中国刚收购这家澳洲保健品牌，澳政府就要求摘掉“澳洲制造”的标签

近日，澳大利亚竞争和消费者委员会ACCC，要求澳洲维生素品巨头Nature's Care不得把产品作为“澳大利亚制造“”来进行宣传，且需要摘掉标签，更换包装。

澳洲第三大维生素销售商，由两家总部位于新加坡和开曼群岛的中国股权公司在经营的Nature's Care目前已经搏命，破釜沉舟！

将ACCC告上法庭。

这是自2017年，澳洲引入了更为严格的原产国标签法规后的第一案。

ACCC方面表示，Nature's Care在产品中加入了进口的活性成分且在海外做了加工，已不符合现在“澳大利亚产品”的属性要求。

Nature's Care方面不服，力争：

自己的鱼油软胶囊是在澳大利亚（悉尼的工厂）大幅加工过的，虽然原料成分包括进口鱼油，但产品是在澳大利亚最后实质性加工生产（封装过程）的，性质发生了很大改变，应该可以使用澳洲制造这一标签。

（2018年4月11日，中国建投（JIC）和添马联盟合伙基金（又译添盟资本）（Tamar Alliance Partners Fund）联合组成买方财团，就收购澳大利亚Nature's Care多数股权达成协议，于2018年下半年完成交割。交易完成后，先前的创始者，所有者，中国台湾的吴氏家族仍会保留Nature’s Care部分股权。）

“澳洲制造”是很关键的标签，不然这（中国市场）生意可就几乎没法再做了！无疑其销售将大幅下降，更换产品标签还会带来额外很可观的成本。

Nature's Care 2016-2017年报告显示，其销售额为1.72亿澳元，净利润为3700万澳元。比15-16财年的收入大有增长，且主要是来自亚洲，特别是中国。

Nature's Care公司总部位于悉尼Belrose地区，雇佣员工超过260人，90%的收入通过澳洲本地药房Chemist Warehouse销售旗下子品牌Healthy Care实现，产品占据澳大利亚维他命保健品市场7%左右，仅次于各占约20%市场份额的Swisse和Blackmores。

国外媒体很不客气，用的是在市场上“捣糨糊，蒙混”的维生素牌子寻求能够继续在市场上用“澳洲制造”标签展示这样的标题。

不论如何，由于诉讼，Nature's Care让自己产品的成分和生产过程被这样爆出来，销售已经要受打击了。

到2022年，中国维生素和膳食补充剂市场规模预计将扩大33%，至1800亿元人民币。

近年来，中资企业对于澳洲保健品牌的收购案不断。

在今年8月底，中国汤臣倍健公告称，对澳大利亚益生菌企业Life-Space Group Pty Ltd.的收购已完成，总对价约为6.7亿澳元。汤臣倍健将通过控股子公司汤臣佰盛及其下属境外平台公司持有其100%股权，收购是以现金方式完成的。

目前澳洲对于产品生产制造归属地的标签规定可参阅：

https://www.accc.gov.au/business/advertising-promoting-your-business/country-of-origin-claims/country-of-origin-food-labelling

图文来源：CityDiscount都市折扣