西语阅读 2021全球最健康国家排名

Para determinar cuáles son los países más saludables del mundo, se tuvieron en cuenta varios factores, entre los cuales se incluyen la calidad y accesibilidad de la atención médica.

Según el Bloomberg Global Health Index, para que un país se pueda considerar saludable debe alcanzar una calificación positiva en todos los factores ambientales, como la tasa de contaminación y agua potable limpia. El estudio clasificó 163 países según variables como la esperanza de vida y los riesgos para la salud, incluida la desnutrición, la presión arterial alta y el consumo de tabaco.

el Bloomberg Global Health Index 彭博全球健康指数

alcanzar v. 达到，赶上

esperanza de vida 预期寿命

la presión arterial alta 高血压

10 Israel 以色列

De acuerdo con un estudio, Israel es el país con el menor número de muertes relacionadas con las dietas, es decir, cosas como diabetes o colesterol alto. Este año logró clasificarse en el top 10 de Bloomberg gracias a que lleva una dieta extremadamente saludable rica en pescado, grasas insaturadas y muchas verduras. También se determinó que los israelíes adultos de 50 y 60 años comen los alimentos más saludables.

cholesterol n.m. 胆酷醇

lograr v.取得，获得

grasas insaturadas 不饱和脂肪

09 Noruega 挪威

Noruega ha sido halagado por su excelente sistema de atención médica que continuamente está por encima del promedio desde que el gobierno noruego tomó el control de los hospitales en el país, además, Bloomberg resalta que es un país con aire y agua extremadamente limpios, sin mencionar que las tasas de homicidio son bajas y las expectativas de vida son altas.

Noruega 挪威

noruego n.挪威人，adj. 挪威的

halagar v. 使满意，使高兴

halagado adj. 受称赞的，受欢迎的

08 Singapur 新加坡

El país es conocido por sus centros de comida ambulante, que sirven múltiples tipos de cocina de origen local. Singapur es uno de los países más saludables de Asia. Su un estilo de vida más activo que prevalece en todo el país, su éxito radica en que los ciudadanos logran equilibrar su amor por la comida de los vendedores ambulantes con estilos de vida activos, de hecho, en el año 2019 el gobierno estaba distribuyendo rastreadores de ejercicios gratuitos a todos los ciudadanos.

prevalecer v.普及， 出众

radicar v. 在于，生根

de hecho 实际上，事实上

07 Australia 澳大利亚

El estudio destaca su excelente sistema público de salud, uno de los mejores del mundo, al que se le suman factores positivos como un efectivo paquete de medidas de control del tabaco y una baja tasa de mortalidad infantil. Australia también se destaca por tener una buena atención médica, una alta esperanza de vida y una dieta que consiste principalmente en alimentos de origen local.

destacar v. 强调，使醒目

06 Suecia 瑞典

Suecia es calificada como el país más preocupado por la salud del mundo y, debido a su extremadamente alta calidad de vida y altos estándares de atención médica se ubica entre los mejores países del mundo para vivir y formar una familia. Suecia se caracteriza por tener atención médica que es prácticamente gratuita para todos los ciudadanos hasta los 20 años. La dieta en este país escandinavo es baja en carbohidratos y contiene el tipo correcto de grasas, lo que la hace excelente para mantener a las personas saludables.

debido a 由于，因为

estándar n.m. 水平，标准

ubicarse v prnl. 位于，处在

carbohidratos 碳水化合物

05 Suiza 瑞士

Suiza es uno de los países con la esperanza de vida más alta del mundo y, aunque no tiene cobertura médica universal, muchos reconocen que el sistema de atención médica de este país es el mejor del mundo, los pacientes pueden elegir sus proveedores y no necesitan referencias para acceder a especialistas. La esperanza de vida excepcionalmente alta de 84 años en promedio y, lo mejor es que los hospitales de todo el país tienen estándares extremadamente altos, evitando algunas fallas comunes como los largos tiempos de espera o las barreras del idioma para los turistas.

cobertura n.f. 覆盖面

04 Canadá 加拿大

Debido a sus buenos puntajes para la presión arterial, la esperanza de vida, el gasto público en atención médica y a los altos niveles de felicidad, el país logró incluirse en la lista de los 10 países más saludables, compitiendo con varías economías importantes.