋了!

世界人民振奋了!

9月25日晚,关于“中国造马桶盖在欧美被抢购”的消息开始在新浪微博大量传播,9月26日上午出现峰值。

想不到!贵州马桶盖在世界上火成这样

这个峰值是什么概念?

1. 人民网、新浪财经、头条新闻等等不计其数的国内媒体纷纷转发,几乎都以“国人去国外疯抢马桶盖已成历史”、“名不见经传的贵州马桶盖公司如何角逐国际上得百年老店”等词句字眼,毫不抑制激动之情。其中头条新闻在几个小时内转发量超过600次,评论1271条。而统计这个话题在整个新浪微博的点击量转发量,小编真的做不到啊….

2. 微博热搜榜排到第七名。小编印象中的微博热搜是明星才上得去呀!那天一大早打开微博热搜,小编发现马桶盖下面是一大票明星….

微博上大部分网友都是持有的正面态度。

想不到!贵州马桶盖在世界上火成这样

好,现在我们来看看世界人民是如何振奋…

先来看英国每日邮报这篇文章(英国每日邮报是英国第二大报纸):

Made-in-China toilet seat covers leave Western customers amazed - from ones that glow in the dark to ones that feature moving images

从夜光马桶盖到动态图案马桶盖——中国制造的马桶盖给西方消费者带来惊喜

Toilet seats manufactured in Guizhou selling like hot cakes in Western nations

贵州产的马桶盖现在在西方国家火得像块热蛋糕

Locally-sourced materials such as bamboo are used to create the covers

采用竹子等本地原料

The range includes 3D designs and a 'Magic Motion Toilet Seat' that lights up

创意图案包括3D图案,能在晚上发光的动态图案等

Wooden toilet seats made in southwestern China's Guizhou province are apparently selling like hot cakes in the West.

很显然,贵州产的木制马桶盖现在在西方国家火得像块热蛋糕

Chinese toilet seat maker Topseat is now selling more than 2 million seats annually on the Western market with 80% of those sales occurring in Germany and Switzerland, reports state newspaper People's Daily, citing a public WeChat account in Guizhou.

据人民日报引用动静贵州微信公众号的相关信息,中国思特公司每年在西方市场销售超过200套马桶盖,其中80%的市场是在德国和瑞士。

On its website, Topseat calls itself the 'world leader in toilet seat design, production and perfection, recognized internationally for its top quality and innovation,'

在它的官网上,思特公司称自己“从马桶盖的设计、生产以最后加工上都世界领先,并在国际上以高质量和创新而著名”。

It introduces itself by asking you to 'Imagine a toilet seat so artistic that it shows motion pictures when the lid automatically closes in slow motion.'

公司在介绍产品时,让顾客“想象自己得到的是一个充满艺术感的马桶盖,在缓慢降下时表面图片能够动态展现。”

From its factory in Guizhou'sAnshun city, the company creates its bright decorative toilet seats from locally-sourced materials such as bamboo, straw stalks and bio-glues, which they have used to create more than 5,000 unique designs.

在贵州安顺市,这个公司就地取材进行生产,竹子、秸秆、生物胶水,都是他们生产的原料。如今,他们已经有了超过5000款的创意设计。

Consumers can buy a range of covers from popular retail sites Alibaba and Amazon.

顾问能在阿里巴巴和亚马逊上买到这样的马桶盖。

On the Amazon website the company's products generally receive high ratings and praise from satisfied customers. 'I have never spent this much for a toilet seat and this is well worth the price,' wrote one customer.

在亚马逊网站上,思特公司得到的几乎都是顾客高星级的好评。“我从来没有花这么多时间在坐在马桶盖上,这个马桶盖绝对值这个价。”一位消费者说。

'Quiet slow closing of lid and seat just as described. Wish we would have bought these sooner. Have had many compliments and where did you get that?' commented another.

“确实是缓降的设计,和公司描述的一样。我们真应该早点买的。我本来有很多赞语的,现在都忘了。你们是怎么想出这些夸赞的词的。”另一位顾客说。

被以内敛绅士著称的英国人这么夸,小编脸红了….虽然夸的是马桶盖。

想不到!贵州马桶盖在世界上火成这样

国外媒体其实不止这一家!

新加坡媒体:

想不到!贵州马桶盖在世界上火成这样

就连日本,那个我们曾经疯狂抢购马桶盖的地方,也在TBS早间节目中播放了关于贵州产马桶盖的报道。

想不到!贵州马桶盖在世界上火成这样

雅虎金融的一个作者基于贵州的马桶盖,探讨了“上一次厕所,换一次马桶盖的可能性….”(这脑洞小编也是服!)

想不到!贵州马桶盖在世界上火成这样

所以,贵州的马桶盖是真的火了。

从贵州新闻联播报道出去两个月后,思特公司现在怎么样?

小编又找到了思特公司的董事长吴成东,他告诉小编,两个月的时间,他一直在当“空中飞人”:除了去德国瑞士两个主要欧洲市场考察外,他还去了捷克——捷克中国商会的负责人看了报道后,提出要在东欧四国(捷克、斯洛伐克、匈牙利、波兰)经销其产品,同时,通过亚马逊,思特还把马桶盖卖到了英国。据了解,思特公司马桶盖订单已经排到今年年底,有25万套。有的订单甚至直接拒绝了。

想不到!贵州马桶盖在世界上火成这样

贵州产的马桶盖火了,火得有些突然:从微博引爆的一刹那,也就几个小时的时间。可背后却是对产品品质、创新创意的坚持。在回访的最后,吴成东告诉记者,曾经一个对思特态度强势,并拒绝和思特合作的的德国零售商又联系到他们,想要卖思特的马桶盖。

“我之前就告诉你,他们肯定会来找我们的。”吴成东笑着说,“我不会记仇,但我想让别人知道,只要坚持品质、坚持创新创意,我们贵州的企业也能让国外的大公司来到贵州,来到我们公司,我们坐在一起,平等的谈合作、谈发展!”

想不到!贵州马桶盖在世界上火成这样

(了解贵州动静,欢迎关注微信公众号动静贵州)

上一篇新闻

引入一种元素,让建筑焕然一新

下一篇新闻

亚洲艺术家 | 空寂不着地——李真独特的平面创作

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。