首发 | 超自然系·基辅比拉·瓦比·萨比公寓「Design首发108期」

基辅比拉·瓦比·萨比公寓

设计工作室：Sergey Makhno Architects

地点：乌克兰基辅

年份：2018

面积：50平方米

设计师：Sergey Makhno，Alexander Makhno

谢尔盖马克诺建筑师创建了一个位于乌克兰基辅的桑迪色调公寓。

平静的室内与外面熙熙攘攘的城市形成鲜明对比。所有的墙壁都是用粘土装饰的——不光滑，但是即使你看着这幅画，也能感受到美丽的粗糙感。

The quiet interior contrasts sharply with the bustling city outside. All the walls are decorated with clay-not smooth, but even if you look at this painting, you can feel the beautiful roughness.

我们欣赏瓦比·萨比哲学，并把不完美的东西视为美。这间公寓展示了自然的不规则和宁静，对自然材料和形状的热爱。- sergey makhno，乌克兰建筑工作室创始人。

We appreciate Wabi Sabi's philosophy and regard imperfect things as beauty. This apartment shows the irregularity and tranquility of nature and its love for natural materials and shapes. Sergey makhno, founder of ukrainian architecture studio.

店主经常旅行，特别是她喜欢泰国和斯里兰卡。这些国家有将现代与传统融合的趋势，我们在内陆也是如此。尽管感觉非常自然和质朴，但公寓配备了高科技设施，保证了舒适的生活。

这就像一座由木头、泥土、亚麻和所有天然材料制成的平房。

This is like a bungalow made of wood, soil, flax and all natural materials.

手工灯是每个sergey makhno建筑师项目的重要组成部分。瓦比·萨比寻求简单与自然的和谐。结果，光线使用了简单的未加工材料，内部的主要重点是纹理。

Handmade lamps are an important part of every sergey makhno architect's project. Wabi Sabi seeks harmony between simplicity and nature. As a result, the light uses simple raw materials, and the main focus inside is texture.

一盏蓝色的铜灯像一朵花，而一朵木花照亮了餐桌上方的一个区域。

A blue copper lamp looks like a flower, while a wooden flower illuminates an area above the dining table.

家庭的特征是由事物形成的。独一无二，手工制作，完全原创，因为他们中的许多人都是谢尔盖·马希诺建筑师自己创造的。从床边的三把照明“伞”到陶瓷浴缸，再到上面的照明“云”。

The characteristics of the family are formed by things. Unique, handmade and completely original, because many of them were created by Sergei Machinaud's architects themselves. From the three lighting "umbrellas" beside the bed to the ceramic bathtub, to the lighting "clouds" above.

面积为50平方米，主要任务是创造一个尽可能扩大的开放空间。浴室被移到阳台上，并被抬到讲台上。通过这种方式，设计师们为衣柜腾出了空间。

With an area of 50 square meters, the main task is to create as much open space as possible. The bathroom was moved to the balcony and carried to the platform. In this way, designers make room for wardrobes.

近期热文▼

首发 | 新加坡lvl 66 极具品味「Design首发105期」

首发 | 乌克兰·2019年超当代住宅「Design首发104期」

首发 | 内在美·真正的乌克兰设计首次亮相「Design首发103期」

首发 | 藤原优司-日本餐厅·马克诺设计「Design首发102期」

首发 | 小空间革命·17.6平方米的多功能公寓「Design首发101期」

首发 | 圆形建筑·住宅简约到骨骼和金属特征「Design首发100期」

首发 | 热那亚私人别墅「Design首发99期」

Design首发

“分享国际顶尖设计艺术文化，首发全球设计之美”