新加坡金融管理局行长：促进沪新金融机构参与各自的金融领域

6月18日，第十二届陆家嘴论坛在上海举行。

在议题为“加强沪新金融合作——伙伴城市专场·新加坡”分会上，新加坡金融管理局行长孟文能表示，2020年是中国和新加坡建立双边关系30周年，金融合作一直是双边关系中的亮点。目前双方金融合作取得了良好的进展，特别体现在三大方面：壮大离岸人民币市场，加强资本市场之间的联系以及为金融机构提供更多机会在对方市场进行发展。

他指出，在过去的金融合作中，上海和新加坡合作不断加强：银行合作关系不断深化，其中星展银行和上海浦东发展银行已经进行了贷款和联合债券承销方面的合作，华侨银行和上海银行在数字银行和供应链融资方面有很多合作；双方的监管合作也日益加强，自2017年以来，新加坡金融监管局和上海市地方金融监管局联合组织了两市金融机构的培训和交流活动，还将在今年8月份成立新的上海代表处。

“今年将启动新加坡、上海全面合作理事会的金融工作小组，促进两市的金融机构参与各自的金融领域，比如跨境人民币业务和产品创新等。”孟文能说。

此外，孟文能认为，绿色金融是上海和新加坡今后可以携手共进的一个非常重要的合作领域，即利用金融力量共同促进更加绿色和更加可持续的经济发展。

除两地银行之间已有的合作外，他表示，在金融中心方面也可以深化绿色金融的合作。第一可以通过共同打造为中小企业量身定制的绿色和可持续发展的相关贷款框架，第二可以共同应用创新金融技术方案推动绿色金融。

附孟文能演讲全文

感谢主持人的介绍，首先我要祝贺上海市政府能够成功举办今年的陆家嘴论坛，新加坡也非常荣幸能够成为今年陆家嘴论坛的合作伙伴城市。新冠疫情不仅带来经济危机，也使得全球的经济日益分化，可以说这是全世界所面临的威胁。但是在亚洲国家，我相信完全有能力可以引领全球的经济复苏，建立起新的合作和一体化渠道。金融可以促进经济复苏以及一体化方面发挥关键作用。中国和新加坡也可以携手开辟一个新的道路，让亚洲在金融合作与创新方面做的更好。

2020年是中国和新加坡建立双边关系30周年，金融合作则一直是双边关系中的亮点。我们已经取得了良好的进展，特别体现在三大方面：第一是壮大离岸人民币市场，加强资本市场之间的联系，为金融机构提供更多机会在对方市场进行发展。

在金融合作大的框架和范围内，上海和新加坡之间的关系也在不断的加强，新加坡的银行在不断地深化与上海的合作关系，星展银行和上海浦东发展银行已经进行了贷款银团和联合债券承销方面的合作，华侨银行和上海银行在数字银行和供应链融资方面有很多合作，双方的监管合作也日益加强，新加坡金融监管局和上海市金融监管局自2017年以来联合组织了两市的金融机构的培训和交流活动，还在今年8月份会成立新的上海代表处。

今年还将启动新加坡、上海全面合作理事会的金融工作小组，目的就是要促进两市的金融机构参与各自的金融领域，比如说跨境人民币业务和产品创新等等。我在这里还要建议一个非常重要的合作领域，那就是我们要利用金融的力量，共同来促进更加绿色和更加可持续的经济发展，这是上海和新加坡今后可以携手共进的领域。

世界需要采取紧急的行动，这样才能减少灾难性的风险，比如说气候变化，而金融是一个有力的工具，可以促进更加可持续的经济和社会发展。无论是中国和新加坡，都致力于要去实现巴黎公约协定的可持续发展目标。

两个国家已经有各自的绿色金融，去年中国发布了绿色产业的指导目录，目的要去统一我们在绿色活动方面的不同标准，除此以外现在还在更新自己绿色债券的分类标准，使之与国际惯例接轨。中国的企业在去年一共发行了336亿美元的绿色债券，可以说是领跑了全球。新加坡在去年推出了绿色金融行动计划，有三个核心支柱，第一是要建立金融业抵御环境风险的能力，第二是要发展绿色的金融产品和解决方案，第三是要利用技术来支持绿色金融的发展。

根据研究，大概在2030年之前每年需要2000亿美元的绿色投资才能支持亚洲经济的绿色化。我们可以看到上海和新加坡银行有很多合作，中国新加坡银行和星展银行发的一带一路绿色债券规模达到22亿美元。最近工行与星展银行和华侨银行进行合作，在新加坡发行首笔绿色贷款。去年9月，中国农业银行新加坡分行也通过与大华银行以及法国巴黎银行进行合作，在新加坡发行了2亿美元的绿色贷款。

在金融中心方面也有深化合作的空间，首先可以共同打造中国和新加坡为中小企业量身定制的，绿色和可持续发展的相关贷款的框架，这种框架将有助于促进绿色贷款的跨境银团发展，可以帮助降低中小企业成本，他们不用再去证明自己的活动是否是绿色的。

第二，可以共同应用创新金融技术方案推动绿色金融，中国的阿里巴巴、蚂蚁金融和联合国环境署共同成立了FDFA，通过数字技术推动绿色金融，比如绿色债券数字化。新加坡每年会举行一次全球金融加速竞赛，这是一个很好的平台，来自上海和新加坡的金融机构和企业共同去寻找绿色金融解决方案。这也是一个全球性竞赛，共同解决金融业所面临的实际问题。今年由于新冠疫情，我们会把整个比赛全部放在云平台上进行，我们也把这个平台称为金融机构数据共享平台。通过这个平台，上海的金融机构和科技公司也可以和全亚洲的其他参与者进行合作实验，来创造支持绿色金融的数字化的解决方案。我想借此机会，邀请来自于上海的金融企业和科技机构共同参与。

上海和新加坡两个金融中心有很多可以共同去做的事情，加强上海和新加坡之间的合作伙伴关系，可以为我们的经济带来更为广泛的利益，同时我们也可以和其他金融中心，比如说香港、东京一起，通过合作，打造更有活力的亚洲金融生态系统，谢谢。