今儿个下午四点，天津茱莉亚学院邀您听线上音乐会！

今天下午4：00，由天津茱莉亚学院常驻教师组建的天津茱莉亚室内乐团将与学院首支全额奖学金四重奏MILA四重奏以及特邀钢琴家盛原合作，共同呈现一场直播音乐会，观众可通过天津茱莉亚学院【视频号】【微博】【bilibili】【抖音】官方账号进行观看。

• 演出曲目｜Program

卡罗琳·肖（b. 1983）

间奏曲，为弦乐四重奏而作（2011）

MILA 四重奏

朱可，小提琴

慈欢，小提琴

刘章卷，中提琴

吕昕阳，大提琴

CAROLINE SHAW (b. 1983)

Entr'acte for String Quartet (2011)

MILA Quartet

Karl Ke Zhu, Violin

Huan Ci, Violin

Zhangjuan Liu, Viola

Xinyang Lv, Cello

——

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫（1685-1750）

D大调第五号勃兰登堡协奏曲，BWV.1050

快板

柔情的

快板

盖尔盖伊·伊采什，长笛

朱莉娅·格伦，小提琴

朱可，小提琴

慈欢，小提琴

刘章卷，中提琴

吕昕阳，大提琴

张达寻，低音提琴

盛原，羽管键琴

JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750)

Brandenburg, Concerto No. 5 in D Major, BWV 1050

Allegro

Affettuoso

Allegro

Gergely Ittzés, Flute

Julia Glenn, Violin

Karl Ke Zhu, Violin

Huan Ci, Violin

Zhangjuan Liu, Viola

Xinyang Lv, Cello

DaXun Zhang, Double Bass

Yuan Sheng, Harpsichord

—— 中场休息｜Intermission ——

埃尔诺·多赫南伊（1877-1960）

C大调六重奏，作品37 (1935)

热烈的快板

间奏曲：柔板

充满感情的快板—稍柔板，宁静的行板

终曲：活泼而愉快的快板

周相宇，单簧管

韩小光，圆号

唐伟思，小提琴

蓝圣杰，中提琴

金兗珍，大提琴

朱傲文，钢琴

ERNST VON DOHNÁNYI (1877-1960)

Sextet in C Major, Op. 37 (1935)

Allegro appassionato

Intermezzo. Adagio

Allegro con sentimento - Poco Adagio, Andante tranquillo

Finale. Allegro vivace, giocoso

Xiangyu Zhou, Clarinet

Han Xiaoguang, Horn

Tarn Travers, Violin

Jason Lan, Viola

Yeonjin Kim, Cello

Alvin Zhu, Piano

• 直播平台

本场音乐会将在天津茱莉亚学院【视频号】【微博】【bilibili】【抖音】官方账号进行直播，请通过下方各平台海报中的观看方式进入直播页面聆赏天津茱莉亚师生带来的精彩演出。

【 视频号 】

【 微博 】

【 bilibili 】

【抖音】

演出阵容

• 天津茱莉亚室内乐团

Tianjin Juilliard Ensemble

天津茱莉亚室内乐团由天津茱莉亚学院的杰出教师团队组成，是具有国际水准的室内乐团。

作为天津茱莉亚学院的常驻乐团，天津茱莉亚室内乐团拥有一批世界上最优秀的古典音乐艺术家。他们是独奏艺术家，也是北美、欧洲和亚洲一些屡获殊荣的室内乐组合及顶级管弦乐团的前成员。

这些成就斐然的音乐家们济济一堂，结合国际多元文化背景，呈现精彩纷呈且引人深思的曲目。其配置包含弦乐、木管、铜管、竖琴、打击乐及钢琴，满足不同类型室内乐编制的多样化曲目编排，以飨观众。

这支备受期待的新生室内乐团于2019年开启首个演出季，其巡演足迹遍及中国、韩国等，并于京津两地定期推出系列音乐会。

Tianjin Juilliard Ensemble is a world class mixed instrument ensemble showcasing the distinguished faculty from The Tianjin Juilliard School.

As the resident ensemble of The Tianjin Juilliard School, Tianjin Juilliard Ensemble features some of the world’s finest classical musicians. They are solo artists and former members of award winning chamber groups and top orchestras from North America, Europe and Asia.

These accomplished performers will blend their talents to present concerts that draw on the musicians’ international backgrounds to create programs that are both dazzling and thought-provoking. The Ensemble encompasses strings, winds, brass, harp, percussion and piano allowing for versatile programming including both small and large ensemble repertoire sure to delight audiences.

As one of the most anticipated new ensembles in China, Tianjin Juilliard Ensemble started its inaugural season in 2019 with performance tours in China, South Korea in addition to regular concert series in Tianjin and Beijing.

• 盛原｜钢琴家

Yuan Sheng｜Pianist

盛原作为音乐会钢琴家赢得了国际性的瞩目，他的演出遍及世界20多个国家和地区。《纽约时报》称“盛原先生的听觉有着无可挑剔的平衡感……(他的演奏)给人的是完全动人心魄的吸引力。”《纽约音乐会评论》称“盛原是一位最高品质的艺术家。”著名音乐作家大卫·杜保尔这样说道盛原：“请去听听他，你将会被吸引，被感动！”

他曾在纽约卡内基音乐厅、伦敦卡多根音乐厅、多伦多福特演艺中心、首尔国家演艺中心、国家大剧院、北京中山音乐堂、北京音乐厅、上海音乐厅、上海东方艺术中心等音乐厅演奏，纽约古典音乐台、波士顿古典音乐台、美国国家公共广播电台、西班牙国家电视台、法国国家广播电台、波兰国家电视台及中国中央电视台、北京音乐台等均播出过盛原的演奏。

他作为独奏家曾经与国内外诸多交响乐团合作，包括西班牙泰奈利费交响乐团和大加纳利爱乐乐团、罗马尼亚国立奥拉迪亚爱乐乐团、哈萨克斯坦国家交响乐团、古巴国立交响乐团、菲律宾爱乐乐团以及包括中国爱乐乐团在内的各大中国主要乐团。同时，作为室内乐演奏家，盛原与小提琴家林朝阳、大提琴家朱亦兵组建了挚友三重奏，并曾与上海四重奏，及小提琴家Aaron Rosand、Arnold Steinhardt、Vadim Repin、大提琴家Andres Diaz等人合作。

盛原对早期键盘乐器的理解与掌控也得到了最高的评价。他近年来频繁用作曲家创作时代的乐器，包括羽管键琴、击弦古钢琴和早期钢琴演奏作曲家的作品。在一场用1805年制造的维也纳式Kathonig钢琴上演奏的贝多芬奏鸣曲专场音乐会后，波士顿信息报这样评价盛原：“盛原对这种音乐有着融会贯通的理解，听众可以很容易地想象这就是作曲家本人在键盘上演奏。”

作为荷兰Piano Classics唱片公司旗下艺术家，盛原已经出版发行了巴赫、肖邦及柴可夫斯基作品的10张CD。并将陆续录制发行巴赫和贝多芬的主要作品，以及肖邦的全部作品CD。盛原用羽管键琴录制的巴赫哥德堡变奏曲2018年6月由国家大剧院唱片公司NCPA Classics出版发行，该唱片于2019年7月获得第三届“唱工委音乐奖”之“最佳古典演绎专辑”奖。他为国家大剧院唱片公司录制的《舒曼钢琴名曲选》获得广东省音乐家协会颁发的第十六届2020年度十大发烧唱片榜“年度最佳钢琴演奏专辑奖”。

他对巴赫作品的研究与演奏颇受国际乐坛瞩目。美国《纽约时报》称“盛原先生的（巴赫）演奏......好似来自另外一个世界的欢乐之音。”德国《钢琴新闻杂志》这样评论盛原的《巴赫哥德堡变奏曲》CD：“他的演奏呈现出风格准确，忠实于原作的特点。这位中国人没有在任何一个地方表现得夸张做作，而更多的是表现出一种不容置疑的对精确平衡感的直觉。这使他的演奏非常迷人。” 英国的《国际钢琴杂志》称盛原为“中国诠释巴赫的领军人物。”

盛原出生于北京的一个音乐家庭，五岁开始随母亲学习钢琴，后在中央音乐学院师从于李其芳、李惠莉以及周广仁诸教授。1991年作为所罗门·米考夫斯基教授的奖学金学生赴美，在纽约曼哈顿音乐学院深造，并获得音乐学士和硕士学位。盛原先生在海外留学期间曾与世界公认的巴赫专家罗萨琳·图雷克潜心学习与研究巴赫的键盘作品。

盛原现任中央音乐学院钢琴系教授。他是“音乐光明行”盲人音乐公益项目的创始人。

Yuan Sheng has gained international recognition through his extensive performances in more than twenty countries. New York Times wrote that “Mr. Sheng’s ear for balance is unfailing……the attraction was entirely visceral.” New York Concert Review proclaims that" Mr. Sheng is an artist of the highest quality" The renowned music author David Dubal states that: “Just listen to him, you will be touched!”

Mr. Sheng has performed in Carnegie Hall in New York, Cadogan Hall in London,Ford Performing Arts Center in Toronto, Seoul National Center for the Performing Arts as well as National Center for the Performing Arts in Beijing, and Shanghai Concert Hall in Shanghai, China. He has been heard and seen on WQXR in New York, WGBH in Boston, NPR in U.S.A, National Radio Station of Spain, National Radio Station of France, National Television of Poland, China Central TV, and Beijing Music Radio.

As a soloist, Mr. Sheng has performed with Tenerife Symphony of Spain, Oradea State Philharmonic of Romania, Kazakhstan National Symphony, National Symphony of Cuba, National Philharmonic of the Philippines as well as China Philharmonic. As a chamber musician, Mr. Sheng he has performed with the Shanghai String Quartet, violinists Aaron Rosand, Arnold Steinhardt, Vadim Repin, as well as cellist Andres Diaz.

Mr. Sheng’s performances and research on the music of Bach have attracted international attention in recent years. The New York Times said that “The A major and A minor Preludes and Fugues from Bach’s Well-Tempered Clavier Book I, were models of clarity, balance and proportion. That is not to say that they were straightforward or unmediated: Mr. Sheng made the A minor Prelude into a fiery drama, with the equally energetic but stunningly voiced Fugue as an otherworldly rejoinder.” The International Piano Magazine, considered Yuan Sheng “The nation (China)’s premier interpreter of Bach.”

His understanding and command on harpsichord, clavichord and early pianos has also generated highest proclaim. In reviewing his recital of All-Beethoven program on an 1805 Kathonig piano, the Boston Intellegencer states that“Sheng had absorbed this music so thoroughly that a listener might easily have imagined the composer at the keyboard.”

Mr. Sheng records under Piano Classics label and NCPA (China National Center for the Performing Arts) Record label. His six CD recordings of works by Bach and a Three-Disc Set of works by Chopin performed on an 1845 Pleyel piano have been released internationally. His recording of Bach’s Goldberg Variations on harpsichord (NCPA Classics) won 2019 CMIC Music Awards’ Best Classical Performance Award.

Born to a family of musicians in Beijing, Yuan Sheng began his music studies with his mother at age five, continuing them later at the Central Conservatory with Professors Qifang Li, Huili Li, and Guangren Zhou. From 1991 to 1997 Yuan Sheng was a scholarship student of Solomon Mikowsky at the Manhattan School of Music in New York City, where he completed his Bachelor and Master of Music degrees. His interest in the music of Bach inspired him to study intensively with Rosalyn Tureck.

Yuan Sheng is a professor of piano at the Beijing Central Conservatory of Music.

• MILA四重奏

MILA Quartet

MILA 四重奏为天津茱莉亚学院首届全额奖学金四重奏。由青年小提琴演奏家朱可、慈欢，中提琴演奏家刘章卷和大提琴演奏家吕昕阳组成。2021年7月，MILA四重奏斩获新加坡国际独奏重奏大赛杰出金奖。

师从于上海四重奏，并长期接受金兗珍和纪晓姆·苏特教授指导。在第二届天津室内乐音乐节中崭露头角，并在2021年度吴氏策划独家代理的中国巡演中广受好评。MILA的演出足迹遍布北京中山音乐堂、上海东方艺术中心、天津大剧院等，并与上海四重奏在首届天津茱莉亚汇聚音乐节中同台演出。MILA四重奏受邀与著名指挥家陈琳及天津茱莉亚管弦乐团合作，首演了当代匈牙利作曲家亚当·康多的作品《重生》。2021年5月，MILA四重奏接受中国日报周刊专访并被给予“吸引室内乐爱好者的四重奏”的评价。在听过MILA演奏巴托克第四首弦乐四重奏之后，匈牙利传奇音乐家塔卡什-纳伊盛赞“极具天赋和想象力”。

The MILA Quartet was the first chamber group to be awarded Fellowship String Quartet at the Tianjin Juilliard School. In July 2021, the group was awarded Gold with Honours from the 2020/21 Singapore International Solo & Ensemble Competition.

Coached by the Shanghai Quartet, Yoenjin Kim and Guillaume Sutre, MILA works closely with the Tianjin Juilliard Ensemble and joined them side-by-side at the 2nd Tianjin Chamber Music Festival. Represented by Wu Promotion, MILA recently succeeded their first national tour. MILA had performed at well-known venues such as Beijing Forbidden City Concert Hall, Shanghai Oriental Art Center, Tianjin Grand Theatre, to name a few.

In February 2021, MILA shared a concert with the Shanghai Quartet at Tianjin Juilliard’s inaugural “Festival Connect”, and gave the world premiere of Adam Kondor’s Vita Nova with renowned conductor Chen Lin and the Tianjin Juilliard Orchestra. MILA received interview from China Daily in March 2021 and was described “…for many of its lovers that is just what gives chamber music its appeal.” After listening to MILA’s Bártok String Quartet No. 4, well-known conductor and violinist Gábor Takács-Nagy praised them “gifted and insightful playing”.

MILA Quartet plays on the W.E. Hill & Sons instruments, generously sponsored by Ms. Li from Shenzhen.

信息来源：天津茱莉亚学院